Table des Matières
Publicité
GDR/GSR 0180
18
17
16
19
15
14
13
21
12
Re-
Nomb
Désignation
père
re
1
1
Boîtier
2
1
Axe anti-éjection
3*
1
Joint torique, axe du
bas
4*
1
Bague d'espacement,
axe
5
1
Came
6*
1
Bague d'espacement,
came
7*
1
Joint torique, axe du
haut
8*
1
Bague d'espacement,
axe du haut
9*
1
Rondelle, axe
10*
1
Anneau élastique, axe Acier nickelé
11*
2
Bloc presseur, piston
12
2
Piston
13*
2
Joint torique, piston
14*
2
Bague antifriction
15
X*
Ressorts
16*
2
Flasque, siège
17
2
Flasque
18
8
Flasque, vis de fixation Inox
19*
2
Axe d'arrêt, joint to-
rique
20
2
Axe d'arrêt, bague
d'écrou de blocage
21
2
Écrou de blocage
22
2
Axe d'arrêt
23
2
Joint torique, corps
* disponible comme pièce détachée
www.gemu-group.com
10
9
7
8
1
6
23
12
13
14
1
22
20
5
11
2
4
3
Matériaux
Aluminium extrudé -
anodisé dur
Acier nickelé
NBR
POM
Inox
POM
NBR
POM
Inox
POM
Aluminium moulé sous
pression
NBR
POM
Acier à ressorts
NBR
Aluminium moulé sous
pression-revêtement
de résine époxy
NBR
Inox
Inox
Inox
NBR
3.2 Description
Les actionneurs pneumatiques de base GEMÜ GSR et GEMÜ
GDR sont des actionneurs quart de tour à rotation à droite
pour les applications Tout ou Rien. Ils sont disponibles en ver-
sion simple effet (GEMÜ GSR) ou double effet (GEMÜ GDR).
15
16
17
Avec un raccordement normalisé pour une électrovanne pi-
lote, une recopie de position et un raccord à bride suivant ISO
5211, ils sont adaptés au montage sur les vannes papillon et
les vannes à boisseau.
18
3.3 Fonctionnement
L'actionneur quart de tour pneumatique est disponible avec
un encombrement réduit. L'air de pilotage (air comprimé) dé-
place un piston qui réalise un mouvement rotatif. Une rotation
de 90° est obtenue au moyen d'un axe. Un indicateur optique
de position est visible au-dessus de l'axe. Les fins de course
peuvent ici être demandés au moyen de micro-switchs.
Pression de commande : 2,5 – 8 bar
3.4 Plaque signalétique
Actuator in accordance with:
EN 15714-3
Max. perm. Pressure: 8 bar
Working Temp.of standard type:
-20°C +85°C (W/std. NBR O-ring)
Pressure connection: G 1/4"
Fig. 1: Exemple - Plaque signalétique GSR 100-240
4 Utilisation conforme
Utilisation non conforme du produit
▶ Risque de blessures extrêmement graves ou danger de
mort.
▶ La responsabilité du fabricant et la garantie sont annu-
lées.
Le produit doit uniquement être utilisé en respectant les
●
conditions d'utilisation définies dans la documentation
contractuelle et dans ce document.
Le produit n'est pas adapté à l'utilisation en atmosphères ex-
plosives.
7 / 32
Pneumatic actuator
Single acting
Actuator must be isolated electrically and
pneumatically prior to dismantling.
DANGER
Risque d'explosion
▶ Danger de mort ou risque de blessures
extrêmement graves.
Ne pas utiliser le produit dans des
●
zones explosives.
AVERTISSEMENT
4 Utilisation conforme
Normally Close
Normally Open
Housing under
spring pressure.
GEMÜ GDR/GSR
Publicité
Table des Matières
