Samsung HW-H750 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HW-H750:
- Manuel d'utilisation (29 pages) ,
- Manuel d'utilisation (66 pages) ,
- Manuel d'utilisation (116 pages)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung HW-H750
Sommaire des Matières pour Samsung HW-H750
- Page 1 HW-H750 HW-H751 Manuel d'utilisation Wireless Audio - Soundbar Imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Caractéristiques
L’Expansion du son ambiophonique est gérée par Sonic Emotion. Caisson de basses sans fil Le module sans fil de Samsung s'affranchit des câbles qui reliaient l'unité principale au caisson de basses. En remplacement du câblage, le caisson de basses se connecte à un module sans fil compact qui communique avec l'unité... - Page 3 Avis de licence libre - Pour obtenir plus d’informations sur les sources libres utilisées dans ce produit, veuillez visiter notre site Web: http://opensource.samsung.com - Pour toute requête et demande concernant les sources ouvertes, contactez Samsung via e-mail à l’adresse (oss.request@samsung.com). +Copyright ©2014 Samsung Electronics Co.,Ltd.
-
Page 4: Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ informAtionS relAtiveS à lA SéCurité PRÉCAUTIONS 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à... - Page 5 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Protégez le produit de l'humidité (comme Les piles utilisées dans ce produit peuvent les vases) et d'une chaleur excessive contenir des produits ch miques dangereux (comme une cheminée) ou de tout pour l'environnement. équipement capable de créer des champs Ne jetez pas les piles dans votre poubelle magnétiques ou électriques.
-
Page 6: Table Des Matières
29 mise à jour logicielle Panneau Arrière 31 MULTIROOM LINk 10 TÉLÉCOMMANDE 31 installation de l'application 10 Boutons et fonctions de la Samsung multiroom télécommande 32 Deconnecter la connexion de la 13 BRANCHEMENTS fonction à partir de l’application 33 Connexion sans un routeur Sans 13 Branchement d’un caisson de... -
Page 7: Démarrage
DÉMARRAgE DémArrAge AVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATION Prenez connaissance des termes suivants avant de lire le manuel d'utilisation. +Icônes utilisées dans le présent manuel Icône Terme Définition Indique une situation pour laquelle une fonction ne fonctionne pas Attention ou que des paramètres peuvent être annulés. Donne des conseils ou des instructions permettant d'améliorer Remarque l'utilisation de chaque fonction. -
Page 8: Descriptions
DESCRIPTIONS DeSCriPtionS FAçADE/PANNEAU INFÉRIEUR AUX IN Bouton (Fonction) Permet la connexion à la Permet de sélectionner les entrées D.IN, AUX, HDMI, sortie analogique d’un BT, TV, USB. périphérique externe. ● Lorsque l’appareil est sous tension, si vous appuyez sur le bouton ( ) pendant plus de (Port USB) 3 secondes, le bouton fonctionne en MUTE. -
Page 9: Panneau Arrière
DESCRIPTIONS PANNEAU ARRIèRE Bouton WPS/Wi-Fi SETUP Appuyez sur ce bouton pour connecter votre Soundbar à votre réseau en utilisant la configuration WPS ou Wi-Fi. DC 24V (Entrée de l'alimentation) Bouton SPk ADD Branchez la prise de l'adaptateur CC Appuyez sur le bouton à... -
Page 10: Télécommande
AUTO POWER LINK. La fonction Anynet+ vous permet de contrôler la Soundbar avec la télécommande à partir d'un téléviseur Samsung compatible avec Anynet+. La Soundbar doit être connectée au téléviseur via un câble HDMI. Reportez-vous à la page 28 pour en savoir plus sur la fonction AUTO POWER LINK. - Page 11 Vous pouvez également activer la fonction WPS en appuyant longuement sur le bouton Surr.Sound de la télécommande pendant plus de 5 secondes. ● Soundbar est un nom dont Samsung est le propriétaire. ● Faire fonctionner le téléviseur en utilisant sa télécommande.
