Table des Matières
Publicité
Son Dolby Virtual Surround - R ´ eglage des
enceintes
Si vous avez raccord ´ e des enceintes actives ou un appareil
Hifi ` a votre Combi TV/vid ´ eo, vous pouvez proc ´ eder ` a diff ´ erents
r ´ eglages d'enceintes.
a
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
b
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
ligne '
Installation
touche de menu
.
C
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
ligne '
RÂ e gl. enceintes
la touche de menu
C
REGL. ENCEINTES
Signal test
RÂ e glage Surround
Enceintes
Enceinte neutre
ã Sortie:
« s e lect. MENU
d
A l'aide de la touche
D
ligne '
' un des r ´ eglages suivants:
Enceintes
'
': si vous avez raccord ´ e des enceintes actives.
ACTIF
Tous les r ´ eglages de sons sont pilot ´ es via le Combi
TV/vid ´ eo.
'
': si vous avez raccord ´ e un appareil Hifi. Tous les
HIFI
r ´ eglages de son pour les enceintes externes sont pilot ´ es
via l'appareil Hifi. Tous les r ´ eglages de son pour les
haut-parleurs internes sont pilot ´ es via le Combi TV/vid ´ eo.
'
': r ´ eglage standard. Les haut-parleurs internes
LINE
sont actifs. Le son via la prise
niveau nominal.
e
Confirmez avec
.
OK
f
Dans la ligne '
RÂ e glage Surround
un des r ´ eglages suivants:
'
': effet Surround possible avec des haut-
VIRTUEL
parleurs internes ou externes.
'
': effet Surround uniquement possible avec
3STEREO
des enceintes externes suppl ´ ementaires. Les haut-par-
leurs internes sont d ´ esactiv ´ es.
. Le menu principal appa-
MENU
B
ou
' et confirmez ` a l'aide de la
B
ou
' et confirmez ` a l'aide de
.
DESACT.
VIRTUEL
LINE
ou
, s ´ electionnez dans la
C
est r ´ egl ´ e sur le
L AUDIO R
', s ´ electionnez
g
Confirmez avec
h
Pour activer le signal test, s ´ electionnez la ligne '
' ` a l'aide de la touche
gnal test
r ´ eglez sur '
ACT.
Le signal test deviendra audible. S ´ electionnez maintenant
le volume optimal pour les haut-parleurs internes et
externes.
D Comme le signal test n'est utile que lorsque vous
utilisez des enceintes externes, l'appareil se r ` egle
automatiquement sur '
A
la
s ´ electionn ´ e en dernier devient actif.
D Si vous raccordez un casque ` a l'appareil, le plein
effet Surround ne peut pas ˆ etre per ¸ cu.
A
la
i
Terminez en appuyant sur la touche
S ´ election du canal sonore pendant la
t ´ el ´ evision
Vous pouvez choisir le canal sonore que vous d ´ esirez ´ ecouter.
Ceci est particuli ` erement int ´ eressant lors de transmissions de
son bilingue.
E Appuyez sur la touche
options suivantes:
Lors des transmissions STEREO: '
Lors des transmissions de son bilingue: '
'.
II
D Pendant la lecture vous pouvez aussi choisir une des
options suivantes: '
le mode '
MIXTE
mono de la piste sonore normale (lin ´ eaire) et le son de la
piste sonore st ´ er ´ eo. Ainsi vous pouvez ´ ecouter des
enregistrements dont le son a ´ et ´ e doubl ´ e.
.
OK
B
ou
' ` a l'aide de la touche
ou
D
'. Puis le r ´ eglage
3STEREO
.
MENU
pour choisir entre les
AUDIO (bleu)
' et '
STEREO
MONO
DUAL I
', '
', '
DROIT
GAUCHE
MIXTE
' vous reproduisez simultan ´ ement le son
Si-
A
, et
.
C
'.
' et '
DUAL
'. Dans
13
Publicité
Table des Matières
