Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
WLAN-Überwachungskamera
mit Full HD, LED-Leuchte, WLAN und App-Steuerung, IP65
Bedienungsanleitung
ZX-5036-675

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VisorTech ELESION ZX-5036-675

  • Page 1 WLAN-Überwachungskamera mit Full HD, LED-Leuchte, WLAN und App-Steuerung, IP65 Bedienungsanleitung ZX-5036-675...
  • Page 2: Table Des Matières

    Steuerseite der Überwachungskamera ................13 Steuerleiste ........................14 Kamera-Steueroptionen ....................14 Überwachungskamera-Zugriff per Internet-Browser ............14 Web-Steuerseite der Überwachungskamera ..............15 Geräte-Einstellungen....................... 16 Datenschutz ........................17 Technische Daten ......................17 Notizen ..........................18 Notizen ..........................19 Notizen ..........................20 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 4: Ihre Neue Überwachungskamera

    Für die Steuerung benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen der Überwachungskamera und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Unfallverhütungs-Vorschriften zu beachten. • Nichtbeachtung der Installationshinweise kann zur Brand oder anderen Gefahren führen. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5036 ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 7: Produktdetails

    Produktdetails LED-Leuchte Bewegungssensor Wandhalterung Status-LED Kameraobjektiv Unterseite Reset-Taste (unter Abdeckung) Speicherkarten-Steckplatz Lautsprecher VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 8: Montage-Hinweise

    • Geeignete Ausrüstung wählen (Werkzeug, Messgeräte, Schutzausrüstung) • Messergebnisse auswerten • Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Sicherstellung der Abschaltbedingungen • IP-Schutzarten • Einbau des Elektroinstallations-Materials • Art des Versorgungsnetzes (TN, IT, TT) und dessen Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen, etc.) VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 9: Montage

    Setzen Sie anschließend die Dübel in die Bohrlöcher ein. 5. Ziehen Sie nun den 2-adrigen Stromanschluss rückseitig durch die Öffnung an der Montageplatte in Richtung Lüsterklemme, sodass Sie die Montageplatte problemlos auf die Wand aufsetzen können, ohne das Stromkabel zu quetschen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 10 7. Drehen Sie nun die Schrauben durch die Montageplatte in die Dübel. Ziehen Sie die Schrauben ausreichend fest an. 8. Stecken Sie die Überwachungskamera auf die Montageplatte und drehen Sie die zwei Schrauben, die Sie in Schritt 2 herausgedreht haben, wieder in die entsprechenden Schrauböffnungen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 11: App Installieren

    Plus-Symbol. 4. Tippen Sie in der linken Spalte auf die Kategorie Kameras. 5. Tippen Sie nun in der rechten Spalte auf die Unterkategorie Kamera. 6. Tippen Sie auf Der nächste Schritt und anschließend auf Weiter. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 12 11. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrer Überwachungskamera und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihre Überwachungskamera später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern. 12. Tippen Sie oben auf Fertig. Die Kamera wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 13: Steuerseite Der Überwachungskamera

    1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Überwachungskamera. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie Ihre Überwachungskamera, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück Steuerleiste Gerätename Kamera-Steueroptionen Geräte-Einstellungen Gerätestatus-Meldungen Auflösung Richtungssteuerung Kamerabild Kamera-Steueroptionen-Auswahl Bildausschnittvergrößerung Cloud-Speicher Ein/Aus-Schalter für Ton VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 14: Steuerleiste

    Kamera Ihres Mobilgerätes für den Scan verwenden zu können. 4. Scannen Sie den QR-Code auf der Internetseite, die Sie in Schritt 1 aufgerufen haben und tippen Sie in der App auf Login bestätigen, um die Anmeldung zu bestätigen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 15: Web-Steuerseite Der Überwachungskamera

    8. Aktivierung der Gegensprechfunktion 2. Name der ELESION-Umgebung (erfordert Zugriffsberechtigung) 3. Beenden 9. Live-View 4. In der App eingerichtetes Profilbild 10. Cloud Service (sofern erworben) 5. App-Geräteliste 11. Lautstärkeregelung 6. Kamerabild 12. Mehrfachbild-Umschaltung 7. Ein-/Aus-Schalter für Kamera 13. Vollbild-Umschaltung VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 16: Geräte-Einstellungen

    Überwachungskamera FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen und Feedback senden Zugriff auf Ihre Überwachungskamera mit Gerät teilen anderen App-Nutzern teilen Informationen zur Firmware-Version, mit Ausrüstungs-Upgrade Option für automatisches Update Überwachungskamera aus der App Das Gerät entfernen löschen VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 17: Datenschutz

