Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
o
d
u
c
s t
i w
h t
h t
e
R
L
a
b
l e
SP
C
r a
a
c
e t
i r
M
o
d
l e
D
i
m
e
n
s
o i
n
e
C
a
p
a
i c
a t
d
C
o
n
e
x
o i
n
e
s
e
é l
c
r t
c i
a
s
C
o
n
e
x
o i
n
e
s
h
d i
r
à
l u
c i
a
s
V
e
o l
c
d i
a
d
d
e
c
e
n
r t
f i
u
g
a
d
U L
US LISTED
C
®
Debido al continuo proceso de mejoramiento de los propios productos, el fabricante se reserva el derecho de
aportar cualquier modificación a las máquinas sin obligación de aviso previo a los clientes.
28
t s
c i
a
s
é t
c
n
c i
a
s
A
W
1
2
9
2
3
4 .
"
5 (
9
5 .
c
m
)
a
n
c
h
o
s
3
3
4 .
"
8 (
5
c
m
)
l a
u t
a r
2
3
6 .
"
6 (
0
c
m
)
p
o r
u f
d
e
2
a
1
5
L
b
s
7 (
k
) g
e t
n
s
o i
n
1
2
0
V
o
t l
o i
s
6
0
p
e r
s
ò i
n
m
à
i x
m
a
1
0
0
p
i s
p
e r
s
ò i
m
m
i
i n
m
a
2
0
p
i s
c
a
p
a
i c
a t
d
d
l e
c
e
s
o t
5
4
t i l
H
a
s
a t
1
2
0
0
r
p .
m
.
o
E
s
a t
m
a
c r
a
c
r e
f i t
c i
a
q
u
e
p
o r
b
a
d
o
e
n
o l
s
a l
b
r o
t a
r o
e r
s
l u
ò t
c
o
f n
r o
m
e
c
o
n
a l
s
e
g
r u
d i
a
d
U
L
c
a
n
a
d
e i
n
e
s
a t
d
o
u
n
d i
e
n
s
e
s
A
r
s i
o t
n
f o
e r
c
e
a
s
u
s
l c
e i
c
o
n
a l
m
a
c r
a
E
N
E
R
G
Y
INSTALACIÓN EN HUECO EN LA PARED,
DESVÁN O NICHO (Instrucciones)
El aparato se puede instalar en un hueco en la
pared, en un desván o en un nicho.
Las distancias de instalación están expresadas en
centímetros y se refieren a los valores mínimos permitidos.
No obstante, se aconseja dejar siempre un espacio mayor
n
d
d i
a
d
para facilitar las operaciones de instalación,
mantenimiento y colocación según conformidad con los
códigos y con las normas locales.
Otras instalaciones se deben realizar respetando las
H
z
dimensiones mínimas indicadas.
6 (
8
9
6 .
k
P
) a
* Podría ser necesario
1 (
3
7
9 .
k
P
) a
dejar otro espacio
o r
s
libre debido a la
presencia de
elementos que
sobresalen de las
l e
a
p
a
a r
d
o
u f
e
paredes, puertas o
o i
s
U
L
y
pisos.
s
n
r o
m
a
s
d
e
s
e
s
y
Distancias
mínimas de
instalación
n
e t
s
p
o r
d
u
c
o t
s
S
T
A
R
www.aristonappliances.us
Publicité
Chapitres
Dépannage
