Insignia IS-LCDTV32 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Insignia Manuels
  4. TV LCD
  5. IS-LCDTV32
  6. Guide de l'utilisateur

Insignia IS-LCDTV32 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
User Guide
| Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
32" LCD TV
| TV LCD | TV CON PANTALLA LCD
IS-LCDTV32
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Insignia IS-LCDTV32

Sommaire des Matières pour Insignia IS-LCDTV32

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 32" LCD TV | TV LCD | TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 31 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Français Réglage de l'aspect de l'écran ....52 Réduction du bruit dans l'image .
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 32 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 www.insignia-products.com...

  • Page 37: Déclaration De La Fcc

    L'appareil ne doit pas être exposé à des raisonnable contre toute interférence nuisible en cas éclaboussures ou à des gouttes d'eau et aucun d'exploitation du matériel dans un environnement objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être commercial. posé sur l'appareil. www.insignia-products.com...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 34 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 6 Nettoyer l'appareil avec un chiffon Pour protéger ce téléviseur de la foudre ou s'il n'est sec---Débrancher l'appareil de la prise murale avant pas utilisé...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 35 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 22 Source d'alimentation---Cet appareil est conçu Preparations pour être alimenté par une alimentation répertoriée sur l'étiquette du produit. En cas d'incertitude sur la Utilisation de la télécommande...

  • Page 40: Connexion De L'alimentation

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 36 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Ce convertisseur/désembrouilleur est nécessaire à la visualisation des canaux Précautions Précautions à prendre avec les piles cryptés. Pour des instructions détaillées sur la •...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 37 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 ANTENNES • Un système à 75 ohm consiste généralement en un câble rond avec connecteur de type F qui peut être raccordé aisément à...

  • Page 42: Identification Des Commandes

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 38 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Identification des commandes Unité principale • Entrée Antenne Elle permet de connecter le câble ou l'antenne extérieure. Capteur de Voyant télécommande d’alimentation...

  • Page 43: Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 39 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Télécommande 7 Menu Accès à la page principale du menu ou sortie de la fonction du menu 8 Accès Pour confirmer, entrée dans le sous-menu ou bascule des paramètres du menu...

  • Page 44: Mises En Garde Avant La Connexion

    All manuals and user guides at all-guides.com IS-LCDTV32-FR.fm Page 40 Friday, May 20, 2005 11:58 AM TV LCD IS-LCDTV32 Comment utiliser des télécommandes fournies Connexion à un magnétoscope avec d'autres équipements : • Ce téléviseur peut être télécommandé par de Comment connecter : nombreuses télécommandes universelles et...

  • Page 45: Connexion À Un Caméscope

    All manuals and user guides at all-guides.com IS-LCDTV32-FR.fm Page 41 Friday, May 20, 2005 11:58 AM TV LCD IS-LCDTV32 Connexion à un caméscope Pour lire le caméscope 1 Mettre sous tension le téléviseur LCD et Comment connecter : appuyer sur Source de la télécommande.

  • Page 46: Connexion À Un Lecteur De Dvd (Ou Un Décodeur)

    All manuals and user guides at all-guides.com IS-LCDTV32-FR.fm Page 42 Friday, May 20, 2005 12:09 PM TV LCD IS-LCDTV32 Connexion à un lecteur de DVD Pour lire le DVD (ou un décodeur) : (ou un décodeur) 1 Mettre le téléviseur LCD sous tension, appuyer sur le bouton Source de la télécommande.

  • Page 47: Connexion À Un Récepteur Dtv

    All manuals and user guides at all-guides.com IS-LCDTV32-FR.fm Page 43 Friday, May 20, 2005 11:58 AM TV LCD IS-LCDTV32 Connexion à un récepteur DTV Pour regarder le DTV 1 Mettre le téléviseur LCD sous tension, Comment connecter : appuyer sur le bouton Source de la télécommande.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com IS-LCDTV32-FR.fm Page 44 Friday, May 20, 2005 11:58 AM TV LCD IS-LCDTV32 Connexion à un PC Pour regarder l'écran du PC 1 Mettre le téléviseur LCD sous tension, Comment connecter : appuyer sur le bouton Source de la télécommande.

  • Page 49: Connexion À Un Magnétoscope Pour Un Enregistrement

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 45 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Connexion à un magnétoscope pour un Pour enregistrer un programme: enregistrement 1 Mettre sous tension le récepteur LCD et sélectionner le programme à enregistrer.

  • Page 50: Mise Sur Marche/Arrêt De L'unité

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 46 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Mise sur Marche/Arrêt de 2 Utiliser CH+/- pour sélectionner l'option du menu. Utiliser VOL+/- pour régler la valeur de l'unité l'option du menu. Utiliser Entrer pour confirmer, pour entrer un sous-menu ou pour défiler parmi les paramètres de l'option du...

