Epson DS-40 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Scanners
  5. DS-40
  6. Guide de l'utilisateur
Epson DS-40 Guide De L'utilisateur

Epson DS-40 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur DS-40

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson DS-40

Sommaire des Matières pour Epson DS-40

  • Page 1 Guide de l'utilisateur DS-40...

  • Page 3: Table Des Matières

    Emplacement des pièces du scanner....................8 Pièces du scanner ........................... 8 Boutons et témoins du scanner ..................... 11 Pièces du scanner Epson optionnelles pouvant être remplacées par l'utilisateur......13 Alimentation de votre scanner ......................13 Installation des piles ........................13 Utilisation de l'adaptateur CA optionnel ..................
  • Page 4 Attribution de paramètres ou de travaux de numérisation au bouton de démarrage...... 39 Numérisation à l'aide de Document Capture Pro ou Document Capture..........39 Numérisation à l'aide d'Epson Scan ....................42 Réglages de l'image disponibles ....................44 Lancement d'une numérisation à partir d'un programme de numérisation ......... 45 Numérisation de projets spéciaux ......................
  • Page 5 Consignes de sécurité importantes ....................86 Consignes de sécurité importantes pour les piles ................88 Restrictions relatives à la copie ......................88 Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson...... 89 Marques de commerce........................89 Avis sur les droits d'auteur........................90 Licence des logiciels libres ......................

  • Page 7: Guide De L'utilisateur Ds-40

    Guide de l'utilisateur DS-40 Bienvenue au Guide de l'utilisateur de l'appareil DS-40. Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici.

  • Page 8: Caractéristiques Générales Du Scanner

    Emplacement des pièces du scanner Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre scanner. Pièces du scanner Boutons et témoins du scanner Pièces du scanner Epson optionnelles pouvant être remplacées par l'utilisateur Sujet parent: Caractéristiques générales du scanner Pièces du scanner...
  • Page 9 Fente d'alimentation Interrupteur du mode de connexion Arrière Connecteur pour interface USB Prise CC Bouton Connect Fente de sortie...
  • Page 10 Accessoires Câble USB Ensemble d'accessoires Sac de transport 4 piles AA Sujet parent: Emplacement des pièces du scanner...

  • Page 11: Boutons Et Témoins Du Scanner

    Boutons et témoins du scanner Boutons Bouton d'alimentation Bouton de démarrage...
  • Page 12 Témoins Témoin de pile faible Témoin Wi-Fi Témoin de préparation Sujet parent: Emplacement des pièces du scanner Références associées Témoins d'état du scanner...

  • Page 13: Pièces Du Scanner Epson Optionnelles Pouvant Être Remplacées Par L'utilisateur

    (États-Unis), epson.ca (Canada) ou epson.com.jm (Caraïbes). Vous pouvez également vous procurer des accessoires auprès d’un revendeur Epson autorisé. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, composez le 1 800 807-7766. Pièce Numéro de pièce Adaptateur CA B12B867201...
  • Page 14 1. Retirez le couvercle des piles. 2. Insérez les piles avec les bornes + et – tel qu'illustré.

  • Page 15: Utilisation De L'adaptateur Ca Optionnel

    3. Remettez le couvercle des piles en place. Sujet parent: Alimentation de votre scanner Références associées Consignes de sécurité importantes pour les piles Utilisation de l'adaptateur CA optionnel Lorsque vous numérisez un nombre élevé de documents par le biais d'une connexion sans fil, utilisez l'adaptateur CA optionnel (numéro de pièce B12B867201) afin d'éviter d'épuiser les piles.

  • Page 16: Modification Du Paramètre D'économie D'énergie

    Alimentation de votre scanner Modification du paramètre d'économie d'énergie Vous pouvez utiliser l'utilitaire Configuration Epson Scan pour modifier le délai de la période d'inactivité avant que le scanner ne s'éteigne automatiquement. Remarque: Le bouton Economie d'énergie est désactivé quand vous vous connectez au scanner via un réseau.
  • Page 17 Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson, EPSON Scan, puis cliquez sur Configuration EPSON Scan. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, puis ouvrez le dossier Epson Software et double-cliquez sur l'icône Configuration EPSON Scan. 3. Cliquez sur Economie d'énergie.

