Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lifetime Manuels
  4. Rangement extérieur
  5. 0111
  6. Mode d'emploi

Lifetime 0111 Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VISIT THE LIFETIME WEB SITE / VISITE EL SITIO WEB DE LIFETIME / VISITEZ LE SITE WEB DE LIFETIME :
**For U.S. and Canada Customers ONLY / Para los clientes de los E.E.U.U. et Canadá
solamente / Pour les clients des États Unis et Canada seulemente :**
IF ASSISTANCE IS NEEDED / SI NECESITA ASISTENCIA / SI AVEZ BESOIN DE
DO NOT CONTACT THE STORE! / ¡NO PÓNGASE EN CONTACTO CON EL
COMERCIANTE! / NE CONTACTEZ PAS LE COMMERCE !
CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AT / LLAME A NUESTRO DEPARTAMEN-
TO DE SERVICIO A CLIENTES A / APPELEZ NOTRE DEPARTMENT DE SERVICE À LA
HOURS: 7:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday, 7:00 a.m. to 12 noon Saturday (Mountain Standard Time)
HORAS: 7:00 a.m. a 5:00 p.m. Lunes a Viernes, 7:00 a.m. a mediodía Sábado (Hora estándar de la montaña)
HEURS : 7:00 a.m. à 5:00 p.m. Lundi à Vendredi, 7:00 a.m. à midi samedi (Heure Normale des Rocheuses)
**Customers outside the U.S. or Canada, please contact the store**
** Clientes fuera de los E.E.U.U. o Canadá, póngase en contacto con el comerciante**
**Clientes en dehors des États Unis ou du Canada, contactez le commerce**
Kit de contraventanas para el Cobertizo para exteriores
MODEL #0111/ MODELO #0111 / MODÈLE NO. 0111
ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND
OWNER'S MANUAL
INSTRUCCIONES DE ARMADO Y
MANUAL DEL PROPIETARIO
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
MANUAL DE L'UTILISATEUR
Save this instruction in the event that the manufacturer has to be contacted for replacement parts.
Guarde estas instrucciones en caso de que tenga que ponerse en contacto con el fabricante para
Gardez ces instructions juste au cas oú vous avez besoin de contacter la manufacture pour vous
INSTRUCTION #1013354
WWW.LIFETIME.COM
L'ASSISTANCE,
CLIENTÈLE À :
1 (800) 225-3865
Outdoor Storage Shed Shutter Kit
Kit de volets pour l'abri exterieur
obtener piezas de reemplazo.
procurer des pièces de replacement.
®
5/24/2006


Publicité

loading

Manuels Connexes pour Lifetime 0111

Sommaire des Matières pour Lifetime 0111

  • Page 1 5/24/2006 ® VISIT THE LIFETIME WEB SITE / VISITE EL SITIO WEB DE LIFETIME / VISITEZ LE SITE WEB DE LIFETIME : WWW.LIFETIME.COM **For U.S. and Canada Customers ONLY / Para los clientes de los E.E.U.U. et Canadá solamente / Pour les clients des États Unis et Canada seulemente :** IF ASSISTANCE IS NEEDED / SI NECESITA ASISTENCIA / SI AVEZ BESOIN DE L’ASSISTANCE,...

  • Page 2: Parts List

    PARTS LIST TOOLS AND MATERIALS REQUIRED FOR ASSEMBLY Part # Description (Not Included) 1009670 Shutter 1. Phillips Screwdriver Shutter Hardware [1009265] BS02000 1/4” x 3/4” Screw 2. Measuring Tape 3. Electric Drill LISTA DE PIEZAS 4. 1/4” Drill Bit Parte # Description 1009670 Contraventana HERRAMIENTAS Y MATERIALES...
  • Page 3 8-foot Sheds / Cobertizos de 8’ / Abris de 8’ (Any shed with a 8’ width (example: 8’ x 7.5’) / Cualquier cobertizo con una anchura de 2,44 m (ejemplo: 2,44 mx 2,29 m) / Quelconque abri avec une largeur de 2,44 m (exemple : 2,44 m x 2,29 m)) STEP 1 / PASO 1 / ÉTAPE 1 a.
  • Page 4 STEP 2 / PASO 2 / ÉTAPE 2 a. Use a 1/4” Drill Bit and drill holes from the inside of the shed at the locations shown. Refer to Step #1 for measurements. a. Usando una broca de .635 cm, taladre los agujeros del interior del cobertizo a las ubicaciones ilustradas. Refiérase a los en el Paso #1.
  • Page 5 STEP 3 / PASO 3 / ÉTAPE 3 a. Look at the diagrams below and the holes at the top of the bottom of the shed to determine which set you should use. b. Have one person line up the correct holes in the back of the shutters, with the holes that you pre-drilled. A second person, inside the shed will insert a 1/4”...
  • Page 6 10-foot Sheds / Cobertizos de 3,5 m / Abris de 3,5 m (Any shed with a 10’ width (example: 10’ x 13’) / Cualquier cobertizo con una anchura de 3,5 m (ejemplo: 3,5 m x 3,96 m) / Quelconque abri avec une largeur de 3,5 m (exemple : 3,5 m x 3,96 m)) STEP 1 / PASO 1 / ÉTAPE 1 a.
  • Page 7 STEP 2 / PASO 2 / ÉTAPE 2 a. Use a 1/4” Drill Bit and drill holes from the inside of the shed at the locations shown. Refer to step #1 for measurements. a. Usando una broca de .635 cm, taladre los agujeros del interior del cobertizo a las ubicaciones ilustradas. Refiérase a los en el Paso #1.
  • Page 8 STEP 3 / PASO 3 / ÉTAPE 3 a. Look at the diagrams below and the holes at the top of the bottom of the shed to determine which set you should use. b. Have one person line up the correct holes in the back of the shutters, with the holes that you pre-drilled. A second person, inside the shed will insert a 1/4”...
  • Page 9 Realice su Cobertizo para Exteriores Lifetime® comprando los equipos siguientes. Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de Atención al Cliente: Améliorez votre hangar Lifetime® Outdoor Shed par l’achat des kits ou des pièces de rechange suivants. Appelez notre Service à la Clientèle au numéro: Model # / Modelo # / Modèle No.