    2,4 GHz Sendeleistung < 20 dBm Bildwinkel 120° Brennweite 3,4 mm Blende f/1,2 Schwenkfunktion 120° Helligkeit 1000 Lumen Leistungsaufnahme 20 Watt Speicher microSD(HC/XC)-Karte bis 128 GB Schutzart IP65 Maße 92 x 260 x 133 mm Gewicht 1 kg VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 18: Notizen

    Notizen VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 19 Notizen VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 20: Notizen

    Notizen VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 21 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 26.04.2022 – MF/DD/GW//MF VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Page 22: Applique Led Et Caméra Connectée Full Hd

    Applique LED et caméra connectée Full HD avec capteur PIR Mode d'emploi ZX-5036-675...
  • Page 23 Accès la caméra de surveillance par navigateur Internet ..........14 Page de commande web de la caméra de surveillance ..........15 Réglages de l'appareil ....................16 Protection des données ....................17 Caractéristiques techniques ..................17 Notes ........................... 18 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 24: Votre Nouvelle Caméra De Surveillance

    L'utilisation du produit par application requiert une application capable d'établir une connexion entre la caméra de surveillance et votre appareil mobile. Nous recommandons pour cela l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 25: Consignes Préalables

    N‘utilisez pas l‘appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. • Ne regardez jamais directement le rayon lumineux de la lampe. • Ne pointez pas la lampe directement dans les yeux d'une personne ou un animal. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 26 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 27: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets

    à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 28: Description Du Produit

    Description du produit Lampe à LED Détecteur de mouvement Support mural LED de statut Objectif de la caméra Face inférieure Touche Reset (sous le cache) Fente pour carte mémoire Haut-parleur VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 29: Instructions De Montage

    • Choix du matériel d'installation électrique pour assurer les coupures en toute sécurité • Indices de protection IP • Montage du matériel d'installation électrique • Régime de neutre (TN, IT, TT) et conditions de raccordement (mise à la terre, mesures complémentaires nécessaires, etc.) VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 30: Montage

    6. Dévissez les vis du domino, jusqu'à ce que la connexion conductrice puisse être insérée du côté droit du domino et que le fil neutre puisse être inséré du côté gauche. Resserrez les vis fermement, puis vérifiez que tous les fils sont solidement fixés. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 31 7. Vissez maintenant les vis à travers la plaque de montage, dans les chevilles. Serrez les vis suffisamment fermement. 8. Insérez la caméra de surveillance dans la plaque de montage, et revissez dans les trous correspondants les deux vis que vous aviez dévissées à l'étape 2. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 32: Installer L'application

    6. Appuyez ensuite sur Étape suivante / Suivant. 7. Saisissez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel votre caméra de surveillance doit être connectée. Appuyez sur le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 33 Appuyez ensuite sur Enregistrer dans la fenêtre de saisie. 12. Appuyez en haut sur Terminer. La caméra est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page des appareils. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 34: Page De Commande De La Caméra De Surveillance

    Options de commande de la caméra Réglages de l'appareil Messages concernant le statut de l'appareil Résolution Contrôle de la direction Image de la caméra Options de commande de la caméra Agrandissement du fragment de Espace mémoire Cloud l'image Marche/Arrêt pour le son VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 35: Options De Commande De La Caméra

    6. Scannez le code QR de la page Internet à laquelle vous avez accédé à l'étape 1, puis appuyez sur Confirmer la connexion dans l'application pour confirmer la connexion. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 36: Page De Commande Web De La Caméra De Surveillance

    Nom de l'environnement ELESION Image en direct Déconnexion Service Cloud (si acheté) Photo de profil configurée dans Réglage du volume l'application Liste des appareils de l'application Commutation multi-écrans Image de la caméra Commutation plein écran Interrupteur Marche/Arrêt pour caméra VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 37: Réglages De L'appareil

    Partager l'accès à votre caméra de Partager un appareil surveillance avec d'autres utilisateurs de l'application Informations sur la version du firmware, Mise à niveau avec option pour la mise à jour automatique Supprimer la caméra de surveillance de Supprimer l'appareil l'application VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 38: Protection Des Données

    Angle de champ 120° Distance focale 3,4 mm Diaphragme f/1,2 Fonction Oscillation 120° Luminosité 1000 lm Puissance absorbée 20 W Mémoire MicroSD(HC/XC) jusqu'à 128 Go Indice de protection IP65 Dimensions 92 x 260 x 133 mm Poids 1 kg VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 39: Notes

    Notes VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 40 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Page 41 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 26.04.2022 – MF/DD/GW//MF VisorTech – www.visortech.fr...

Table des Matières