-
Page 12: Installation Des Piles Dans La Télécommande
TÉLÉCOMMANDE +Installation des piles dans la télécommande 1. Utilisez une pièce de monnaie adaptée pour tourner le couvercle de la batterie de la télécommande dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le retirer comme indiqué sur la figure ci-dessus. 2. -
Page 13: Branchements
BRANCHEMENTS BrAnCHementS BRANCHEMENT D’UN CAISSON DE gRAVES SANS L'ID de lien du caisson de basses est préréglé en usine, et l’unité principale et le caisson doivent se connecter automatiquement (connexion sans fil) à la mise sous tension des deux. Si le témoin LINk ne s’allume pas à la mise sous tension de l'unité principale et du caisson de basses, vous devrez régler l'ID tel qu'indiqué... -
Page 14: Pose Du Noyau Torique En Ferrite Sur Le Cordon D'alimentation De La Soundbar
BRANCHEMENTS ● Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, éteignez-le et débranchez son cordon d'alimentation. ● Si l'unité principale est mise hors tension, le caisson de basses sans fil basculera en mode veille et le témoin STANDBY LED s'affichera sur l'écran supérieur. Le témoin bleu LINK commencera à... -
Page 15: Connexion D'un Périphérique Externe À L'aide D'un Câble Hdmi
BRANCHEMENTS CONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L'AIDE D'UN CâBLE HDMI HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un téléviseur, un projecteur, un lecteur de DVD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc. Comme l’interface HDMI transmet des signaux numériques de la plus haute qualité, vous pouvez profiter d'une qualité... -
Page 16: Connexion D'un Périphérique Externe À L'aide D'un Câble Optique (Numérique) Ou Audio (Analogique)
BRANCHEMENTS CONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L’AIDE D’UN CâBLE OPTIQUE (NUMÉRIQUE) OU AUDIO (ANALOgIQUE) Cet appareil est équipé d'une prise d'entrée numérique optique et d'une prise d'entrée analogique audio, ce qui vous permet de disposer de deux méthodes de connexion à un téléviseur. -
Page 17: Connexion À La Borne Aux In
BRANCHEMENTS CONNEXION À LA BORNE AUX IN Cette section explique comment relier la Soundbar à un périphérique audio en utilisant la borne AUX IN. Earphones AUX IN jack Câble Audio Périphérique Intelligent 1. Appuyez sur le bouton ( ) situé sur la façade de l’unité principale ou sur le bouton (SOURCE) de la télécommande pour sélectionner le mode AUX. -
Page 18: Fonctions
FONCTIONS fonCtionS MODE D’ENTRÉE Appuyez sur le bouton ( ) situé sur la façade de l’unité principale ou sur le bouton (SOURCE) de la télécommande pour sélectionner le mode que vous souhaitez. L'appareil s'éteint automatiquement sous Mode d'entrée Affichage les conditions suivantes: Entrée Optique D.IN ●... -
Page 19: Arc (Hdmi Out)
FONCTIONS ARC (HDMI OUT) L'ARC (Audio Return Channel (Fonct. Retour Audio)) transfère le signal numérique audio au port HDMI OUT (ARC). Câble HDMI 1. Utilisez un câble HDMI pour connecter le téléviseur prenant en charge ARC à la Soundbar. 2. Allumez le téléviseur puis la fonction Anynet+ de la Soundbar. 3. -
Page 20: Connexion Avec La Fonction Bluetooth
● Si le fait d'associer le périphérique Bluetooth et le système Soundbar a échoué, supprimez le précédent "[Samsung] Soundbar" identifié par le périphérique Bluetooth et faites-lui rechercher le système Soundbar à nouveau. -
Page 21: Pour Déconnecter Le Périphérique Bluetooth Du Système Soundbar
FONCTIONS ● Si le code PIN de sécurité est demandé lors de la connexion d’un périphérique Bluetooth, entrez <0000>. ● Un seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois. ● La connexion Bluetooth sera terminée lorsque le Soundbar sera éteint. ●... -
Page 22: À Propos Du Bluetooth
FONCTIONS À propos du Bluetooth Le système Bluetooth est une technologie qui permet de connecter facilement entre eux des périphériques compatibles Bluetooth à l'aide d'une liaison sans fil courte distance. ● Ce périphérique Bluetooth peut générer du bruit ou créer des dysfonctionnements en fonction des conditions d'utilisation lorsque: - Une partie du corps de l’appareil est en contact avec le système de réception/ transmission du périphérique Bluetooth ou du système Soundbar. -
Page 23: Connexion Avec La Fonction Nfc
FONCTIONS CONNEXION AVEC LA FONCTION NFC Vous pouvez connecter votre Soundbar à un périphérique intelligent activé NFC grâce à une connexion Bluetooth avec une configuration simple. Une fois connecté, vous pouvez apprécier la musique enregistrée sur votre périphérique intelligent via le Soundbar. Il est pris en charge dans les modèles de certains pays uniquement. - Page 24 Android de version 4.1.2 Jelly Bean ou des versions ultérieures, et de l’étiquette NFC pour l’exécution de la fonction NFC. Vous devez également télécharger l’application "Samsung NFC Connection" depuis Google Play store et installez-la sur votre périphérique intelligent. Pour plus de détails, veuillez vous référer au manuel d’utilisation du périphérique intelligent.