  • Page 18: Chargement Des Originaux

    Chargement des originaux Suivez les instructions ci-dessous pour charger vos originaux dans le scanner. Chargement de documents originaux dans la fente d'alimentation Capacité de chargement pour les documents originaux Capacité de chargement pour les cartes plastifiées Chargement de documents originaux dans la fente d'alimentation Vous pouvez charger dans la fente d'alimentation un document original qui satisfait aux exigences en matière de documents.
  • Page 19 2. Faites glisser votre document original dans la fente d'alimentation contre le côté droit tel qu'illustré jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Assurez-vous que la face d'impression est orientée vers le bas avec le bord supérieur en premier. 3. Faites glisser le guide-papier contre le bord de l'original.

  • Page 20: Capacité De Chargement Pour Les Documents Originaux

    Sujet parent: Chargement des originaux Références associées Capacité de chargement pour les documents originaux Capacité de chargement pour les cartes plastifiées Capacité de chargement pour les documents originaux Vous pouvez charger un document original qui satisfait aux exigences dans votre scanner. Type de papier Taille du papier Épaisseur ou...

  • Page 21: Capacité De Chargement Pour Les Cartes Plastifiées

    • Papier couché • Documents avec une surface inégale, tels que les documents avec impression en relief • Photos • Documents avec de l'encre humide • Documents déchirés, enroulés ou ondulés • Documents avec des agrafes ou des trombones • Documents comportant des trous, trous de perforation exclus •...
  • Page 22 Capacité de chargement 1 carte plastifiée à la fois Remarque: Il est possible que la numérisation ne fonctionne pas correctement pour les cartes plastifiées ayant une surface brillante. Sujet parent: Chargement des originaux...

  • Page 23: Réseau Wi-Fi

    Connexion à un réseau Wi-Fi existant Configuration du mode de connexion Wi-Fi directe Application Epson DocumentScan pour iOS/Android Recommandations pour la sécurité réseau Pour aider à dissuader l'accès non autorisé à votre produit sur un réseau, vous devriez protéger votre environnement réseau en prenant les mesures de sécurité...
  • Page 24 Mode de connexion Description Wi-Fi Connecte à un routeur Wi-Fi (requiert des étapes additionnelles pour la configuration réseau, voir lien suivant cette section). Mode AP Crée un réseau Wi-Fi local qui permet à d'autres appareils de se connecter directement au scanner. Connecte à...

  • Page 25: Connexion À Un Réseau Wi-Fi Existant

    Vous pouvez configurer votre scanner afin qu'il communique avec votre ordinateur en utilisant un routeur sans fil. Le routeur sans fil peut être connecté à votre ordinateur via un réseau câblé ou sans fil. Scanner Epson Routeur sans fil Ordinateur avec une interface sans fil...

  • Page 26: Connexion Manuelle À Un Réseau Wi-Fi

    Configuration du scanner sur un réseau Sujet parent: Réseau Wi-Fi Connexion manuelle à un réseau Wi-Fi Vous pouvez utiliser l'utilitaire EpsonNet Config pour connecter le scanner à un réseau Wi-Fi. Remarque: Vous devez avoir un ordinateur avec un adaptateur sans fil afin d'établir la connexion. Remarque: Le scanner s'éteint après 5 minutes d'inactivité.
  • Page 27 Programmes. Sélectionnez EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, sélectionnez Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. 7. Sélectionnez votre scanner parmi la liste et cliquez sur Configuration.

  • Page 28: Configuration De La Fonctionnalité Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Sujet parent: Connexion à un réseau Wi-Fi existant Tâches associées Configuration du scanner sur un réseau Configuration de la fonctionnalité Wi-Fi Protected Setup (WPS) Si votre réseau utilise un routeur sans fil compatible avec la technologie Wi-Fi Protected Setup (WPS), vous pouvez rapidement connecter votre scanner au réseau en utilisant cette fonctionnalité.

  • Page 29: Utilisation De La Fonctionnalité Wps Avec Mode Nip Pour Établir Une Connexion À Un Réseau

    4. Mettez le scanner sous tension. 5. Maintenez enfoncé le bouton Connect sur le scanner pendant au moins 3 secondes, puis relâchez- le lorsque le témoin de préparation et le témoin Wi-Fi clignotent en alternance. Remarque: Si vous ne réalisez pas cette étape en 2 minutes ou moins, répétez les étapes 1 à 5. Lorsque les témoins de préparation et Wi-Fi du scanner demeurent allumés, le scanner est connecté...
  • Page 30 2. Assurez-vous que le scanner est hors tension et placez l'interrupteur de mode de connexion du scanner à la position AP mode. 3. Appuyez sur le bouton Connect et maintenez-le enfoncé tout en appuyant sur le bouton d'alimentation pour mettre le scanner sous tension. Relâchez le bouton Connect lorsque les témoins de préparation et Wi-Fi clignotent en alternance.

