Page 1
OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS PS-626i/676i PROFESSIONAL MIXER PROFESSIONNELLER VORVERSTÄRKERMISCHPULT MEZCLADOR PARA EL PROFESIONAL MÉLANGEUR LE PROFESSIONNEL audiovias.com MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: English......................Page 4 Deutsch....................Page 6 Español.....................Page 8 Francais....................Page 10 www.audiovias.com...
2. Assurez-vous que le commutateur POWER – PUISSANCE (2) occupe la position OFF (hors tension). Le POWER LED – DEL DE PUISSANCE (3) sera éteint. 3. L’appareil PS-626i/676i est fourni avec 4 jeux de jacks de sortie. • Les jacks ¼” BALANCED OUTPUT– SORTIE ÉQUILIBRÉE de ¼” (4) sont utilisés pour réaliser le branchement à...
6. SECTION OUTPUT CONTROL – COMMANDE DE SORTIE: Le volume LECTURE DE L’ÉCHANTILLON: MASTER OUTPUT (5) est commandé par la commande MASTER – 1. Mettez l’interrupteur MODE SELECTOR (44) en position SINGLE PRINCIPALE (31). La commande BALANCE – EQUILIBRE (32) permettra (SIMPLE) ou REPEAT (RÉPÉTER).