-
Page 25: Connexion Avec La Fonction Tv Soundconnect
CONNEXION AVEC LA FONCTION TV SOUNDCONNECT Vous pouvez apprécier le son du téléviseur à travers le Soundbar connecté à un Téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction TV SoundConnect. +Connecter un téléviseur au Soundbar Connexion 1. Allumez le téléviseur et le Soundbar. - Page 26 TV SoundConnect (SoundShare) avant de commencer. (Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur.) ● Si votre téléviseur Samsung est sorti avant 2014, vérifiez le menu de réglages SoundShare. ● Si la distance entre le téléviseur et le Soundbar dépasse 5 m, la connexion peut ne pas être stable ou l'audio peut être discontinu.
-
Page 27: Usb
FONCTIONS Vous pouvez lire des fichiers musicaux sur les périphériques de stockage USB via la Soundbar. Port USB Affichage 1. Connectez le périphérique USB au port ● Ne connectez pas plusieurs périphériques de stockage au produit via un lecteur à USB de l'appareil. -
Page 28: Utilisation De La Fonction Network Standby On
FONCTIONS UTILISATION DE LA FONCTION NETWORk STANDBY ON La fonction Network Standby On si la connexion sans fil a été correctement établie entre le périphérique intelligent et la Soundbar. Cette fonction active la Soundbar automatiquement lorsque le périphérique intelligent essaie de se connecter à la Soundbar via Bluetooth ou Wi-Fi. -
Page 29: Mise À Jour Logicielle
à jour, vous devez simplement les charger sur le périphérique USB et les utiliser pour mettre à jour le micrologiciel l'un après l'autre. Veuillez visiter le site Web Samsung.com ou contacter le centre d’assistance téléphonique de Samsung pour recevoir de plus amples informations concernant le... -
Page 30: Mise À Jour Automatique
FONCTIONS +Mise à jour automatique ● La mise à jour du micrologiciel peut Même si la Soundbar est éteinte, elle ne pas fonctionner correctement si recherche la dernière version logicielle et se les fichiers audio pris en charge met à jour automatiquement si elle est par la Soundbar dans le connectée à... -
Page 31: Multiroom Link
Pour utiliser la Soundbar, vous devez télécharger et installer l'application Samsung Multiroom en accédant à l'application via Google play ou App Store. Une fois l'application Samsung Multiroom installée, vous pouvez lire les fichiers musicaux enregistrés dans votre périphérique intelligent, et écouter de la musique depuis les périphériques connectés, depuis d'autres fournisseurs de contenu, et depuis des stations... -
Page 32: Deconnecter La Connexion De La Fonction Àpartir De L'application
Vous pouvez déconnecter la connexion de la fonction Wi-Fi, Bluetooth, TV SoundConnect, dans l’application. 1. Sélectionnez l'application Samsung Multiroom sur votre périphérique intelligent. 2. Appuyez sur le bouton Source dans la fenêtre contextuelle. 3. Commutez sur un autre mode et la connexion de la fonction sera interrompue. -
Page 33: Connexion Sans Un Routeur Sans Fil (Non Fourni)
Brancher Routeur Sans Fil 1. Connectez votre périphérique intelligent à votre réseau Wi-Fi. 2. Sélectionnez l'application Samsung Multiroom sur votre périphérique intelligent. L'installation démarre. 3. Sélectionnez dans l'application “I don’t have a Hub”, puis appuyez sur Next. Sur l’écran qui s’affiche, sélectionnez Soundbar comme type de périphérique, puis appuyez sur Next. -