  • Page 31: Configuration Du Scanner Sur Un Réseau

    Après avoir manuellement configuré le scanner afin qu'il se connecte au réseau, vous devez configurer votre ordinateur afin qu'il se connecte au scanner en utilisant l'utilitaire Configuration Epson Scan. Avant que vous commenciez, votre scanner doit être sous tension et connecté au réseau.
  • Page 32 Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > EPSON > EPSON Scan > Configuration EPSON Scan. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Configuration EPSON Scan. 2. Sélectionnez le scanner utilisé dans la liste Sélectionner.
  • Page 33 Un écran comme celui-ci s'affiche : 4. Effectuez l'une des étapes suivantes : • Sous Recherche d'adresses, sélectionnez l'adresse IP de votre scanner et cliquez sur OK • Sélectionnez le paramètre Saisir adresse, tapez l'adresse IP ou le nom d'hôte de votre scanner et cliquez sur OK.

  • Page 34: Identification De L'adresse Ip Du Scanner

    Programmes. Sélectionnez EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. • Mac : Ouvrez le dossier Applications et sélectionnez Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. 2. Repérez votre scanner parmi la liste et notez l'adresse IP de ce dernier.

  • Page 35: Activation De La Connexion Wi-Fi Directe

    Scanner Epson Ordinateur avec une interface sans fil Autre dispositif sans fil Activation de la connexion Wi-Fi directe Utilisation de la fonctionnalité WPS pour établir une connexion Wi-Fi directe Sujet parent: Réseau Wi-Fi Activation de la connexion Wi-Fi directe Vous pouvez activer la connexion Wi-Fi directe pour permettre la communication entre votre scanner et votre ordinateur ou d'autres dispositifs sans un routeur sans fil.

  • Page 36: Utilisation De La Fonctionnalité Wps Pour Établir Une Connexion Wi-Fi Directe

    Sujet parent: Configuration du mode de connexion Wi-Fi directe Utilisation de la fonctionnalité WPS pour établir une connexion Wi-Fi directe Vous pouvez utiliser une connexion protégée Wi-Fi (WPS ou Wi-Fi Protected Setup) afin de créer une connexion Wi-Fi directe à un appareil ou un ordinateur compatible avec WPS. Remarque: Votre ordinateur ne peut pas accéder à...

  • Page 37: Application Epson Documentscan Pour Ios/Android

    Configuration du mode de connexion Wi-Fi directe Application Epson DocumentScan pour iOS/Android Vous pouvez utiliser l'application Epson DocumentScan pour numériser depuis un scanner connecté à un réseau vers un appareil iOS ou Android par le biais d'une connexion Wi-Fi directe.

  • Page 38: Numérisation

    à un réseau sans fil. Lancez Epson Scan avant de numériser à partir d'un bouton du scanner. 1. Assurez-vous d'avoir installé les logiciels du scanner et d'avoir relié le scanner à l'ordinateur ou au réseau.

  • Page 39: Attribution De Paramètres Ou De Travaux De Numérisation Au Bouton De Démarrage

    Attribution de paramètres ou de travaux de numérisation au bouton de démarrage Vous pouvez voir ou modifier les paramètres de numérisation par défaut utilisés par votre produit lorsque vous numérisez en utilisant le bouton de démarrage. Vous pouvez le faire en utilisant le programme Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac).
  • Page 40 Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et sélectionnez Document Capture. 2. Sélectionnez Passer à l'affichage normal, au besoin.
  • Page 41 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : Remarque: Si vous souhaitez plutôt utiliser un travail de numérisation que vous avez créé, sélectionnez-le depuis la liste des travaux dans la fenêtre Document Capture Pro ou Document Capture, cliquez sur le bouton Lancer le travail, puis passez les étapes suivantes. 4.

