Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. inventiv Manuels
  4. Perceuses
  5. 202093
  6. Notice

inventiv 202093 Notice

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
PERFORATEUR 1500W
Notice à lire attentivement et à conserver
REF : 202093

Publicité

loading

Manuels Connexes pour inventiv 202093

Sommaire des Matières pour inventiv 202093

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PERFORATEUR 1500W Notice à lire attentivement et à conserver REF : 202093...

  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale Veuillez lire attentivement ces instructions avant la première utilisation de la machine et gardez-les avec l’outil. 1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 230-240V ~50Hz Puissance 1500W Vitesse à...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale FIG.1 Colerette Interrupteur fonction burinage Point de graissage Poignee anti vibration Interrupteur marche / arret Interrupteur fonction percage / percussion Poignee laterale Butee de profondeur Burin sds (plat &...

  • Page 4: Signification Des Symboles

    All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale 2. SIGNIFICATION DES SYMBOLES Lire attentivement les instructions et le manuel d’utilisation Le produit respecte les exigences de sécurité et les Directives européennes Appareil de classe II –...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale b) Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmosphère explosive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale 4. Utilisation et entretien de l’outil. a) Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre application. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de manière plus sûre au régime pour lequel il a été construit b) Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche...

  • Page 7: Assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale interrupteur différentiel. 9) N’enlevez pas la sciure et les éclats pendants que la machine est en marche. 10) Lorsque vous percez dans des murs, plafonds ou sols, veillez à éviter les canalisations électriques, de gaz ou d’eau.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale - Poignée anti-vibration La poignée anti-vibration a pour but de rendre le travail plus confortable. - Montage de la butée de profondeur Le guide de profondeur (8) est utilisé pour sécuriser la profondeur de forage voulue.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale - Fonction cisaillement 1. Positionner le sélecteur (2) en mode Marteau “ ” 2. Positionner le sélecteur (6) en position “ ” 3. Vous êtes prêt à effectuer une opération de percussion / cisaillement.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale ralenti quelques minutes afin de permettre à la graisse de se propager dans le mécanisme. Si la machine ne frappe pas correctement, veuillez d’abord bien vérifier la position des interrupteurs (2) et (6), vérifiez ensuite si le foret...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale 4. MAINTENANCE ET ENTRETIEN DE LA MACHINE Conseils d’entretien Retirer la fiche de la prise de courant avant d'effectuer tout entretien. Vérification : Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...

  • Page 12: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale 5. GARANTIE Cet article est conçu pour une utilisation domestique exclusivement. La présente garantie ne saurait s’appliquer en cas d’utilisation à des fins industrielles ou professionnelles.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale demande d'intervention. Indépendamment de la présente garantie commerciale, le vendeur reste tenu de la garantie légale de conformité mentionnée aux articles L.217-4 à L. 217-12 et de celle relative aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévue aux article 1641 à...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 PERFORATEUR 1500W – Traduction de la notice d’instruction originale Fabriqué en Chine pour MBI – 1 Rue Montaigne – 45380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN - France Série de Fabrication : XX/2017 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SUR POUR UN USAGE ULTERIEUR...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ROTARY HAMMER 1500W Safety and operating manual REF : 202093...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W You must read operating instructions before using the tool. Keep operating instructions with the tool. Keep operating instructions with the hammer, so that they may be referred to, if necessary.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W FIG.1 Locking sleeve Hammer or chisel action selector switch Grease box cover Anti-vibration handle On / off switch Hammer or drilling action selector switch Auxiliary handle Depth gauge Sds chisel(flat & pointed) 10.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W 2. SYMBOLS To reduce the risk of injury, user must read instruction manual This product is in consistance with EU standard and safety requirement Double insulation Waste electrical products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W 2. Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W dangerous in the hands of untrained users. e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W 5. OPERATING INSTRUCTIONS 1. INSERTING AND REMOVING DRILL BIT (See Fig. A) INSERTING Clean the bit shank and apply grease before installing the bit.Hold the rotary grip, pull back the locking sleeve and insert the bits into the bit holder.Turn the bit and push it in...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W 4. HAMMER DRILL FUNCTION (See Fig. D1, D2) 1. Adjust the hammer or chisel action selector to posi- tion “ “.(See Fig.D1) 2. Adjust the hammer or drilling action selector to posi- tion “...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W 8. LUBRICATION MACHINE (See Fig. H) The gearbox is lubricated with grease. Refilling is required when the hammer efficiency is low. Open the cover using the key provided and add general purpose lithium based grease.

  • Page 24: Environmental Protection

    All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W WORKING HINTS FOR YOUR ROTARY HAMMER DRILL 1. Reduce the pressure on the drill bit when it is about to break through. This will prevent the drill from jamming.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 ROTARY HAMMER 1500W SAFETY AND OPERATING MANUAL...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com КЪРТАЧ 1500 W Да се прочете внимателно и да се запази № 202093...

  • Page 27: Технически Характеристики

    All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ Преди да използвате за пръв път машината, прочетете внимателно тези инструкции и ги запазете при нея. 1. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Захранване 230-240V ~50 Hz Мощност 1500W Сила...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ФИГ.1 Фланец Превключвател за функцията „къртене“ Точка за гресиране Антивибрационна ръкохватка Бутон за включване/изключване Превключвател за пробиване / удари Странична ръкохватка Ограничител на дълбочина Длето sds (плоско и заострено) 10.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ 2. ЗНАЧЕНИЕ НА СИМВОЛИТЕ Прочетете внимателно инструкциите и ръководството за експлоатация Изделието отговаря на изискванията за безопасност и на европейските директиви. Уред от клас II – двойна изолация...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ участъци създават условия за злополуки. (б) Не използвайте електрическите инструменти във взривоопасна среда, например при наличието на запалими течности, газ или прахове. Електрическите инструменти произвеждат искри, които могат да възпламенят праховете или изпаренията.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ж) Ако са предоставени устройства за свързване на уреди за извличане и събиране на прах, проверявайте дали са свързани и използвани правилно. Използването на тези устройства може да намали рисковете, причинени от прах.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ шум може да доведе до нарушения на слуха. 4) Препоръчително е да се носи противопрахова маска; вдишването на праха вреди на здравето. 5) Удължаващият кабел винаги трябва да е отдалечен от работното място.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ - Монтаж на страничната ръкохватка Развийте страничната ръкохватка (7). Разположете я в желаното положение върху патронника на машината. Затегнете здраво. - Антивибрационна ръкохватка Антивибрационната ръкохватка има за цел да...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ - Функция на пробиване 1. Поставете превключвателя (2) в положение за ударно пробиване “ ” 2. Поставете превключвателя (6) в положение за пробиване “ ”...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ - Прахоуловител Прахоуловителят се използва основно за тавани и гипсови повърхности. Поставете оста на свредлото в прахоуловителя (12) и ги вкарайте в патронника за пробиване.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ 4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТРУМЕНТА Съвети за поддръжка Изваждайте щепсела от контакта преди всяка операция за поддръжка. Проверка: А ко за х р а н ва щ и я т к а б е л с е п о в р е д и , т ря б ва д а бъ д е п од м е н е н от...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com 202093 КЪРТАЧ 1500 W– ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ЕО декларация за съответствие MBI SAS ул. „Монтен“ 1 45380 ЛА ШАПЕЛ СЕН МЕМЕН Декларира, че посоченият по-долу продукт БОРМАШИНА 1500 W № 202093 Съответства на разпоредбите на директивата за машините (директива 2006/42/ЕО) и...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com...