Table des Matières
Publicité
Sauvegarde, import
et export de loops
Loop en cours (en mémoire)
ou loop sauvegardée (piste
d'accompagnement)
Ditto X2 Looper est très flexible pour ce qui
concerne l'enregistrement, l'import et l'export de
loops audio.
Quand vous enregistrez quelque chose, c'est
ce qu'on appelle la
loop en
cours. Elle reste
disponible même après l'extinction du Ditto X2
Looper.
En plus de la mémoire qui contient la loop en
un module de stoc-
cours, la pédale intègre
kage
(similaire à un disque dur ou mémoire flash
USB). Ce module de stockage sert à transférer
des loops (ou même des pistes d'accompagne-
ment complètes) à partir ou vers votre ordina-
teur/DAW.
Vous pouvez régler le volume de playback pour
la loop en mémoire et la loop stockée (piste d'ac-
compagnement) de manière indépendante. Voir
«Balance entre pistes d'accompagnement et le
niveau de la loop en cours» (page 17).
Dans ce chapitre, vous apprendrez à utiliser
cette fonction de manière efficace.
Ditto X2 Looper Manuel en Français
La loop en cours reste en
mémoire
Si vous éteignez Ditto X2 Looper et qu'il y a une
loop encore en mémoire, elle reste disponible
même après extinction de l'appareil.
Quand vous rallumez Ditto X2 Looper, la LED
du switch LOOP clignote en vert pour indiquer
que votre loop précédemment enregistrée est
disponible. Il vous suffit d'appuyer sur le swit-
ch LOOP pour démarrer le playback. Si vous
préférez démarrer de zéro, effacer la loop (voir
««Arrêt du playback de loop / enregistrement et
effacement de loop/piste d'accompagnement» à
la page 12).
Sauvegarde, import et export de loops
Opération en mode USB comparé
au looping
Les sections suivantes («Exportation de loops
du Ditto X2 Looper vers l'ordinateur» et «Impor-
tation de loops dans le Ditto X2 Looper à par-
tir d'un ordinateur») décrivent la méthode pour
connecter le Ditto X2 Looper à un ordinateur à
l'aide d'un câble USB et pour importer ou expor-
ter des loops et pistes d'accompagnement.
Notez que lorsque il est relié à un ordinateur,
le Ditto X2 Looper se transforme en unité
de stockage USB et l'audio est alors désac-
tivé.
Ce qui veux dire que vous pouvez trans-
férer des fichiers audio depuis ou vers le Ditto
X2 Looper, mais vous ne pouvez pas jouer (ou
enregistrer) de l'audio en même temps. Ditto X2
Looper ne fonctionne pas comme une interface
audio USB. Aussi pour revenir aux fonctions de
looping, vous devez déconnecter/éjecter le Ditto
X2 Looper.
Sur les ordinateurs utilisant les systèmes d'ex-
ploitation Microsoft Windows ou Apple OSX,
aucun logiciel n'est nécessaire pour accéder au
Ditto X2 Looper, suivant la description dans ce
paragraphe. Tout est «plug & play».
14
Publicité
Table des Matières
