Table des Matières
Publicité
Réglages initiaux
LANGUE AUDIO
Il est possible de sélectionner la langue audio par défaut
si elle se trouve sur le disque DVD VIDEO/DVD AUDIO.
Chaque pression sur
3
CURSOR
commute le
réglage de la langue dans
l'ordre suivant :
o o
o o
ANGLAIS
ESPAGNOL
ALLEMAND
ITALIEN
AA à ZU
(Voir “Annexe A : T ableau des langues et de leurs sigles”
à la fin de ce manuel).
Chaque pression sur CURSOR
la langue dans l'ordre inverse de celui ci-dessus.
*
Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée, la
langue audio par défaut du disque s'affiche.
SOUS-TITRE
Il est possible de sélectionner la langue de sous-titrage
par défaut si elle se trouve sur le disque DVD VIDEO/DVD
AUDIO.
Chaque pression sur
3
CURSOR
commute le
réglage de la langue dans
l'ordre suivant :
o o
o o
ARRET
o o
ANGLAIS
CHINOIS
ALLEMAND
code langue de AA à ZU
(Voir “Annexe A : T ableau des langues et de leurs sigles”
à la fin de ce manuel).
Chaque pression sur CURSOR
la langue dans l'ordre inverse de celui ci-dessus.
*
Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée, la
langue de sous-titrage par défaut du disque s'affiche.
#&
PREFERENCE1
PREFERENCE2
REGLAGE H.-P.
LANGUE MENU
ANGLAIS
LANGUE AUDIO
ANGLAIS
SOUS-TITRE
ARRET
LANGUE D'ECRAN
ANGLAIS
MARCHE
GUIDE ECRAN
B.L. 4:3
TYPE MONITEUR
MODE PROGRESSIF
AUTO
CHOISIR
TOUCHE
Langue choisie
o o
o o
o o
o o
FRANCAIS
CHINOIS
JAPONAIS
code langue de
2
commute le réglage de
PREFERENCE1
PREFERENCE2
REGLAGE H.-P.
ANGLAIS
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
ANGLAIS
ANGLAIS
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
ANGLAIS
GUIDE ECRAN
MARCHE
B.L. 4:3
TYPE MONITEUR
MODE PROGRESSIF
AUTO
CHOISIR
TOUCHE
Langue choisie
o o
o o
ESPAGNOL
o o
o o
FRANCAIS
ITALIEN
JAPONAIS
2
commute le réglage de
LANGUE D'ECRAN
Il est possible de sélectionner la langue d'affichage
à l'écran de l'appareil.
Chaque pression sur
3
CURSOR
commute le
réglage de la langue dans
l'ordre suivant :
o o
Anglais
Français
Espagnol
Chaque pression sur CURSOR
la langue dans l'ordre inverse de celui ci-dessus.
GUIDE ECRAN
Le lecteur peut afficher des
icônes “guide écran” ou des
caractères sur l'image, qui
indiquent ce qui se passe au
niveau du disque ou du
lecteur.
o o
Exemples d'icônes “guide écran” ou de caractères :
,
,
•
MARCHE
Le guide écran apparaît.
•
ARRET
Le guide écran ne s'affiche pas.
PREFERENCE1
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
GUIDE ECRAN
TYPE MONITEUR
MODE PROGRESSIF
CHOISIR
(Anglais)
(Français)
(Espagnol)
ON SCREEN LANGUAGE
IDIOMA EN PANTALLA
2
commute le réglage de
PREFERENCE1
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
GUIDE ECRAN
TYPE MONITEUR
MODE PROGRESSIF
CHOISIR
PREFERENCE2
REGLAGE H.-P.
ANGLAIS
ANGLAIS
ARRET
ANGLAIS
MARCHE
B.L. 4:3
AUTO
TOUCHE
Langue choisie
ENGLISH
FRANCAIS
PREFERENCE2
REGLAGE H.-P.
ANGLAIS
ANGLAIS
ARRET
ANGLAIS
MARCHE
B.L. 4:3
AUTO
TOUCHE
Publicité
Table des Matières