Page 34: Connexion De La Soundbar À Votre Réseau Via La Méthode Wps
MULTIROOM LINk + Connexion de la Soundbar à votre réseau via la méthode WPS Brancher Bouton WPS/ Bouton WPS Wi-Fi SETUP Routeur Sans Fil - Suivez les étapes 1 à 3 comme indiqué à la page précédente. (Reportez-vous à la page 33) 4. -
Page 35: Connexion De La Soundbar À Votre Réseau Via La Méthode De Configuration Wi-Fi
6. Appuyez sur Next. Le périphérique intelligent affiche la liste des réseaux et des périphériques disponibles. 7. Sélectionnez Samsung_Speaker 2013 ou [Samsung]Soundbar Il s’agit du nom de la Soundbar par défaut. La Soundbar se connecte à votre réseau intelligent. (Le code PIN de sécurité... -
Page 36: Ajout D'une Soundbar
WOOFER de la télécommande pendant plus de 5 secondes. 3. Sélectionnez l'application Samsung Multiroom sur votre périphérique intelligent. L'installation démarre. 4. Connectez le HUB au routeur sans fil à l'aide du câble LAN, puis branchez le câble d'alimentation du HUB. -
Page 37: Connexion A Un Hub (Non Fourni)
MULTIROOM LINk CONNEXION A UN HUB (NON FOURNI) ● Si la Soundbar ne parvient pas à se connecter à votre réseau ou si sa connexion réseau ne fonctionne pas normalement, rapprochez la Soundbar du HUB ou de votre routeur et réessayez. - Page 38 MULTIROOM LINk 4. Patientez jusqu'à ce que le voyant d'appariement cesse de clignoter sur la Soundbar. Si le voyant LED de la Soundbar s'allume bleu fixe, l'appariement est terminé. La Soundbar peut également émettre un bip. ● Lorsque vous les connectez au HUB, placez chacune des Soundbars à 50 cm au minimum du HUB.
- Page 39 MULTIROOM LINk 5. Connectez votre périphérique intelligent à votre réseau Wi-Fi. (Le HUB et le périphérique intelligent doivent être connectés au même routeur.) 6. Si l'installation automatique échoue, lancez à nouveau l'application et suivez les consignes du guide de l'application sur votre périphérique pour connecter la Soundbar et le HUB.
-
Page 40: Ajouter Un Hub
● Si votre périphérique intelligent n'est pas relié au routeur sans fil à l'aide d'une connexion Wi-Fi, la Soundbar n'apparaît pas sur l'application Samsung Multiroom. ● Placez le HUB qui est en mode de répétition dans un emplacement approprié... -
Page 41: Utilisation De L'application Samsung Multiroom
MULTIROOM LINk UTILISATION DE L’APPLICATION SAMSUNg MULTIROOM +Renommer une Soundbar connectée Vous pouvez renommer les Soundbars connectées à votre réseau. 1. Effleurez l'icône puis saisissez le nom que vous souhaitez en utilisant le clavier. Une fois terminé, sélectionnez Ok ou Enregistrer. -
Page 42: Changer L'ordre De Tri Des Soundbars Énumérées
MULTIROOM LINk +Changer l'ordre de tri des Soundbars énumérées Si vous avez ajouté plusieurs Soundbars, cette fonction est disponible. 1. Faites glisser l’icône de la Soundbar que vous souhaitez réordonner vers le haut ou vers le bas. - Page 43 MULTIROOM LINk +grouper les Soundbars Vous pouvez grouper plusieurs Soundbars liées à l'application et lire la même musique sur tous les Soundbars connectées dans un même groupe. Cette fonction est disponible uniquement si vous avez ajouté plusieurs Soundbars. 1. Appuyez sur le bouton groupe. 2.