  • Page 42: Numérisation À L'aide D'epson Scan

    Numérisation vers un serveur SharePoint ou un service de nuage Numérisation à l'aide d'Epson Scan Epson Scan enregistre automatiquement votre fichier numérisé sur votre ordinateur selon le format et le dossier que vous avez spécifiés. Vous pouvez sélectionner les paramètres, prévisualiser et modifier les paramètres du fichier numérisé, au besoin.
  • Page 43 • Mac : Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et double-cliquez sur l'icône EPSON Scan. Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 2. Sélectionnez les options pour chacun des paramètres de numérisation affichés à l'écran. 3. Au besoin, cliquez sur le bouton Aperçu.

  • Page 44: Réglages De L'image Disponibles

    7. Modifiez les paramètres d'enregistrement des fichiers au besoin et cliquez sur OK. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac, où...

  • Page 45: Lancement D'une Numérisation À Partir D'un Programme De Numérisation

    Numérisation à l'aide d'Epson Scan Lancement d'une numérisation à partir d'un programme de numérisation Vous pouvez lancer Epson Scan à partir d'un programme de numérisation compatible TWAIN pour sélectionner les paramètres de numérisation, numériser et ouvrir l'image numérisée dans le programme.
  • Page 46 Une fenêtre d'Epson Scan comme celle-ci s'affiche : Remarque: Dans certains programmes, la fenêtre de numérisation du programme pourrait s'afficher au lieu de la fenêtre d'Epson Scan. Sélectionnez les options de numérisation, si nécessaire. Sujet parent: Numérisation...

  • Page 47: Numérisation De Projets Spéciaux

    Numérisation de projets spéciaux Le logiciel de numérisation de votre produit vous offre différentes options pour vous aider à procéder rapidement à la numérisation de projets spéciaux. Conversion d'un document numérisé en texte modifiable (ROC) Numérisation vers un serveur SharePoint ou un service de nuage Sujet parent: Numérisation Conversion d'un document numérisé...
  • Page 48 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 3. Sélectionnez la langue utilisée dans le document que vous allez numériser pour le paramètre Langue du document. 4. Cliquez sur l'icône qui correspond au programme ou au format avec lequel vous souhaitez numériser. 5.

  • Page 49: Numérisation À L'aide D'un Logiciel De Reconnaissance Optique Des Caractères (Roc) - Mac

    Conversion d'un document numérisé en texte modifiable (ROC) Tâches associées Numérisation à l'aide d'Epson Scan Numérisation à l'aide d'un logiciel de reconnaissance optique des caractères (ROC) - Mac Vous pouvez utiliser le programme de ROC ABBYY FineReader pour convertir des documents numérisés en texte modifiable.
  • Page 50 6. Sélectionnez les paramètres de numérisation et cliquez sur Numériser. Votre document est numérisé et la fenêtre Epson Scan s’affiche pendant que votre document est converti en texte modifiable. 7. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre EPSON Scan et la fenêtre d'Aperçu, au besoin.

  • Page 51: Numérisation Vers Un Serveur Sharepoint Ou Un Service De Nuage

    • Windows 8.x : Naviguez vers l'écran Applications et sélectionnez Document Capture Pro. • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et sélectionnez Document Capture.
  • Page 52 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 2. Cliquez sur l'icône Scanner. 3. Sélectionnez les paramètres de numérisation que vous souhaitez utiliser. Remarque: Consultez l'information d'aide de Document Capture Pro ou Document Capture pour plus de détails. 4. Cliquez sur Numériser. Vous pouvez voir un aperçu de votre numérisation dans la fenêtre de Document Capture Pro ou Document Capture.
  • Page 53 • Microsoft SharePoint server (Windows seulement) • Evernote (Windows seulement) • Microsoft OneNote (Windows seulement) • Google Drive • SugarSync La fenêtre Transférer les paramètres s'affiche. 6. Saisissez toute l'information requise afin de configurer la destination. Si vous avez enregistré un paramètre pour la destination, sélectionnez-le depuis la liste déroulante.

  • Page 54: Nettoyage Et Transport De Votre Scanner

    Nettoyage et transport de votre scanner Consultez ces sections si vous devez nettoyer ou transporter votre scanner. Nettoyage de votre scanner Nettoyage de l'intérieur de votre scanner Remplacement des piles Calibrage du scanner Transport du scanner Nettoyage de votre scanner Pour maintenir votre produit en état de fonctionnement optimal, nettoyez-le plusieurs fois par année.
  • Page 55 (Caraïbes). Vous pouvez également vous procurer des accessoires auprès d’un revendeur Epson autorisé. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, composez le 1 800 807-7766. 1. Mettez le scanner sous tension et assurez-vous qu'il est branché à votre ordinateur.

