Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MSI M-ATX MS-7093
Sommaire des Matières pour MSI M-ATX MS-7093
- Page 1 RS480M2/RX480M2 Carte Mère M-ATX MS-7093 (v1.X) Version Française G52-M7093X3...
- Page 2 Manuel Rév: 1.5 Date de réalisation: Février 2005 FCC-B Etat des perturbations radio Ce matériel a été testé et reconnu compatible avec les matériels digitaux de classe B, conformément à l’article 15 du règlement FCC. Ces limites sont données afin d’offrir une protection raisonnable contre les interférences parasites lorsque le matériel opère dans un environnement commercial.
-
Page 3: Copyright Notice
Visitez le site internet de MSI pour la FAQ, guide technique, mise à jour BIOS ou d rivers : ht tp :/ /w w w. msi .c om .tw /p ro gram/ se rvi ce /fa q/ fa q/ esc_faq_list.php Contactez notre service technique : service@msi-computer.fr... -
Page 4: Instructions De Préservation Du Matériel
Instructions de Préservation du Matériel Toujours lire attentivement les instructions de préservation du matériel. Conservez ce manuel pour de futures références. Gardez le matériel à l’abri de l’humidité. Posez votre matériel sur 1 surface plane et stable avant mise en marche. Les ouvertures du boîtier sont indispensables à... -
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE FCC-B Radio Frequency Interference Statement ............ii Copyright Notice ....................... iii Marque Déposée ......................iii Révision ..........................iii Support Technique ......................iii Instructions de Sécurité ....................iv Chapitre 1. Introduction ..................1-1 Spécicificités de la Carte ..................1-2 Schéma de la Carte ..................... 1-5 Chapitre 2. - Page 6 Slots ........................2-18 Slots PCI Express ..................2-18 Slots PCI (Peripheral Component Interconnect) ........2-18 PCI Interrupt Request Routing ..............2-18...
-
Page 7: Chapitre 1. Introduction
Introduction Ch ap ter 1 . Get ti ng Started Introduction Félicitation vous venez d’acheter une carte mère Micro ATX RS480M2/RX480M2 Series (MS-7093 v1.X). Les RS480M2/RX480M2 ® ® Series sonrt basées sur les chipsets ATi RS480/RX480 & ATi SB400 offrant un système très performant. Ces cartes fonctionnent avec ®... -
Page 8: Spécicificités De La Carte
Carte Mère M-ATX MS-7093 Spécificités de la Carte † Supporte les processeurs 64-bit AMD ® Athlon 64 et Athlon 64 FX (Socket 939) † 3500+, 3800+ Athlon 64 FX 53, ou processeur supérieur (Pour une mise à jour sur les dernières informations relatives au CPU, veuillez v i s i t e r h t t p : / / w w w. - Page 9 Introduction MSI Vous Rappelle... 1. Veuillez noter que vous ne pouvez utiliser d’OS, tel que WinME ou Win98, avec un disque dur SATA. Avec ces OS le disque dur SATA ne peut servir que d’unité de stockage. 2. Pour c réer un v olume RAID bootable avec W indows 2000, Microsoft’s Windows 2000 Service Pack 4 (SP4) est nécessaire.
- Page 10 BIOS. L’adresse 1394 GUID est dans le “core” du BIOS. Si l’adresse 1394 GUID est perdue (remplacement de la puce de BIOS par exemple), vous pouvez utiliser l’utilitaire MSI et entrer ce numéro 1394 GUID pour revenir ą la situation originelle.
-
Page 11: Schéma De La Carte
Introduction Schéma de la Carte CFAN1 Top: Mouse Bottom: Keyboard SMSC LPC47M997-NR COM1 (optional) Top: Parallel Port Bottom: Composite TV-Out (for RS480 S-Video (for RS480 VGA Port ( for RS480 T: 1394 Port (optional) B: USB Ports JPW1 T: LAN Jack B: USB Ports SFAN1 RS /RX480... -
Page 12: Chapitre 2. Installation Matériel
Installation Matériel Chapter 2. Hardware Setup Installation Matériel Ce chapitre vous donne des indications sur l’installation du CPU, des modules de mémoire, les cartes d’extension, ainsi que sur la configuration des cavaliers de la carte mčre. Vous retrouverez aussi des instructions pour la connexion de périphériques (souris, clavier ...). -
Page 13: Guide D'installation Des Composants
Carte Mère M-ATX MS-7093 Guide des composants JPW1, p.2-9 DDR DIMMs, p.2-7 CPU, p.2-3 SFAN1, p.2-11 CFAN1, p.2-11 COM1, p.2-15 Back Panel I/O, p.2-10 ATX1, p.2-9 FDD1, p.2-11 PCI Express IDE1/2, p.2-12 Slot, p.2-18 PCI Slots, p.2-18 SATA1~4, BATT p.2-13 JPWD1,p.2-17... -
Page 14: Central Processing Unit: Cpu
Pour une mise à jour sur les informations relatives au CPU, veuillez visiter http:/ /www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php. MSI Vous Rappelle... Surchauffe Une surchauffe peut sérieusement endommager le CPU et le système, assurez vous toujours que le système de reffroidissement fonctionne correctement pour protéger le CPU d’une surchauffe. -
Page 15: Procédure D'installation Du Cpu Pour Socket 939
Carte Mère M-ATX MS-7093 Procedure d’Installation du CPU pour Socket 939 1. Veuillez éteindre et débrancher votr e PC avant l’installation du Open Lever Sliding 90 degree Plate 2. T irez le levier vers le h aut. Assurez-vous que celui-ci est bien en position ouverte maxi- mum (angle de 90°) -
Page 16: Installation Du Ventilateur Pour Cpu Amd Athlon64
Installation du ventilateur CPU AMD Athlon64 Quand vous installez votre CPU, assurez-vous que le CPU possède un système de refroidissement pour prévenir les surchauffes. MSI Vous Rappelle... Les photos suivantes sont uniquement destinées à la démonstration d’installation du ventilateur pour socket 939. L’apparence de votre carte mère peut varier selon le modèle que vous possédez. - Page 17 Carte Mère M-ATX MS-7093 5. Pos itionner le ventilateur s ur le 7. Abaisser le levier méchanisme de rétention. Attacher un coté puis l’autre en s’assurant que l’ensemble est bien sécurisé 8. S’assurer que le crochet est sécurisé ( avec le méchanisme de rétention).
