Publicité
Liens rapides
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Contact: 888 890-8983
www.soundbug-us.com
www.soundbug.biz
5/622/7610
International patents pending; UK Registered Design No. 2103145; SOUNDBUG, FeONIC,
and the curved lines logo are trademarks of Newlands Scientific plc, and are used under licence.
Soundbug SB001/SB002/SB003
Olympia is a registered trademark of Olympia International Holdings Ltd.
Publicité
Sommaire des Matières pour Olympia Soundbug SB001
- Page 1 5/622/7610 International patents pending; UK Registered Design No. 2103145; SOUNDBUG, FeONIC, and the curved lines logo are trademarks of Newlands Scientific plc, and are used under licence. Soundbug SB001/SB002/SB003 Olympia is a registered trademark of Olympia International Holdings Ltd.
-
Page 2: Warranty Information
Si se produjera cualquier problema durante el uso de Soundbug™, compruebe la sección de localización de fallos que figura al final de la presente guía. Si no consigue resolver su problema, póngase en contacto con la línea de ayuda de Olympia: 888 890-8983. Esta garantía no afecta a sus derechos legales. - Page 3 NOTES: Before attempting to attach Soundbug™ ensure the sucker cup is twisted counter-clockwise to the loosen position. Keep dry and avoid rough treatment of the Soundbug™. Do not drop. Ensure your preferred player volume is set high - but not too high that it distorts. As the batteries run low, the Soundbug™...
- Page 4 1. Remove dust cap to use Soundbug™. Always replace when not in use. The sucker should be wiped with a damp, lint free cloth weekly to keep clean and to maintain suction. 1. Pour utiliser le Soundbug™, enlever le capuchon antipoussière. Le remettre toujours en place en cas de non-utilisation de l'appareil.
- Page 5 5. Plug the Soundbug™ into your preferred player in the earphone / headphone socket - Not speaker out or Line-out. 5. Enficher le Soundbug™ dans la prise d'écouteur ou de casque de l'appareil. Ne pas utiliser la prise Speaker-Out ou Line-Out. 5.
- Page 6 9. To release your Soundbug™ twist 90 degrees anti-clockwise and lift up rubber tab. 9. Pour enlever le Soundbug™, tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par étapes de 90 degrés et soulever la languette de caoutchouc. 9. Para soltar Soundbug™, girar en pasos de 90 grados en sentido contrario a las agujas del reloj y elevar el saliente de goma.
- Page 7 Troubleshooting: Trouble Reason Solution Poor sound quality The batteries are running low Replace the batteries The sound is distorting The batteries are running low Replace the batteries Volume on player is set too high Reduce volume on preferred player Distorted noise switching on and off The batteries are running low Replace the batteries Soundbug™...