  • Page 56: Remplacement Des Piles

    Sujet parent: Nettoyage et transport de votre scanner Références associées Pièces du scanner Epson optionnelles pouvant être remplacées par l'utilisateur Remplacement des piles Lorsque le témoin de pile faible est allumé, vous devez remplacer les piles. Vous pouvez utiliser 4 piles AA (Ni-MH, alcalines ou lithium) afin d'alimenter votre scanner.
  • Page 57 2. Retirez les anciennes piles et recyclez-les de façon appropriée. 3. Insérez les piles avec les bornes + et – tel qu'illustré.

  • Page 58: Calibrage Du Scanner

    Remarque: Vous pouvez utiliser la feuille de calibrage plusieurs fois. Si le calibrage du scanner n'améliore pas la qualité de l'image, communiquez avec le soutien Epson. Assurez-vous que les piles du scanner ne sont pas faibles, sinon le calibrage ne sera pas lancé.

  • Page 59: Transport Du Scanner

    • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > EPSON > EPSON Scan > Configuration EPSON Scan. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Configuration EPSON Scan. 4. Cliquez sur Maintenance.
  • Page 60 3. Placez le scanner et le câble USB dans le sac fourni. Sujet parent: Nettoyage et transport de votre scanner...

  • Page 61: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Consultez ces sections pour obtenir des solutions aux problèmes qui pourraient survenir lors de l'utilisation de votre produit. Témoins d'état du scanner Résolution des problèmes de numérisation Résolution des problèmes de numérisation réseau Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée Désinstallation des logiciels du scanner Comment obtenir de l'aide...

  • Page 62: Témoins D'état Du Scanner

    Témoins d'état du scanner Vous pouvez souvent diagnostiquer les problèmes de votre scanner en vérifiant ses témoins. Témoin de pile faible Témoin Wi-Fi Témoin de préparation Connexion USB État des témoins Problème/solution Le témoin de préparation est Le scanner est sous tension et prêt à numériser. allumé.
  • Page 63 Wi-Fi clignotent en Mettez le scanner hors tension et mettez-le sous tension de nouveau. même temps. Si l'erreur persiste, communiquez avec Epson pour obtenir de l'aide. Connexion sans fil État des témoins Problème/solution Le témoin de préparation est Le scanner est sous tension et prêt à...

  • Page 64: Résolution Des Problèmes De Numérisation

    • Si le scanner se met hors tension de façon inattendue, il est possible que vous deviez régler le paramètre Économie d'énergie > Minuterie d'extinction dans les paramètres d'Epson Scan. Pour modifier ce réglage, le scanner doit être connecté via USB.

  • Page 65: Le Bouton Du Scanner Ne Fonctionne Pas De La Façon Prévue

    • Vérifiez l'état des témoins et assurez-vous que le scanner est prêt à numériser. • Assurez-vous que l'interrupteur de mode de connexion est réglé correctement. • Lorsque vous utilisez une connexion sans fil, lancez Epson Scan sur votre ordinateur avant de numériser depuis le produit.

  • Page 66: Le Logiciel De Numérisation Ne Fonctionne Pas Correctement

    • Branchez le scanner directement à l'ordinateur. Il est possible que le scanner ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est branché à un concentrateur USB. • Si vous numérisez à partir d'un Mac, assurez-vous qu'aucun autre pilote de numérisation Epson n'est installé. Si d'autres pilotes de numérisation sont installés, désinstallez-les, puis réinstallez le logiciel de ce scanner.

  • Page 67: Impossible De Lancer Epson Scan

    EPSON Scan. Assurez-vous que le bon paramètre Connexion est sélectionné, puis cliquez sur le bouton Test. • Assurez-vous qu'il n'y a pas plusieurs versions d'Epson Scan installées. Si c'est le cas, désinstallez toutes les versions et réinstallez une seule version.

  • Page 68: Le Document Original N'est Pas Alimenté Correctement Dans Le Scanner

    Tâches associées Numérisation à l'aide d'Epson Scan Le document original n'est pas alimenté correctement dans le scanner Si l'alimentation des documents originaux dans le scanner pose problème, essayez l'une de ces solutions : • Chargez un document original qui satisfait aux exigences pour votre scanner.

