Brother QL-500 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour QL-500:
- Guide de démarrage rapide (2 pages) ,
- Guide d'installation (14 pages) ,
- Mode d'emploi (72 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur
Veillez à lire attentivement et bien comprendre ce guide avant de commencer à
utiliser l'appareil. Nous vous recommandons de le conserver à portée de la main
afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
DEUTSCH
QL-500 / QL-560
QL-500 / QL-560
www.brother.com
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ÉTAPE
1
ÉTAPE
2
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Brother QL-500
Sommaire des Matières pour Brother QL-500
- Page 1 DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS QL-500 / QL-560 ÉTAPE ÉTAPE Guide de l’utilisateur QL-500 / QL-560 Veillez à lire attentivement et bien comprendre ce guide avant de commencer à utiliser l’appareil. Nous vous recommandons de le conserver à portée de la main afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
- Page 2 QL-500/560. Consultez le Guide utilisateur - Logiciel pour obtenir des informations supplémentaires. Celui-ci est disponible dans le dossier Manuels du CD-ROM livré avec la QL-500/560. Nous vous conseillons vivement de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'imprimante QL-500/560 et de le conserver avec soin pour référence.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 ÉTAPE Informations générales ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Mesures préventives de sécurité ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Mesures préventives générales •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 Démarrage rapide ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Description des pièces•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Unité d’impression principale•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Voyant DEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Installation du rouleau DK•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 ÉTAPE Installation du guidage de papier •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••... -
Page 4: Introduction
Informations générales Note sur la compilation et la publication Ce manuel a été compilé et publié sous la supervision de Brother Industries, Ltd., et tient compte des dernières spécifications et caractéristiques du produit. Le contenu de ce manuel et les spécifications du produit peuvent être modifiés sans avis préalable... -
Page 5: Mesures Préventives De Sécurité
Mesures préventives de sécurité Lisez toutes ces instructions et enregistrez-en une copie pour vous y reporter ultérieurement. Suivez toutes les mises en gardes et instructions indiquées sur le produit. AVERTISSEMENT Il explique comment éviter d'être blessé. ÉTAPE Il explique ce que l’on doit faire pour éviter que ATTENTION l’imprimante ne soit endommagée. -
Page 6: Cordon D'alimentation
Introduction AVERTISSEMENT Respecter les instructions suivantes pour éviter tout risque d’incendie, de secousse électrique et autre dommage. Cordon d’alimentation Utiliser uniquement la source Ne pas couper, endommager, modifier d’alimentation autorisée pour la ou placer des objets lourds sur le cordon l’imprimante (220 - 240 V en CA). -
Page 7: Rouleau Dk (Étiquette Dk, Ruban Dk)
ATTENTION Respecter les instructions suivantes pour éviter tout risque d’incendie, de secousse électrique et autre dommage. L’imprimante ÉTAPE La prise électrique standard doit se trouver à proximité de l’imprimante et être facilement accessible. Cordon d’alimentation Toujours tenir la fiche au moment de déconnecter ou insérer le cordon d’alimentation de la/dans la prise d’alimentation. -
Page 8: Mesures Préventives Générales
Introduction Mesures préventives générales L’imprimante • Ne démontez pas l’imprimante; veillez à la préserver de l’humidité de manière à éviter les incendies et les secousses électriques. Ne pas enlever le cordon d’alimentation ou l’insérer dans la prise électrique à mains mouillées. Cette action pourrait entraîner le choc électrique ou l’incendie. -
