Samsung HW-H600 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HW-H600:
- Mode d'emploi (92 pages) ,
- Manuel d'utilisation (323 pages) ,
- Manuel d'utilisation (48 pages)
Manuels Connexes pour Samsung HW-H600
Sommaire des Matières pour Samsung HW-H600
- Page 1 HW-H600 HW-H610 Manuel d'utilisation Wireless Audio - SoundStand Imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES TV SoundConnect TV SoundConnect vous permet d’écouter le son depuis votre téléviseur sur votre SoundStand via une connexion Bluetooth et vous permet de contrôler le son. HDMI L'interface HDMI permet la transmission simultanée des signaux audio et vidéo pour vous offrir une image plus nette. L'appareil est également équipé... -
Page 3: Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS- VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’une ATTENTION tension dangereuse à... -
Page 4: Précautions
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de ' li t ti él t i à l d'id tifi ti it é... -
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE 14 FONCTIONS CARACTÉRISTIQUES Mode d’entrée INFORMATIONS ARC (HDMI out) Bluetooth RELATIVES À LA SÉCURITÉ NFC (Modèle HW-H610 uniquement) Avertissements TV SoundConnect Précautions Mise à jour du logiciel DÉMARRAGE Avant de lire le manuel d'utilisation 21 DÉPANNAGE Contenu 22 ANNEXE DESCRIPTIONS Spécifications Panneau supérieur/façade... -
Page 6: Démarrage
©2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés. Le présent manuel d'utilisation ne peut être reproduit ou copié, en partie ou dans son intégralité, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co., Ltd. CONTENU Vérifiez la présence des accessoires fournis présentés ci-dessous. -
Page 7: Descriptions
TÉLÉCOMMANDE Affiche le mode actuellement sélectionné. La télécommande n'est opérationnelle que sur les SoundStands SAMSUNG. ● Lorsque vous mettez l'unité sous tension, il faut compter 4 ou 5 secondes de retard avant le déclenchement du son. ● Si vous souhaitez bénéficier du son du SoundStand uniquement, vous devrez éteindre les enceintes du téléviseur depuis le menu Audio Setup de votre téléviseur. -
Page 8: Panneau Arrière
DESCRIPTIONS PANNEAU ARRIÈRE AUX IN OPTICAL IN Permet la connexion à la sortie Permet la connexion à la sortie (optique) numérique d’un appareil analogique d’un périphérique externe. externe. ENTRÉE DE PRISE HDMI OUT L'ALIMENTATION Transmet les signaux vidéo et audio numériques simultanément au moyen Branchez la prise de l'adaptateur CA d’un câble HDMI. -
Page 9: Télécommande
Appuyez à nouveau sur le bouton ► pour mettre en pause la lecture du fichier. Appuyez sur le bouton ► pour lire le fichier sélectionné. ● SoundStand est un nom dont Samsung est le propriétaire. ● Faire fonctionner le téléviseur en utilisant sa télécommande. - Page 10 TÉLÉCOMMANDE POWER POWER Permet d'allumer/d'éteindre l'SoundStand. SOURCE MUTE Vous pouvez baisser le volume sur 0 en appuyant sur un bouton. MUTE Appuyez à nouveau pour rétablir le son à son niveau de volume précédent. WOOFER LEVEL VOLUME Surr. Sound Règle le niveau de volume de l’unité. SOUND EFFECT SOUND DIMMER...
