Table des Matières
Publicité
2- GÉNÉRALITÉ
2.1- IMPORTANCE DU MANUEL
AVANT D'UTILISER LA MACHINE EN OBJET IL EST OBLIGATOIRE POUR L'OPERATEUR
PREPOSE' DE LIRE ET COMPRENDRE DANS TOUTES SES PARTIES CE MANUEL.
Ce manuel technique de "Instructions pour l'emploi et l 'entretien" a été rédigé selon les indications
prévues par la Directive Machines 98/37/CE, dans le but de garantir une facile et correcte
compréhension des sujets traités, de la part de l'opérateur chargé de l'emploi et par les opérateur
spréposés à l'entretien de la machine en objet.
Si nonobstant l'attention prêtée dans la phase de rédaction de la part du Fabriquant, l'opérateur trouve
quelque incompréhension dans la lecture, on vous prie, pour éviter des mauvaises interprétations
compromettant la sécurité, de demander immédiatement au Producteur les explications correctes et
d'autres renseignements.
Avant d'utiliser la machine en objet, l'opérateur préposé doit obligatoirement lire et comprendre
dans toutes ses parties ce manuel technique de "Instructions pour l'Emploi et l'Entretien" et
suivre strictement les normes pour l'emploi et le fonctionnement décrites, dans le but de garantir
sa sécurité et celle des autres, obtenir les meilleures prestations de la machine et assurer à tous
ses composants le maximum de efficacité et dureté.
CE MANUEL EST UNE PARTIE INTEGRANTE DE LA MACHINE ET DOIT L'ACCOMPAGNER
TOUJOURS DANS TOUT DEPLACEMENT ET VENTE. IL DOIT ETRE MAINTENU A BORD DE LA
MACHINE DANS UN ENDROIT SUR ET CONNU PAR LE PERSONNEL PREPOSE QUI DOIT LE
GARDER ET LE MAINTENIR INTEGRAL POUR EN PERMETTRE LA CONSULTATION PENDANT
TOUTE L'ANNEE DE VIE DE LA MACHINE MEME. S'IL EST ENDOMMAGE' OU PERDU, IL EST
NECESSAIRE DE DEMANDER IMMEDIATEMENT UNE COPIE AU PRODUCTEUR.
LE PRODUCTEUR EST LIBRE DE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR ÉVENTUELS DOMMAGES
CAUSÉS À PERSONNES, ANIMAUX OU CHOSES DÉRIVANT DE LA NON OBSERVANCE DES
NORMES CONTENUES DANS CE MANUEL.
2.2- NOTES DE CONSULTATION
En gros: met en évidence dans le texte quelques phrases importantes.
Incliné: décrit les légendes des figures.
LA SIGNALE DE DANGER GÉNÉRIQUE ET LE TEXTE EN MAJUSCULE CARRÉ SUR FOND
GRIS APPELLENT L'ATTENTION DU LECTEUR SUR LES AVERTISSEMENTS INDIQUÉS DANS
CE MANUEL.
C.S.F. SRL - Via Palù, 3/5
8
36040 Grumolo delle Abbadesse (VI) ITALIA
Automoteur Multifonction Fixe
"MULTIONE" Serie F
Instructions pour l'emploi et l'entretien
Ed. 04/2003 - FR
Publicité
Table des Matières