-
Page 44: Écouter Du Son Ambiophonique (Surround Sound) À L'aide De Plusieurs Périphériques Audio
MULTIROOM LINk +Écouter du son ambiophonique (Surround Sound) à l'aide de plusieurs périphériques audio Cette fonction devient disponible lorsque la source d'entrée passe sur un périphérique connecté via HDMI. 1. Appuyez sur le bouton Surround. 2. Sélectionnez n'importe quelle enceinte, puis glissez-la vers l'emplacement de votre choix. - Page 45 MULTIROOM LINk 3. Testez et ajustez le volume de l'enceinte, puis appuyez sur Terminé. ● Le mode Surround Sound sera mis à jour prochainement. ● Si la connexion réseau est instable, le mode Surround Sound peut être annulé automatiquement. ● Lors du réglage du mode de son ambiophonique, il est recommandé de régler les enceintes de puissance égale de gauche comme de droite.
-
Page 46: Lire Une Chanson
MULTIROOM LINk +Lire une chanson 1. Appuyez sur le bouton 2. Sélectionnez Mon téléphone. 3. Sélectionnez la chanson souhaitée parmi la liste qui apparaît. La chanson est lue. -
Page 47: Trier Les Chansons
MULTIROOM LINk Personnalisez vos propres préférences personnelles à l'aide des réglages de l'égaliseur. ● Basses : Ajuste les sons graves. ● Aigus : Ajuste les sons aigus. ● Mode Nuit : Le mode Nuit permet de régler automatiquement le niveau de puissance audio adapté... -
Page 48: Création D'une Liste De Lecture
MULTIROOM LINk +Création d’une liste de lecture 1. Appuyez sur le bouton 2. Sélectionnez les plages souhaitées. Une fois terminé, sélectionnez Aj. Liste lect., puis Créer une liste de lecture. - Page 49 MULTIROOM LINk 3. Saisissez un nom pour la liste de lecture, puis sélectionnez Terminé ou Enregistrer. La plage est ajoutée au dossier Liste de lecture. 4. Sélectionnez la Liste de lecture souhaitée. 5. Sélectionnez la chanson souhaitée parmi la liste qui apparaît. La chanson est lue.
-
Page 50: Écouter Une Station De Radio
MULTIROOM LINk +Écouter une station de radio 1. Sélectionnez TuneIn. L’écran TuneIn s’affiche, il présente les onglets suivants : ● Favoris : Cet onglet propose 3 stations de radio par défaut. ● Parcourir : Cet onglet propose toutes les stations de radio Internet prises en charge. ●... - Page 51 MULTIROOM LINk 2. Sélectionnez un élément parmi la liste des radios pour afficher la page d'accueil de la station de radio sélectionnée. Effleurez ♥, puis sélectionnez Enregistrer. 3. La station de radio sélectionnée est ajoutée à la liste Presets.
-
Page 52: Régler Les Stations De Radio Par Défaut Dans Speaker Preset
MULTIROOM LINk +Régler les stations de radio par défaut dans Speaker Preset Pour remplacer les stations de radio Internet par défaut sélectionnées aléatoirement par vos propres stations, effectuez les étapes ci-dessous : 1. Appuyez sur le bouton Editer pour ouvrir la boîte d’édition. Appuyez et faites glisser pour chaque sélection jusqu’à... -
Page 53: Écouter De La Musique Depuis Des Fournisseurs De Contenu
MULTIROOM LINk +Écouter de la musique depuis des fournisseurs de contenu 1. Sélectionnez Services. 2. Vous pouvez écouter de la musique depuis des fournisseurs de contenu. ● En fonction de votre région ou du fabricant, le service des contenus pris en charge peut varier. -
Page 54: Lire Du Contenu Enregistré Sur Un Ordinateur
Samsung. Suivez les instructions indiquées pour installer le programme. 2. Sélectionnez le dossier à partager. 1) Déplacez le curseur de la souris au-dessus de l'icône Samsung Link dans l'intercalaire des icônes, faites un clic droit sur cette icône, puis sélectionnez “... -
Page 55: Wireless Audio - Multiroom For Desktop
Pour lancer un système iTunes et des fichiers musicaux partagés d'ordinateur via un Soundbar, installez le programme Wireless Audio - Multiroom for Desktop. Rendez- vous sur le site www.samsung.com pour télécharger le programme Wireless Audio - Multiroom for Desktop, puis installez-le. - Page 56 3. Sélectionnez le type de contenu et ajoutez le dossier choisi à la liste des dossiers partagés. Après le partage d'un dossier, assurez-vous d'appuyer sur le bouton Done. 4. Sur votre périphérique intelligent, sélectionnez l'application Samsung Multiroom. 5. Sélectionnez Périph. PC, et les dossiers partagés et les fichiers stockés sur l'ordinateur s'affichent.