  • Page 51: Mémorisation Des Canaux

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 47 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Mémorisation des canaux 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour mettre en surbrillance Recherche automatique. Le récepteur LCD peut mémoriser et stocker tous les canaux disponibles par l'antenne et par le câble.

  • Page 52: Opérations De Base

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 48 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 6 Appuyer sur CH- mettre en surbrillance Opérations de base l'option Ajouter /Effacer. Changements de canaux Utilisation des boutons de canaux (CH+ ou CH-) •...

  • Page 53: Sélection Du Signal De La Source D'entrée

    All manuals and user guides at all-guides.com IS-LCDTV32-FR.fm Page 49 Friday, May 20, 2005 2:42 PM TV LCD IS-LCDTV32 Sélection du signal de la source d'entrée Réglage d'une image 1 Appuyer sur le bouton Source pour Personnalisation d'une image accéder au menu Sélection source.

  • Page 54: Réglage Du Système

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 50 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 En mode TV/Vidéo Réglage du système Fonctionne Réglage du système en mode TV Option Fonction Plage ment ÉGLAGE DE L ASPECT DE L ÉCRAN...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 51 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour 4 Appuyer sur CH+/- pour sélectionner l'option sélectionner l'option N/R. Position H ou Position V.

  • Page 56: Réglage Du Système En Mode Ypbpr

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 52 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour Réglage du système en mode YPbPr sélectionner Réglage automatique. ÉGLAGE DE LA PHASE 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu.
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 53 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 ÉDUCTION DU BRUIT DANS L IMAGE AFFICHAGE DES INFORMATIONS DE RÉSOLUTION 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu.

  • Page 58: Configuration Du Son

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 54 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Configuration du son • Il existe trois modes de préréglages du son (Journaux, Musique et Films) et un mode de son configurable par l'utilisateur Personnalisation du son (Utilisateurs).

  • Page 59: Réglage De L'affichage À L'écran

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 55 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Réglage de l'affichage à 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner Zoom. l'écran Réglage de la position OSD 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu.

  • Page 60: La Fonction Tvpc

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 56 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 La fonction TVPC 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner l'option Source. Visualisation du TVPC La fonction TVPC est disponible seulement lorsque le cadre principal est en mode VGA/DVI (rapport d'aspect de 16:9) et la fréquence...

  • Page 61: Utilisation Des Touches De Raccourci

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 57 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 5 Appuyer sur VOL+/- pour régler la position du Utilisation des touches de cadre TVPC. raccourci Remarque Il est possible de régler rapidement la position Réglage du temporisateur d'arrêt...

  • Page 62: Visualisation Des Sous-Titres

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 58 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Visualisation des sous-titres 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner l'option mode CCD. L'unité décode et affiche les sous-titres diffusés avec certaines émissions télévisées.

  • Page 63: Réglage Des Paramètres Verrouillage Enfants

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 59 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Réglage des paramètres Exemple 1 : " PG-13 " dans le classement basé sur l'âge est Verrouillage enfants bloqué, ce qui signifie que seront automatiquement bloqués les classements de...

  • Page 64: Activation/Désactivation Du Verrouillage Enfants

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 60 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 [2] C LASSEMENT Classement Basés sur le contenu Basé sur TV-Y (tous les enfants) × × × × × l'âge TV-Y7 (pour des enfants plus âgés) ×...

  • Page 65: Réglage Du Classement Des Émissions Tv

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 61 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 L'option Marche/arrêt Blocage se met Réglage du classement des émissions TV automatiquement en surbrillance. 1 Sur la page du menu Verrouillage enfants, appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner l'option Niveau TV.

  • Page 66: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 62 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 TABLEAU DU CLASSEMENT CANADIEN EN TABLEAU DU CLASSEMENT CANADIEN EN ANGLAIS LANGUE FRANÇAISE Exemption - La programmation avec exemptions Exemptions - Programmation avec exemptions.

  • Page 67: Nettoyage Et Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 63 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Cette image en arrière plan est visible sur des Symptômes Éléments à vérifier programmes normaux sous la forme d'une image fixe. Ce type de détérioration de l'écran Image de •...

  • Page 68: Spécifications

    All manuals and user guides at all-guides.com IN-LCDTV-32-FR.book Page 64 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Spécifications Sortie vidéo RCA 75 ohms x 1 Entrée audio G/D RCA pour AV x 2 Type LCD TV Prise casque mini stéréo pour VGA x 1...
  • Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners.

Table des Matières