  • Page 69: La Numérisation Est Lente

    à l'aide de pinces en tirant dans la direction de la fente d'alimentation. Si vous ne pouvez pas retirer le papier, communiquez avec le soutien Epson. 3. Suivez attentivement toutes les instructions de chargement lorsque vous chargez votre original de nouveau.

  • Page 70: Résolution Des Problèmes De Numérisation Réseau

    Résolution des problèmes Impossible de numériser sur le réseau Si vous ne pouvez pas lancer Epson Scan pour la numérisation en réseau, essayez ces solutions : Remarque: Document Capture Pro (Windows) et Document Capture (Mac) ne supportent pas le lancement d'une numérisation depuis un bouton du scanner lorsque le scanner est connecté à un réseau sans fil.
  • Page 71 Redémarrez le scanner. • Epson Scan ne supporte pas les réseaux qui utilisent seulement le protocole IPv6. Utilisez Epson Scan sur un réseau qui supporte le protocole IPv4.

  • Page 72: Le Scanner Ne Peut Se Connecter À Un Routeur Sans Fil

    Le scanner ne peut se connecter à un routeur sans fil Si votre scanner ne parvient pas à trouver ou à se connecter à un routeur sans fil, essayez ces solutions : • Si vous n'avez pas réussi à vous connecter à un réseau durant l'installation du logiciel de votre produit, sélectionnez le lien à...

  • Page 73: Résolution Des Problèmes De Qualité De L'image Numérisée

    Si une image présente au verso du document apparaît sur l'image numérisée, assurez-vous d'avoir sélectionné le paramètre Type d'image correspondant à votre original et sélectionnez le paramètre Optimisation du texte dans Epson Scan. Vous pouvez aussi sélectionner Retirer l'arrière-plan dans Epson Scan.

  • Page 74: Les Caractères Numérisés Sont Flous

    • Assurez-vous de ne pas déplacer le scanner ou l'original pendant la numérisation. • Utilisez le scanner sur une surface plate et stable. • Réglez ces paramètres Epson Scan (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Sélectionnez le paramètre Optimisation du texte.

  • Page 75: Des Motifs D'ondulation Apparaissent Dans L'image

    Des interférences créées par les différents angles de trame du scanner et la trame de demi-tons du document original en sont la cause. Pour réduire cet effet, ajustez les paramètres Epson Scan suivants (si disponibles) et essayez de numériser à nouveau : • Sélectionnez le paramètre Détramage.

  • Page 76: Désinstallation Des Logiciels Du Scanner

    • Réglez la zone de rognage affichée dans Rogner les marges pour le format "Auto" sous Epson Scan. • Document Capture Pro (Windows) : Sélectionnez Paramètres détaillés à partir de la fenêtre Scanner. Cliquez sur Configuration et sélectionnez l'onglet Document. Réglez la zone de rognage affichée dans Rogner les marges pour le format "Auto".

  • Page 77: Désinstallation Des Logiciels De Numérisation - Mac

    2. Suivez les instructions à l'écran pour installer Uninstaller. 3. Quittez toutes les applications en cours d'exécution sur votre Mac. 4. Double-cliquez sur l'icône Uninstall. 5. À l'écran Epson Uninstaller, cochez la case de chaque programme informatique que vous souhaitez désinstaller. 6. Cliquez sur Désinstaller.

  • Page 78: Comment Obtenir De L'aide

    Comment obtenir de l'aide Si vous avez besoin de contacter Epson pour obtenir des services de soutien technique, utilisez l'une des options suivantes : Assistance via Internet Visitez le site Web de soutien d'Epson à l'adresse epson.ca/soutien et effectuez une recherche pour votre produit afin d'obtenir des solutions aux problèmes courants pour votre produit.
  • Page 79 Sujet parent: Résolution des problèmes...

  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Les sections suivantes présentent les caractéristiques techniques de votre scanner. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner vos produits Epson pour une élimination appropriée.

  • Page 81: Exigences Système - Mac

    Écran couleur avec une résolution d'écran de 800 × 600 ou plus et des millions de couleurs Remarque: Epson Scan ne prend pas en charge le système de fichiers UNIX File System (UFS) pour OS X. Installez Epson Scan sur un disque ou dans une partition qui n'utilise pas UFS.