-
Page 57: Utiliser Le Menu Des Réglages Du Multiroom
MULTIROOM LINk UTILISER LE MENU DES RÉgLAgES DU MULTIROOM 1. Appuyez sur le bouton +guide Didacticiel de l'app. Sélectionnez Didacticiel de l'app. pour apprendre comment utiliser l'application. Astuces ● Arrêt : Le texte de l'aide ne s'affiche pas lorsque vous naviguez entre les écrans. ●... - Page 58 MULTIROOM LINk +Services Cette option affiche une liste des services disponibles. ● En fonction de votre région ou du fabricant, le service des contenus pris en charge peut varier. ● Il est possible que vous ne puissiez pas souscrire à un service en utilisant votre périphérique intelligent.
-
Page 59: Paramètre Haut-Parleur
MULTIROOM LINk +Paramètre haut-parleur Ajouter HP Cette option vous permet d'ajouter une ou plusieurs Soundbars à l'application et de profiter des fichiers musicaux enregistrés dans votre périphérique intelligent depuis une ou plusieurs Soundbars connectées. Voyant avant ● Non : Cette option permet d'éteindre les voyants Voyant avant du Soundbar. -
Page 60: Mise À Jour Auto Du Logiciel
MULTIROOM LINk Mise à jour auto du logiciel Cette option permet d'afficher la version actuelle du logiciel de la Soundbar, Version logicielle et vous permet d'activer ou de désactiver de la Soundbar la mise à jour automatique. ● Non : Ce réglage désactive la fonction de mise à... - Page 61 MULTIROOM LINk +Horloge Alarme Cette option vous permet de régler le Alarme. Veille Permet de régler le minuteur Veille.
-
Page 62: Contacter Samsung
MULTIROOM LINk +Assistance ID du périphérique Cette option vous permet de vérifier l'identifiant du périphérique ID du périphérique. Contacter Samsung Cette option vous fournit un lien au site Web Samsung. -
Page 63: Licences Libres
MULTIROOM LINk +Licences libres Cette option vous permet de consulter les licences relatives au code de Licences libres. +Version appli Cette option vous permet de consulter la Version appli. -
Page 64: Tépannage
● Une erreur s’est-elle produite lors de la ¼ Contactez le centre d'appels Samsung. connexion? ¼ Appuyez et maintenez le bouton +# ● Réinitialisez le MODE TV et connectez à... -
Page 65: La Soundbar Ne Fonctionne Pas Correctement
TÉPANNAgE Le caisson de graves bourdonne et vibre sensiblement. ¼ Appuyez sur le bouton WOOFER de ● Essayez d'ajuster les vibrations de votre caisson de graves. votre télécommande pour ajuster sa valeur (entre SW-6 et SW+6). Le HUB ne fonctionne pas correctement ●... -
Page 66: L'application Ne Fonctionne Pas Correctement
TÉPANNAgE je ne peux pas grouper des enceintes. ● Le produit est-il connecté au réseau via ¼ Si le produit est connecté au réseau via Wi-Fi ? Bluetooth, par balise NFC, TV SoundConnect ou AUX IN, vous ne pouvez pas utiliser la fonction de groupement des enceintes. -
Page 67: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Zone Centre de contact Site Internet Zone Centre de contact Site Internet 0800 - SAMSUNG (0800 - MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support...