Evenflo JourneyLite Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Evenflo Manuels
  4. Poussettes
  5. JourneyLite
  6. Instructions
Evenflo JourneyLite Instructions

Evenflo JourneyLite Instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Evenflo JourneyLite

Sommaire des Matières pour Evenflo JourneyLite

  • Page 2: Table Des Matières

    • DO NOT lift stroller by using the infant car seat handle when installed on stroller. • If unable to securely attach infant car seat to child’s tray on this stroller, remove the car seat and contact Evenflo ParentLink at Footrest 1-800-233-5921 (USA), 1-937-773-3971 (Canada), or 01-800-706-12-00 (Mexico).

  • Page 3: Important Information

    DO NOT USE YOUR STROLLER UNTIL YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THESE INSTRUCTIONS. If you are missing parts, do not use stroller and call Evenflo ParentLink at 1-800-233-5921 (U.S.A.), 1-937-773-3971 (Canada), or 01-800-706-12-00 (Mexico) to order replacment parts.

  • Page 4: Using Your Stroller

    ASSEMBLING YOUR STROLLER ASSEMBLING YOUR STROLLER Turn the stroller upside down. Bring the parent’s console up to the parent’s handle Hold the rear wheel/axle assembly so the brake levers face Gently pull out one end of the console and guide the hole toward the handle and console.
  • Page 5 USING YOUR STROLLER USING YOUR STROLLER WARNING 3-pt Restraint To pivot the child’s tray away from the stroller, push the button on either side of the tray, then lift tray upward. Avoid serious injury from falling or sliding out. Note: You can pivot the tray from either side. ALWAYS use waist restraint.

  • Page 6: Using Your Stroller With An Infant Car Seat

    • DO NOT lift stroller by using the infant car seat handle when installed on stroller. • If unable to securely attach infant car seat to child’s tray to this stroller, remove the car seat and contact Evenflo ParentLink at For a period of 90 days from the original purchase of this Product, Evenflo warrants to the original end user ("Purchaser")

  • Page 7: Caractéristiques

    • S’il n’est pas possible d’attacher le siège d’auto pour nouveau-né en toute sécurité à la tablette de l’enfant de cette poussette, retirer le siège d’auto et contacter le ParentLink Evenflo au 1-800-233-5921 (É.-U.), au 1-937-773-3971 (Canada) ou au 01-800-706-12-00 (Mexique).

  • Page 8: Identification Des Pièces

    NE PAS UTILISER CETTE POUSSETTE AVANT D’AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS. Si des pièces manquent, ne pas utiliser la poussette et appeler le ParentLink Evenflo au 1-800-233-5921 (É.-U.), 1-937-773- 3971 (Canada) ou 01-800-706-12-00 (Mexique) pour commander des pièces de rechange.

  • Page 9: Utilisation De La Poussette

    ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE Mettre la poussette à l’envers. Mettre la console pour parent près du guidon pour Tenir en main l’ensemble roues/axe arrière en orientant les parent . Tirer soigneusement sur une des extrémités de la leviers de frein face au guidon et à...
  • Page 10 UTILISATION DE LA LA POUSSETTE UTILISATION DE LA LA POUSSETTE AVERTISSEMENT Dispositif de retenue à 3 points Pour faire pivoter la tablette de l’enfant et l’écarter de la Éviter les blessures graves occasionnées par chute ou poussette, appuyer sur le bouton situé...

  • Page 11: Utilisation De La Poussette Avec Un Siège D'auto Pour Nouveau-Né

    ParentLink Evenflo au 1-800-233-5921 (É.-U.), au 1-937-773-3971 (Canada), ou d’Evenflo sous les termes de cette garantie explicite limitée est de réparer ou de remplacer, à sa discrétion, tout Produit qui au 01-800-706-12-00 (Mexique).

  • Page 12: Características

    Descansapiés Embrace DLX™ de Evenflo con esta carriola. Otros asientos de bebé para el automóvil o portabebés no están diseñados para ajustarse al armazón de la carriola y podrían causar lesiones graves al niño si se usan con la carriola.

  • Page 13: Información Importante

    Es muy importante que ensamble la carriola de acuerdo con estas instrucciones. NO USE LA CARRIOLA HASTA QUE HAYA LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES. Si faltan partes, no use la carriola y llame a Evenflo ParentLink al 1-800-233-5921 (EUA), al 1-937-773-3971 (Canadá) o al 01-800-706-12-00 (México) para pedir partes de repuesto.

  • Page 14: Uso De La Carriola

    CÓMO ENSAMBLAR LA CARRIOLA CÓMO ENSAMBLAR LA CARRIOLA Voltee la carriola boca abajo. Levante la consola para los padres hacia el asa para los Sostenga el ensamble de las ruedas/ejes traseros de padres manera que las palancas de freno miren hacia el asa y Jale suavemente hacia afuera un extremo de la consola y guíe la consola.
  • Page 15 USO DE LA CARRIOLA USO DE LA CARRIOLA Arnés de 3 puntos ADVERTENCIA Para mover la charola infantil a un lado de la carriola, presione el botón en cualquiera de los lados de la charola Evite lesiones graves causadas por una caída o deslizamiento. y luego levántela.

  • Page 16: Uso De La Carriola Con El Asiento De Bebé Para El Automóvil

    Durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al automóvil.
  • Page 17 • • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T. • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...

Table des Matières