AUDIOropa PRO IR-400 Mode D'emploi
Emetteur infrarouge bicanal avec modulateur intégré
Manuels Connexes pour AUDIOropa PRO IR-400
Sommaire des Matières pour AUDIOropa PRO IR-400
- Page 1 PRO IR-400 Seite 2 Bedienungsanleitung Hochleistungs-IR-Modulator/Sender Page 12 User manual High-Power-IR-Modulator/Transmitter Page 22 Mode d’emploi Emetteur infrarouge bicanal avec modulateur intégré...
- Page 22 Sommaire Introduction Information de sécurité Connexions, affichages et éléments de fixation Choix de l’emplacement de l’émetteur Installation et mise en service de l’émetteur Expansion du système Dépannage Caractéristiques techniques « PRO IR-400 » Maintenance et entretien 22 Français...
-
Page 23: Introduction
Le système peut être utilisé dans les laboratoires, les hôpitaux, lieux de culte, les salles de classe, les théâtres et cinémas. Une augmentation de la portée du rayonnement infrarouge peut être réalisé sans difficulté par la multiplication du nombre de systèmes « PRO IR-400 ». L’utilisation de cet appareil ne requiert aucune licence de radiodiffusion et n’est pas concerné par la Federal Communication Commission. L’appareil peut être utilisé dans le monde entier. Des récepteurs adaptés sont nécessaires et disponibles en supplément pour la conversion du signal infrarouge en signal audio (par exemple récepteurs RCI-102, PR20+ ou le casque récepteur «... -
Page 24: Information De Sécurité
étrangères, peuvent avoir des valeurs similaires, cependant le comportement sur les pics de tension et rayonnement peuvent être différents. • Une prise commutée devrait être branchée entre le secteur et l’alimentation de l’appareil, assurez-vous que la commande de cette prise soit accessible. Remarque : Les téléviseurs plasma et les écrans peuvent réduire la qualité sonore de chaque « PRO IR-400 ». Pour de meilleurs résultats l’émetteur doit être installé le plus éloigné possible d’écran et téléviseurs plasma. 24 Français... -
Page 25: Connexions, Affichages Et Éléments De Fixation
Connexions, affichages et éléments de fixation Figure A) 1) Prise d’alimentation (28 V DC) 2) AUDIO IN (L) entrée audio canal A 3) SYNC. OUT L sortie de synchronisation canal A 4) SYNC. IN L entrée de synchronisation canal A 5) SYNC. IN R entrée de synchronisation canal B 6) SYNC. OUT R sortie de synchronisation canal B 7) AUDIO IN (R) entrée audio canal B 8) MIC IN (L) entrée micro canal A 9) MIC IN (R) entrée micro canal B Voyant niveau audio canal A, vert Voyant niveau audio canal B, rouge 12) Support de fixation 13) Perçages pour fixation murale Français 25... -
Page 26: Choix De L'emplacement De L'émetteur
Choix de l’emplacement de l’émetteur Emplacement optimal Le meilleur résultat est obtenu lorsque l’émetteur est en contact visuel avec les récepteurs comme indiqué dans les figures B à E. Important : orientez toujours l’émetteur en direction du public. Pour rappel l’émission infrarouge ne traverse pas les objets et les murs. L’émetteur infrarouge ne doit donc pas être masqué derrière un mur, une vitre, des rideaux etc. Les lignes représentées indiquent la zone couverte par un rayonnement infrarouge direct. Le rayonnement en dehors de la zone n’est pas nul, mais diminue au fur et à mesure. L’émission de l’émetteur en dehors de la zone peut être exploitable, mais cela dépendra de la sensibilité des récepteurs et des caractéristiques de réflexion du lieu. Toile de projection / scène Montage frontal de l’émetteur B) Vue de dessus... -
Page 27: Installation Et Mise En Service De L'émetteur
Installation et mise en service de l’émetteur Figure F) Bloc d’alimentation Prise Sources audio, au choix Branchement à la sortie audio de la source audio Option : Microphone 1. Un bloc d’alimentation est contenu dans la livraison du « PRO IR-400 ». Branchez en premier la fiche du bloc d’alimentation dans la prise « Power » sur l’appareil. 2. Raccordez la sortie audio de la source audio sur l’entrée audio de l’émetteur ( L ou R, mono), L et R (en stéréo) avec un cordon adapté. 3. Insérez la fiche du bloc d’alimentation dans la prise secteur. -
Page 28: Expansion Du Système
Expansion du système Pour la couverture de plus grands espaces (par exemple une salle de conférence) des « PRO IR-400 » supplémentaires (slave) peuvent être chaînés sur le « PRO IR-400 » raccordé à la source audio (master). L’entrée de synchronisation « SYNC. IN » du « PRO IR-400 » (slave) est raccordée sur la sortie de synchronisation « SYNC. OUT » du « PRO IR-400 » (master) tel que dans la figure G. Sources audio obligatoire Figure H) Les émetteurs supplémentaires sont à positionner de telle manière que les zones de radiation se che- vauchent comme dans l’exemple. -
Page 29: Dépannage
Dépannage Avant d’appeler le service de dépannage, veuillez vérifier les points suivants : Pas d’émission infrarouge : - Vérifiez que le bloc d’alimentation est raccordé à l’émetteur et à la prise secteur. - Vérifier que la prise secteur est alimentée. ILe voyant niveau audio ne s’allume pas : - Vérifiez l’alimentation du « PRO IR-400 ». - Vérifiez le branchement de l’entrée audio. - Vérifiez que le signal de la source audio est suffisant pour le « PRO IR-400 ». Pas de restitution du son par les récepteurs : - Vérifiez que les récepteurs sont bien réglés sur la fréquence porteuse de l’émetteur. - Vérifiez les piles ou accus des récepteurs. - Dans le cas d’un fonctionnement partiel des récepteurs (utilisation bicanal) vérifiez le câblage de l’émetteur. Assurez-vous que les voyants de niveau audio sont allumés. - Vérifiez que l’émetteur est correctement raccordé à la source audio. Les voyants de niveau audio doivent indiquer la présence du signal audio sur les entrées audio actives. - Vérifiez que vous vous trouvez en contact visuel avec l’émetteur infrarouge. -
Page 30: Caractéristiques Techniques « Pro Ir-400
Caractéristiques techniques « PRO IR-400 » Dimensions, Poids Largeur 41,2 cm x Hauteur 32,7 cm x Profondeur 7,5 cm 1100 g Couleur Boîtier : Anthracite / Cache diffuseur : Rouge foncé transparent Alimentation Bloc d’alimentation : Primaire 230 V~ 50 - 60 Hz, secondaire 28 V DC Prise d’alimentation Prise basse tension, 28 V DC, milieu « + », contact extérieur « - »... -
Page 31: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien Le « PRO IR-400 » est exempt de maintenance. Si ce dernier est sale, nettoyez-le avec un chiffon doux et légèrement humide. N’utilisez jamais d’alcool, de diluant, ni d’autres solvants organiques. L’appareil ne doit pas être exposé en plein soleil de manière prolongée et doit être protégé contre les sources de chaleur importante, l’humidité et de fortes vibrations mé- caniques. Important : Cet appareil n’est pas protégé contre les projections d’eau. Ne pas poser d’objet rempli d’un liquide, par exemple un vase, près de l’appareil. De même, ne pas poser près de l’appareil une source de combustion, comme par exemple une bougie allumée. Garantie Cet « PRO IR-400 » est très fiable. Si, en dépit d’un montage et d’un emploi corrects, des dysfonctionnements apparaissaient, veuillez contacter votre vendeur ou vous adresser direct- ement au fabricant.