Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instruction de service
CombiVal ER (200-1000)
CombiVal ERW (200)
CombiVal ESR (200-500)
CombiVal ESSR (400-1000)
Chauffe-eau
CombiVal E (300-2000)
Accumulateur de charge
CombiVal ER (200-500)
Modifi cations réservées
TopVal (130,160)
|
4 211 415 / 01 - 04/14
MultiVal ERR (300-1000)
MultiVal ESRR (500-1000)
TopVal (130, 160)
Suisse
Hoval AG
General Wille-Strasse 201
CH-8706 Feldmeilen
Téléphone 044 925 61 11
Téléfax
France
Hoval SAS
6, rue des Bouleaux
F-67100 Strasbourg
Téléphone 03 88 60 39 52
Téléfax
Export
Hoval Aktiengesellschaft
Austrasse 70
FL-9490 Vaduz
Téléphone +423 399 24 00
Téléfax
044 923 11 39
03 88 60 53 24
+423 399 24 11
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hoval CombiVal ER Serie
Sommaire des Matières pour Hoval CombiVal ER Serie
- Page 1 CombiVal ERW (200) MultiVal ESRR (500-1000) CombiVal ESR (200-500) CombiVal ESSR (400-1000) TopVal (130, 160) Chauffe-eau Suisse CombiVal E (300-2000) Hoval AG General Wille-Strasse 201 Accumulateur de charge CH-8706 Feldmeilen Téléphone 044 925 61 11 Téléfax 044 923 11 39 France...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Remarques importantes Consignes de sécurité .................................3 1.1.1 Explication des symboles ..............................3 Informations générales ...............................3 Garantie ....................................3 Mise en place et installation Données de l’installation ..............................4 Mise en service Réglage de la température ..............................5 Soins et maintenance Maintenance, nettoyage et entretien ..........................6 5.1.1 Nettoyage de l’habillage extérieur ............................6 5.1.2... -
Page 3: Remarques Importantes
Garantie Avec l‘achat de ce chauffe-eau Hoval, vous bénéfi- ciez d‘une garantie assurant une protection étendue, conforme à nos conditions de vente et de garantie. Veuil- lez remarquer que cette garantie ne peut être accordée que si les travaux énumérés ci-dessous sont exécutés... -
Page 4: Montage
MONTAGE Mise en place et installation Observez que la mise en place, le raccor- dement et la mise en service du chauf- fe-eau doivent être confiés exclusivement à une entreprise agréée. Les modifications sur le chauffe-eau, aux raccordements d’eau et de chauffage et aux branchements électriques doivent exclusivement être confiées à... -
Page 5: Mise En Service
MISE EN SERVICE Mise en service Lors d’un premier réchauffage ou après une longue péri- ode d’arrêt, l’eau chaude et les pleines performances de l’accumulateur ne seront disponibles qu’après le temps de réchauffage. Durant le processus de réchauffage, une certaine quantité d’eau pourrait s’écouler à travers la soupape de sécurité, en raison de la dilatation du vo- lume d’eau. -
Page 6: Soins Et Maintenance
Les travaux de nettoyage doivent exclusivement être ef- • Lors de la vidange, de l’eau chaude peut s’écouler ! fectués au service après-vente Hoval, ou à une entrepri- se spécialisée. En cas de risque de gel, observez que non seulement l’eau contenue dans le chauffe-eau et les conduites d’eau... -
Page 7: Liste De Contrôles En Cas D'éventuels Défauts
Veuillez utiliser la liste ci-dessus pour effectuer les contrôles en cas de dérangement. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, veuillez contacter le monteur en chauffage ou le service après-vente Hoval. 4 xxx xxx / 00... - Page 8 Téléfax +49 89 92 20 97-77 Téléphone +44 1636 67 27 11 www.hoval.de Téléfax +44 1636 67 35 32 www.hoval.co.uk Autriche Hoval Gesellschaft mbH Hovalstrasse 11 A-4614 Marchtrenk Téléphone +43 50 365 - 0 Téléfax +43 50 365 - 5005 www.hoval.at...