-
Page 11: Installation
INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION DU SOUNDSTAND Si vous désirez placer votre téléviseur par-dessus le SoundStand, assurez-vous que votre téléviseur satisfait les deux conditions ci-dessous: Poids maximum du téléviseur : 35kg Dimension maximum du pied du téléviseur : Inférieur à 720mm X 320mm ... -
Page 12: Branchements
BRANCHEMENTS BRANCHEMENTS CONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L'AIDE D'UN CÂBLE HDMI HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un téléviseur, un projecteur, un lecteur de DVD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc. La technologie HDMI permet d’éviter tous les dommages sur le signal dus à... -
Page 13: Connexion D'un Périphérique Externe À L'aide D'un Câble Optique (Numérique) Ou Audio (Analogique)
BRANCHEMENTS CONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L’AIDE D’UN CÂBLE OPTIQUE (NUMÉRIQUE) OU AUDIO (ANALOGIQUE) Cet appareil est équipé d'une prise d'entrée numérique optique et d'une prise d'entrée analogique audio, ce qui vous permet de disposer de deux méthodes de connexion à un téléviseur. AUX IN OPTICAL IN OPTICAL... -
Page 14: Fonctions
FONCTIONS FONCTIONS MODE D’ENTRÉE Appuyez sur le bouton SOURCE sur la télécommande ou sur le bouton ( ) sur le panneau supérieur de l’appareil pour sélectionner le mode souhaité. SOURCE POWER SOURCE MUTE WOOFER L'appareil s'éteint automatiquement sous les conditions Mode d'entrée Affichage suivantes. -
Page 15: Bluetooth
• Vous afficherez la liste des périphériques correctement dans les cas suivants: connectés. - En présence d'un champ électrique 4. Sélectionnez "[Samsung] SoundStand" dans la puissant autour du système SoundStand. liste. - Si plusieurs périphériques Bluetooth sont • Lorsque le SoundStand est connecté à l’appareil associés simultanément au système... - Page 16 FONCTIONS + Bluetooth POWER activé ● En mode Bluetooth, la connexion sera perdue (Bluetooth POWER) si la distance entre le système SoundStand et Lorsque la fonction Bluetooth Power On est activée et le périphérique Bluetooth dépasse 5m. que le SoundStand est désactivé, si un périphérique ●...
-
Page 17: Nfc (Modèle Hw-H610 Uniquement)
Jelly Bean ou des versions ultérieures, et de l’étiquette NFC pour l’exécution de la fonction NFC. Vous devez également télécharger l’application « Samsung NFC Connection » depuis Google Playstore et installez-la sur votre périphérique intelligent. Pour plus de détails, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation du périphérique intelligent. -
Page 18: Tv Soundconnect
FONCTIONS TV SOUNDCONNECT Vous pouvez apprécier le son du téléviseur à travers le SoundStand connecté à un Téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction TV SoundConnect. + Connecter un téléviseur au SoundStand Connexion 1. Allumez le téléviseur et le SoundStand. -
Page 19: Usb
FONCTIONS Vous pouvez lire des fichiers musicaux sur les périphériques de stockage USB. Affichage Port USB ● Les fichiers musicaux protégés par la technologie 1. Branchez le périphérique USB au port USB situé à l’arrière de l’appareil. DRM (MP3, WMA) d'un site Web commercial ne peuvent pas être lus. -
Page 20: Mise À Jour Du Logiciel
FONCTIONS MISE À JOUR DU LOGICIEL Samsung peut proposer à l’avenir des mises à niveau pour le micrologiciel du système SoundStand. ● Insérez une clé USB contenant la mise à niveau du micrologiciel dans le port USB situé Si une mise à niveau est proposée, vous pouvez mettre sur l’unité... -
Page 21: Dépannage
• La version du micrologiciel du téléviseur est-elle la micrologiciel la plus récente. plus récente? Contactez le centre d'appels Samsung. • Une erreur s’est-elle produite lors de la connexion? Appuyez et maintenez le bouton ► pendant 5 • Réinitialisez le MODE TV et connectez à nouveau. -
Page 22: Annexe
- Pour toute requête et demande concernant les sources ouvertes, contactez Samsung via e-mail à l’adresse (oss.request@samsung.com). Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce Wireless Audio - SoundStand est conforme avec les exigences essentielles et autres dispositions relatives de la Directive 1999/5/EC. - Page 23 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Zone Centre de contact Site Internet Zone Centre de contact Site Internet 0800 - SAMSUNG (0800 - MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support...