Table des Matières
Publicité
9.
REMARQUES SUR LE MARQUAGE
La combinaison est équipée de passants extérieurs pour y crocheter le nom correspondant
ou des plaques d'identification. Pour créer des marques d'identification à d'autres endroits
de la combinaison, vous pouvez utiliser un feutre indélébile pour tissu. LION recommande le
marquage de la combinaison de la manière suivante :
9.1
Vérifiez d'abord l'étiquette de danger/nettoyage (elle comporte un code à barres) pour
déterminer si des informations d'identification appropriées ont déjà été imprimées par
le fabricant. Des exemples de chacune de ces étiquettes se trouvent à la page 2 de
ce guide.
9.2
En utilisant exclusivement un feutre indélébile pour tissu, marquez le nombre
d'utilisations et de cycles de lavage avec un « X » comme indiqué sur l'étiquette. Un
espace vide est prévu sous la section de nettoyage de l'étiquette, dans lequel vous
pouvez noter d'autres informations essentielles.
9.3
N'employez pas de lettres, d'emblèmes, de garniture et/ou d'autres types
d'identification qui pourraient percer la combinaison. N'écrivez pas sur l'intérieur ou
l'extérieur de la combinaison. Les encres indélébiles peuvent endommager le film ou
le revêtement.
10. UTILISATION DE VOTRE COMBINAISON EN
TOUTE SÉCURITÉ : COMMENT RÉDUIRE LE
RISQUE DE BLESSURE ?
Utilisez toujours votre vêtement de protection homologué NFPA 1994 classes 1 et 2 et
NFPA 1992 correctement et d'une manière qui respecte les points suivants :
•
Les modes opératoires normalisés de l'autorité compétente ;
•
NFPA 1500, Standard on Fire Department Occupational Safety and Health Program
(Normes du programme de sécurité et de santé au travail du Service incendie) ;
•
NFPA 1581, Standard on Fire Department Infection Control Program (Normes du
programme de contrôle des infections du Service incendie) ;
•
Chapitre 29, Code of Federal Regulations (CFR) (Code de la réglementation fédérale),
section 1910.132 « General Requirements of Sub part I, Personal Protective Equipment »
(Exigences générales de la sous-section I, Équipement de protection individuelle) ; et
•
Chapitre 29, CFR 1910.1030, « Protecting Healthcare Workers from Occupational
Exposure to Bloodborne Pathogens » (Protection du personnel de santé contre les
expositions professionnelles à des pathogènes transmis par le sang).
Les utilisateurs en dehors des États-Unis doivent consulter les réglementations nationales ou
autres réglementations en vigueur concernant les équipements de protection individuelle.
10.1
PRÉPARATION
Avant de commencer une intervention d'urgence, vous devez revêtir votre
combinaison en suivant la procédure de la section 7 de ce guide, et faire contrôler la
conformité des interfaces par une autre personne.
19
!
MISE EN GARDE
Inscrivez vos
marques uniquement
dans les zones
dédiées sur les
étiquettes de sécurité
ou de nettoyage et
d'information de
votre combinaison !
Publicité
Table des Matières
