Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 1
Shiatsu 2 in 1
+Thai Air Compression
Foot Massager
Instruction Manual
MP-REFLEX-90-EU

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HoMedics MP-REFLEX-90-EU

  • Page 1 IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 1 Shiatsu 2 in 1 +Thai Air Compression Foot Massager Instruction Manual MP-REFLEX-90-EU...
  • Page 2: Important Safeguards

    • NEVER operate the appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to the HoMedics Service Centre for examination and repair. • Keep cord away from heated surfaces.
  • Page 3: Safety Cautions

    IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 3 • DO NOT attempt to repair the appliance. There are no user serviceable parts. For service, send to a HoMedics Service Centre. All servicing of this appliance must be performed by authorised HoMedics service personnel only.
  • Page 4: Product Features

    IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 4 PRODUCT FEATURES: Washable removeable inserts Air Switch O = Off 1 = Low Intensity 2 = Medium Intensity 3 = High Intensity Power button 1. Press once to activate GEL Shiatsu. 2. Press again for GEL Shiatsu + soothing heat.
  • Page 5 • Never use abrasive cleaners, brushes, glass / furniture polish, paint thinner etc to clean. To wash insert socks • Gently release the Velcro tabs and slide out the ‘socks’ . Model#MP-REFLEX-90-EU • Follow instructions on wash label. • Once dry, take care refitting the ‘socks’ sliding them back in to place and...
  • Page 6: Précautions Importantes

    Le retourner au Centre Service HoMedics en vue de contrôle et de réparation. • Maintenir le cordon à l’ é cart des surfaces chauffées.
  • Page 7: Précautions De Sécurité

    • NE PAS essayer de réparer l’appareil. Aucune pièce ne peut être remise en état par l’utilisateur. L’ e nvoyer à un Centre Service HoMedics pour réparation. Tout dépannage de cet appareil doit être réalisé uniquement pas un personnel de service HoMedics agréé.
  • Page 8: Caractéristiques Du Produit

    IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 8 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT : Inserts amovibles et lavables Sélecteur de pression d'air O = Éteint 1 = Intensité faible 2 = Intensité moyenne 3 = Intensité élevée Bouton Alimentation 1. Appuyer une fois pour activer le Gel Shiatsu. 2.
  • Page 9: Entretien

    Lavage des pantoufles amovibles • Dégager les 'pantoufles' en tirant doucement sur les languettes Velcro. Model#MP-REFLEX-90-EU • Suivre les instructions de lavage imprimées sur l'étiquette. • Dès qu'elles sont sèches, les remettre en place en prenant soin de les glisser et de fixer à...
  • Page 10: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen

    • Het apparaat NOOIT gebruiken als het snoer of de stekker is beschadigd, als het niet goed werkt, is gevallen of beschadigd, of in water is gevallen. Retourneer het naar het onderhoudscentrum van HoMedics, waar het zal worden onderzocht en gerepareerd. • Het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken houden.
  • Page 11 • NOOIT proberen om het apparaat te repareren. Het heeft geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Voor onderhoud dient u contact op te nemen met een onderhoudscentrum van HoMedics. Onderhoud aan het apparaat mag uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegde medewerkers van HoMedics.
  • Page 12: Productkenmerken

    • Altijd voorzichtig zijn wanneer verwarmde oppervlakken worden gebruikt. Als het product erg heet aanvoelt, de netvoeding uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een onderhoudscentrum van HoMedics. • Het apparaat heeft een verwarmd oppervlak. Personen die ongevoelig zijn voor hitte dienen voorzichtig met het apparaat om te gaan.
  • Page 13 De uitneembare voering wassen • Maak het klittenband voorzichtig los en schuif de voeringdelen naar buiten. Model#MP-REFLEX-90-EU • Volg de instructies op het wasetiket. • Wacht tot de voeringdelen droog zijn, schuif ze daarna voorzichtig in het apparaat en zet ze weer vast met het klittenband.
  • Page 14 IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 14...
  • Page 15 IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 15...
  • Page 16 IB-MP-REFLEX90EU-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:07 Page 16 Register your product today at: http://www.homedicsgroup.com/register IB-MP-REFLEX90EU-0714-01...

Table des Matières