-
Page 18: Mémoire
128MB~1GB 128MB~1GB 128MB~1GB Dual Channel MSI Vous Rappelle... - Le système est opérationnel uniquement quand les modules DDR sont installés selon le tableau ci-dessus. - En mode dual-channel, assurez vous que les modules de mémoires de même type et densité sont installés sur DDR DIMMs. -
Page 19: Installation Des Modules De Mémoire Ddr
Carte Mère M-ATX MS-7093 Installation des modules DDR 1. La DDR DIMM ne posséde qu’une encoche en son centre. Le module ne peut être monté que dans le bon sens 2. Insérez le module de mémoire DIMM verticalement sur le slot. Puis appuyez dess us 3. -
Page 20: Alimentation
Installation Matériel Alimentation La carte mère supporte les alimentations ATX. Avant de brancher le connecteur d’alimentation, il faut vous assurez que tous les composants sont bien installés afin de ne pas les endommager. Connecteur d’alimentation ATX 24 broches: ATX1 Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation ATX 24 broches. Pour connecter l’alimentation ATX 24 broches, assurez vous que le pin 13 connecteur est bien positionné... -
Page 21: Panneau Arrière
Carte Mère M-ATX MS-7093 Panneau Arrière L-In Parallèle 1394 Port Souris (Optionnel) L-Out Composite S-Video Clavier Port VGA SPDIF-Out Ports USB TV-Out (for RS480) (for RS480) (for RS480) Connecteur Clavier/Souris USB Ports Pin5 Mouse/KBD Clock Pin6 NC SIGNAL -Data Pin4 VCC... -
Page 22: Connecteurs
GND. Si la carte mère possède un système de gestion intégré vous devez utiliserun ventilateur ayant ces caractéristiques si vous voulez contrôler le ventilateur du CPU. SENSOR SENSOR +1 2V +1 2V CFAN1 SFAN1 MSI Vous Rappelle... Il faut toujours consuler votre revendeur au sujet du ventilateur 2-11... - Page 23 Carte Mère M-ATX MS-7093 Connecteur de disque dur ATA133 : IDE1 & IDE2 La carte mère possède un contrôleur 32-bit Enhanced PCI IDE et Ultra DMA 66/ 100/133 qui procure les fonctionsPIO mode 0~4, Bus Master, et Ultra DMA 66/100/133 Vous pouvez connecter jusqu’à...
-
Page 24: Connecteurs Serial Ata : Sata1~Sata4
Take out the dust cover and connect to the hard disk devices Connect to SATA1/2/3/4 MSI Vous Rappelle... Ne pas tordre le câble à 90° afin de ne pas l’endommager et d’éviter les pertes de données lors du transfert. 2-13... -
Page 25: Connecteur Cd-In : Jcd1
Carte Mère M-ATX MS-7093 Connecteur CD-In : JCD1 Ce connecteur est destiné aux branchements audio du CD ROM. Aux Line-In Connector: JAUX1 Ce connecteur permet d’ajouter une carte DVD avec un connecteur Line-in. JCD1 JAUX1 Connecteur Audio Front Panel: JAUD1 Le connecteur front panel audio JAUD1 vous permet de connecter l’audio en... -
Page 26: Connecteurs Port De Série: Com1 (Optionnel)
Installation Matériel Connecteurs Port de série: COM1 (Optionnel) La carte mère offre un connecteur 9 broches comme port de série. C’est un port de communication haute vitesse 16550A qui envoit/reçoit 16 bytes FIFOs. Vous pouvez y attacher une souris de série ou autr ecomposants de série directement. Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION... -
Page 27: Connecteurs Front Panel : Jfp1
Carte Mère M-ATX MS-7093 Connecteur Front Panel : JFP1 La carte mère procure un connecteur front panel pour les branchements éléctriques (disques surs, LEDs). JFP1 est compatible avec Intel ® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. JFP1 Pin Definition SIGNAL... -
Page 28: Cavaliers
JCMOS1 (Cavalier Clear CMOS ) pour effacer les données. JCMOS1 Keep Data Clear Data MSI Vous Rappelle... Pour effacer le CMOS vous devez : 1. Eteindre le systeme et mettre le cavalier JCMOS1 sur la posi- tion 2-3; 2. demarrer le systeme et le message "checksum error" devrait apparaitre;... - Page 29 Carte Mère M-ATX MS-7093 Slots La carte mère procure un slot PCI Express x16 et trois slots PCI bus 32-bit. Slots PCI Express le slot PCI Express, possède une grnade bande passante, une technologie d’interconnexion et supporte les plateformes Intel et la technologie HT (hyper threading)..