Les langues disponibles

CAM
MCOLV
HIGH D
DEFINITION A
CAMERA
A
HD-KLE
EURENCAMERA
CAMÉRA
A COULEUR H
CÁMARA
A HD A COLO
HD-FAR
RBKAMERA
USER MA
ANUAL
GEBRUIK
KERSHANDLEIDI
MODE D'
'EMPLOI
MANUAL
DEL USUARIO
BEDIENU
UNGSANLEITUNG
VC18
ACTION VIDEO
A
HD
R
ING
G
O CAPTURE C
4
4
 
13
3
 
22
2
 
32
2
 
41
1
COLOUR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman CAMCOLVC18

  • Page 1 MCOLV VC18 HIGH D DEFINITION A ACTION VIDEO O CAPTURE C COLOUR CAMERA HD-KLE EURENCAMERA CAMÉRA A COULEUR H CÁMARA A HD A COLO HD-FAR RBKAMERA USER MA ANUAL   GEBRUIK KERSHANDLEIDI   MODE D’ ’EMPLOI   MANUAL DEL USUARIO  ...
  • Page 2 CAMCOLVC18 V. 02 – 02/10/2012 ©Velleman nv...
  • Page 3 CAMCOLVC18 V. 02 – 02/10/2012 ©Velleman nv...
  • Page 22 • Proté ger contre les ch hocs puissants et le traiter avec c irconspection penda ant l’opération. • Proté ger contre la pou ussière. Protéger r contre la chaleu ur extrême. V. 02 – 02 2/10/2012 ©Velleman n...
  • Page 23: Caractéristiques

    CAMCOLVC18 • Se familiariser avec le fonctionnement avant l’emploi. • Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. • N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie.
  • Page 24: Monter La Caméra Sur Un Guidon

    CAMCOLVC18 • au guidon de votre bicyclette avec le support de guidon • à votre casque avec la bande autoagrippante, le serre-tête en caoutchouc ou support de casque. • ou directement sur un trépied, depuis le trou de vis dans le support.
  • Page 25: Les Piles

    Form ater la carte mém moire avant usag Insérer u une carte mémo oire S'ass urer que la camé éra soit éteinte. Dévis sser le capuchon [1] de l'arrière d de la caméra. V. 02 – 02 2/10/2012 ©Velleman n...
  • Page 26: Configuration Régler La Résolution Vidéo

    CAMCOLVC18 Insérer une carte SD (non incl.) dans le slot pour carte mémoire [7]. Pousser la carte jusqu'au déclic. Pour retirer la carte SD à nouveau, pousser doucement pour que la carte s'éjecte. Revisser le capuchon [1] sur l'arrière de la caméra.
  • Page 27: Enregistrer Un Fichier Vidéo

    CAMCOLVC18 Appuyer plusieurs fois sur le bouton d'enregistrement pour régler le chiffre. Puis appuyer sur le bouton de menu pour confirmer et pour passer au chiffre suivant. Répéter les étapes pour régler le dernier chiffre de l'année, le mois (“M”), jour (“D”), heure (“H”), et minutes (“M”).
  • Page 28: Lecture De Vidéo

    CAMCOLVC18 7.6 Lecture de vidéo Lecture sur un téléviseur Allumer la caméra. Dévisser le capuchon [1] de l'arrière de la caméra. Enficher le connecteur noir du câble vidéo (inclus) dans la sortie vidéo [8] de la caméra. Brancher l'autre extrémité (connecteurs jaune, rouge, blanc) du câble dans les prises RCA correspondantes de votre téléviseur.
  • Page 29: Utiliser Comme Webcam

    CAMCOLVC18 “ONE” : appuyer sur le bouton d'enregistrement pour supprimer le dernier fichier vidéo enregistré. “ONE” s'arrête de clignoter lorsque le fichier est supprimé. Patienter jusqu'à ce que “ONE” recommence à clignoter : après cela, il est possible de supprimer le fichier vidéo suivant.
  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    CAMCOLVC18 S'assurer que la carte mémoire ne soit pas verrouillée. Vérifier si l'interrupteur de verrouillage sur le côté de la carte mémoire soit placé dans la position correcte. L'enregistrement s'arrête automatiquement La carte mémoire est pleine. • Sauvegarder les fichiers sur la carte vers votre pc, puis supprimer des fichiers sur la carte pour créer d'espace libre.
  • Page 31: Spécifications Techniques

    Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de...
  • Page 52 • Elke commerciële garantie laat deze rechten personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman® ; - onverminderd. frais de transport de et vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert sous la garantie. Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast • toute réparation sera fournie par l’endroit de l’achat.

Table des Matières