  • Page 82: Caractéristiques Des Dimensions

    Taille du document Maximum : Jusqu'à 8,5 × 14 po (215,9 × 355,6 mm) à 600 ppp Maximum pour Windows : 8,5 × 36 po (215,9 × 914,4 mm) à 300 ppp ou moins Maximum pour Mac : 8,5 × 16,5 po (215,9 × 420,1 mm) à 300 ppp ou moins Minimum : 2 ×...

  • Page 83: Caractéristiques Électriques

    Poids 1,14 lb (515 g) (sans piles) Remarque: Les dimensions n'incluent pas les parties saillantes. Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Remarque: La consommation d'énergie peut varier selon les conditions d'utilisation et selon les options installées. Source d'alimentation Quatre piles AA alcalines, Ni-MH ou au lithium Source d'alimentation externe Alimentation bus USB : DC5V, 0,5 A Modèle d'adaptateur CA optionnel : SYS1319-1005 Consommation électrique...

  • Page 84: Caractéristiques De L'interface Usb

    Humidité Fonctionnement : 10 à 80 % HR (sans condensation) Stockage : 10 à 90 % HR Conditions de fonctionnement Conditions ambiantes habituelles au domicile ou au bureau. Remarque: Évitez de faire fonctionner le scanner à la lumière directe du soleil, à proximité d'une source d'éclairage intense ou dans des lieux extrêmement poussiéreux.

  • Page 85: Caractéristiques De Normes Et De Conformité

    • Fabricant : Askey Computer Corporation • Type : WLU6117-D69 (RoHS) Ce produit est conforme au Chapitre 15 du Règlement FCC et CNR-210 du Règlement IC. Epson décline toute responsabilité en cas de non-respect des normes de sécurité suite à la modification non recommandée du produit.

  • Page 86: Avis

    Avis Vérifiez ces sections pour des avis importants concernant votre scanner. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner vos produits Epson pour une élimination appropriée.
  • Page 87 • Si vous remarquez des effets inhabituels comme du bruit, une surchauffe, de la fumée, une odeur, une décoloration ou une déformation, éteignez immédiatement le scanner, débranchez les câbles (si certains sont branchés), et cessez d'utiliser le scanner. • Évitez de soumettre le scanner à des chocs ou d'échapper le scanner. •...

  • Page 88: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Piles

    Consignes de sécurité importantes pour les piles • Utilisez les piles correctement afin d'éviter toute blessure ou un incendie causé par une fuite, une surchauffe, une explosion, une érosion ou tout autre dommage. • Si vous ne comptez pas utiliser le scanner durant une longue période, assurez-vous de retirer les piles.

  • Page 89: Délai Par Défaut Avant L'activation Du Mode D'économie D'énergie Des Produits Epson

    Marques de commerce ® EPSON est une marque déposée et EPSON Exceed Your Vision est un logotype déposé de Seiko Epson Corporation. Mac et OS X sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d'autres pays.

  • Page 90: Avis Sur Les Droits D'auteur

    (each is defined in Section 6) until five (5) years after the discontinuation of same model of this product. If you desire to receive the source code above, contact Epson as described in the User's Guide. You shall comply with the license terms of each open source software program.
  • Page 91 3) The open source software programs are WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the license agreements of each open source software program for more details, which are described in OSS.pdf on your scanner software CD.
  • Page 92 usb8786 GNU LGPL This product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version ("LGPL Programs"). The list of LGPL Programs: uclibc-0.9.29 libusb-libs-0.1.12 zeroconf 0.6.1-1 iksemel 1.4 Apache License This product includes the open source software program "Bonjour" which apply the Apache License Version2.0 ("Apache License Program").
  • Page 93 netkit-base-0.17 portmap-5beta Sun RPC License This product includes the open source software programs which apply the Sun RPC License ("Sun RPC Programs"). The list of Sun RPC Programs: busybox- 1 .2.2.1 netkit-inetd-0.17 portmap-5beta TCP Wrappers license This product includes the open source software program "libwrap-libs-7.6" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "TCP Wrappers".

  • Page 94: Info-Zip Copyright And License

    This product includes the open source software program "MD5" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "MD5". AESlicense This product includes the open source software program "AES" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "AES".

  • Page 95: Note Concernant L'utilisation Responsable Du Matériel Protégé Par Les Lois Sur Les Droits D'auteur

    Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d'auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou réutilisation limitée de matériel protégé...

Table des Matières