Table des Matières
Publicité
Whammy (signal traité)
1OCTUP (+1 octave)
2OCTUP (+2 octaves)
2NDDWN (-1 seconde)
REV2ND (-1 seconde pédale inversée)
4THDWN (-1 quarte)
1OCTDN (-1 octave)
2OCTDN (-2 octave)
DIVBOM (Dive Bomb)
Bends harmoniques (avec signal initial)
M3>MA3 (Tierce mineure vers tierce majeure)
2NDMA3 (+1 seconde vers tierce majeure)
3RD4TH (+1 tierce vers +1 quarte)
4TH5TH (+1 quarte vers +1quinte)
5THOCT (+1 quinte vers +1 octave)
HOCTUP (+1 octave)
HOCTDN (-1 octave)
Mod Level - Le potentiomètre 5 contrôle le volume de l'effet
Whammy™. Plage de réglage : 0 à 99.
Les potentiomètres 3 et 4 sont sans fonction lorsque l'effet
Whammy™ est sélectionné.
Delay
Le délai est un effet qui enregistre une portion du signal d'entrée afin
de la relire légèrement en décalage. L'enregistrement peut être répété
une ou plusieurs fois, ou même indéfiniment (ce qui coupe l'entrée et
vous permet de jouer en superposition d'un passage de la boucle de
délai).
Delay On/Off - Le potentiomètre 1 permet d'activer (ON) ou
désactiver (OF) le délai.
Delay Type - Le potentiomètre 2 sélectionne l'un des trois types
de délai : DIGTAL (délai numérique), ANALOG (délai
analogique), P PONG (délai Ping Pong).
Delay Time - Le potentiomètre 3 détermine le temps de retard.
Plage de réglage : 10 MS à 990 MS (10 ms à
990 ms, par pas de 10 ms) et 1.0 SEC à 2.0 SEC
(1 seconde à 2 secondes, par pas de 100 ms).
Feedback - Le potentiomètre 4 règle le nombre de répétitions du
signal retardé. Plage de réglage : 1 à 99 et RHOLD
(répétition infinie).
Delay Level - Le potentiomètre 5 règle le volume du délai. Plage de
réglage : 0 à 99.
Reverb
L'effet de réverbération donne l'impression à l'auditeur que le signal
est situé dans un véritable espace acoustique (une petite pièce, une
grande salle de concert, etc.).
Reverb Type - Le potentiomètre 1 sélectionne le type de
réverbération ou environnement acoustique. Le
RP300 offre les 10 environnements suivants :
REV OF = Réverb désactivée GARAGE = Garage
STUDIO = Studio
ROOM = Pièce en bois
CLUB = Club
PLATE = Réverb à plaque
CHURCH = Église
PreDelay - Le potentiomètre 2 règle le temps que met le signal
initial à atteindre la première surface réfléchissante de
l'environnement simulé. Plage de réglage : 0 à 15.
Decay - Le potentiomètre 3 détermine la durée de la
réverbération. Plage de réglage : 1 à 99.
Damping - Le potentiomètre 4 contrôle la quantité de signal
absorbée par l'environnement simulé. Plage de réglage :
0 à 99.
Reverb Level - Le potentiomètre 5 détermine le volume de la
réverbération. Plage de réglage : 0 à 99.
ARENA = Salle de concert
SPRING = Réverb à ressort
HALL = Grande salle
AMPTHE = Amphithéâtre
Whammy (kein Direktsignal)
1OCTUP (1 Oktave höher)
2OCTUP (2 Oktaven höher)
2NDDWN (Sekunde tiefer)
REV2ND (Sekunde tiefer, umgekehrte Pedalbewegung)
4THDWN (Quarte tiefer)
1OCTDN (1 Oktave tiefer)
2OCTDN (2 Oktaven tiefer)
DIVBOM (Sturzflug-Bombardierung)
Harmony Bends (zusätzliches Direktsignal)
M3>MA3 (kleine Terz auf große Terz)
2NDMA3 (Sekunde höher auf große Terz höher)
3RD4TH (Terz höher auf Quarte höher)
4TH5TH (Quarte höher auf Quinte höher)
5THOCT (Quinte höher auf 1 Oktave höher)
HOCTUP (1 Oktave höher)
HOCTDN (1 Oktave tiefer)
Mod Level - Der Number 5-Regler steuert die Lautstärke des
Whammy™ Effekts. Bereich: 0 bis 99.
Die Number 3- und 4-Regler haben keine Funktion, wenn
Whammy™ gewählt ist.
Delay
Der Delay Effekt zeichnet einen Teil des Eingangssignals auf und spielt
es kurze Zeit später wieder ab. Die Aufnahme kann einmal, mehrmals
oder unendlich wiederholt werden. (Unendlich: Der Eingang zum
Delay wird abgeschaltet und Sie können zu der im Delay Loop
gespeicherten Passage spielen.)
Delay On/Off - Der Number 1-Regler schaltet das Delay ein
(ON) und aus (OF).
Delay Type - Der Number 2-Regler wählt einen von drei Delay-
Typen. Die Optionen sind: DIGTAL (Digital Delay),
ANALOG (Analog Delay), P PONG (Ping Pong Delay).
Delay Time - Der Number 3-Regler steuert die Länge der
Delay-Zeit. Bereich: 10 bis 990 MS (10 bis 990 ms in
Schritten zu 10 ms) sowie 1.0 bis 2.0 SEC (1 s bis 2 s
in Schritten zu 100 ms).
Feedback - Der Number 4-Regler steuert die Anzahl an
Signalwiederholungen. Bereich: 1 bis 99 und R-HOLD
(endlose Wiederholung).
Delay Level - Der Number 5-Regler steuert die Lautstärke des
Delay-Signals. Bereich: 0 bis 99.
Reverb
Reverb vermittelt dem Zuhörer das Gefühl, dass das Musikmaterial
in verschiedenen akustischen Umgebungen aufgeführt wird. Dieser
Effekt kann die dichten Klangstrukturen eines kleinen Raumes oder
den mächtigen Raumklang eines riesigen Stadions vermitteln.
Reverb Type - Der Number I-Regler wählt den Reverb-Typ oder
die akustische Umgebung.
Der RP300 stellt folgende zehn unterschiedliche Umgebungen zur
Wahl:
REV OF = Reverb Aus
STUDIO = Studio
ROOM = holzverschalter Raum SPRING = Federhall
CLUB = Club
PLATE = Plattenhall
CHURCH = Kirche
PreDelay - Der Number 2-Regler steuert die Zeitspanne, die der
ursprüngliche Klang benötigt, um die erste
reflektierende Oberfläche der simulierten Umgebung zu
erreichen. Bereich: 0 bis 15.
Decay - Der Number 3-Regler steuert die Länge des Reverbs.
Bereich: 1 bis 99
Damping - Der Number 4-Regler steuert, wie stark der Klang in
der simulierten Umgebung absorbiert wird. Bereich: 0
bis 99.
Reverb Level - Der Number 5-Regler steuert die Lautstärke des
Reverbs. Bereich: 0 bis 99.
GARAGE = Garage
ARENA = Arena
HALL = Halle
AMPTHE = Amphitheater
17
Publicité
Table des Matières