Page 9: Unité De Coupeuse
Unité de coupeuse • Le massicot contient une lame très affûtée. Pour Surface du guidage de papier éviter les blessures qui pourraient être provoquées par une lame cassée: • Veillez à ce que le capot supérieur soit fermé lorsque vous utilisez le massicot. •... -
Page 10: Rouleau Dk (Étiquette Dk Et Ruban Dk)
CD/DVD. Faute de procéder ainsi, vous pourriez entraîner l’endommagement du lecteur de CD/DVD. • L’utilisateur sera entièrement responsable de l’application des étiquettes CD/DVD. Brother rejette toute responsabilité pour toute perte ou détérioration des données due à l'usage inadéquat des étiquettes CD/DVD. CD-ROM et logiciel •... -
Page 11: Description Des Pièces
Levier COUPE DESACTIVE ÉTAPE Derrière QL-500 / QL-560 Cordon d’alimentation Port USB Ne pas connecter la QL-500/560 à l’ordinateur personnel qu’au moment indiqué pendant l’installation du pilote d’imprimante. Utilisez le levier COUPE, quand vous coupez une étiquette imprimée. Levier COUPE... -
Page 12: Voyant Del
Démarrage rapide Voyant DEL Le voyant DEL situé sur la QL-500/560 indique l’état courant de fonctionnement. Voyant État Éteint L'alimentation est DESACTIVEE. L'alimentation est ACTIVEE. Allumé (Généralement allumé si sous tension, la DEL clignote lors du nettoyage ou en cas d’erreur.) Indique l'une des erreurs suivantes. -
Page 13: Installation Du Guidage De Papier
étiquette (seulement QL-560). 4 Connexion au bloc d’alimentation Connecter le cordon d’alimentation courant alternatif à la QL-500/560 et ensuite insérer le cordon d’alimentation dans une prise électrique standard. Vérifier que la tension de la prise électrique est de 220 ~ 240 •... -
Page 14: Entretien Et Dépannage
Entretien et Dépannage Entretien et Dépannage Entretien L'entretien de l'imprimante n'est nécessaire que si elle est requise. Cependant, certains environnements requièrent qu'un entretien plus fréquent soit réalisé (par ex. dans des conditions poussiéreuses). Entretien de la tête d'impression Le rouleau DK (type de papier récepteur thermique) utilisé avec l’imprimante est conçu pour nettoyer la tête d’impression automatiquement. -
Page 15: Entretien De La Sortie D'étiquettes
Insérer le bord (A) de la feuille de nettoyage dans l’unité d’impression, et la tirer juste en face du massicot. • Ne retirez pas la partie (A) de la feuille de nettoyage. • La face imprimée de la feuille de nettoyage doit être tournée vers le haut. ÉTAPE Après avoir inséré... -
Page 16: Remplacement De La Coupeuse
Entretien et Dépannage Remplacement de la coupeuse Il se peut que la lame du massicot s'émousse et doive être remplacée. Au moment adéquat, acheter une nouvelle coupeuse de rechange et l’installer en suivant la procédure suivante. Vérifier que le massicot se trouve en position de repos. Mettre l’imprimante hors tension, et retirer le cordon d'alimentation de la prise murale. - Page 17 Saisir la languette et faire sortir la coupeuse. Veiller à ne pas toucher la lame de la coupeuse. ÉTAPE Placer le nouveau massicot dans la position prescrite. Une fois placée dans la position correcte, serrer la vis qui maintient la lame de coupe ÉTAPE en place.
-
Page 18: Dépannage
» dans la boîte de dialogue Caractéristiques de transmission de l'imprimante. • données apparaît sur Est-ce que la QL-500/560 est dans le mode de refroidissement (le l’ordinateur personnel. voyant DEL clignote doucement)? Attendre jusqu’à ce que le voyant DEL s’arrête, ensuite essayer d’imprimer de nouveau. -
Page 19: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques techniques Affichage Voyant LED (vert) ÉTAPE Méthode Impression thermique directe via la tête thermique d'impression Max. 90 mm/sec Vitesse Max. 50 étiquettes/min. (QL-500), 56 étiquettes/min. (QL560) d'impression (étiquette-adresse standard) Tête 300 ppp/720 points d'impression Largeur d'impression 59 mm max. - Page 20 Printed in China D00HL3001...