Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HB0026
RM60000 SERIES
INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY
!
!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL TO HOMEOWNER.
HOMEOWNER: USE AND CARE INFORMATION ON PAGE 11.
Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)
NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687)
Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-882-7626)
REGISTER YOUR PRODUCT ON LINE AT: www.broan.com/register
V05527 rev. F
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan Elite RM60000 Serie

  • Page 14 évacué. Afin de réduire les risques d’incendie et d’électrocution, Utilisez le bon format de casserole. Servez-vous la hotte Broan Elite de série RM60000 doit être toujours de casseroles et d’ustensiles appropriés à installée uniquement avec un ventilateur intérieur la dimension de la surface chauffante.
  • Page 15 État ou d’une province à l’autre. Cette garantie annule toutes les autres garanties précédentes. Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’adresse ou numéro de téléphone mentionné plus bas, (b) donner le numéro du modèle et l’identification de la pièce et (c) décrire la nature de tout défaut dans le produit ou la pièce.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com SÉRIE RM60000 - SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE VENTILATEURS INTÉRIEURS Modèle 441 Modèle 634 ou 644 Modèle 437 (Capuchon de toit de 10 po rond) (Capuchon de toit) (Capuchon de toit à haut rendement) Modèle 647 (Capuchon de mur de 7 po rond)
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com SÉRIE RM60000 - SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE VENTILATEURS EN LIGNE ET EXTÉRIEURS Modèle 437 Modèle 441 Ventilateur en ligne (Capuchon de toit haut rendement) Ventilateur extérieur (Capuchon de mur modèle HLB9 (800 pcm) modèle 335 (1200 pcm) de 10 po rond) ou HLB11 (1100 pcm)
  • Page 18: Sélectionner L'option Ventilateur Et Installer Les Conduits

    1. SÉLECTIONNER L’OPTION VENTILATEUR ET INSTALLER LES CONDUITS Cette hotte fonctionne autant avec un ventilateur intérieur, en ligne ou extérieur. La hotte de modèle Broan Elite de série RM60000 doit être installée uniquement avec l’un des ventilateurs suivants : RM325H, RM326H, HLB3, HLB6, HLB9, HLB11, 331H, 332H, 335 ou 336 (vendus séparément).
  • Page 19: Mesurer L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. MESURER L’INSTALLATION Les dimensions des installations les plus courantes sont indiquées plus bas. La distance minimale entre le bas de votre hotte et la surface de cuisson ne doit pas être inférieure à 24 po. Un maximum de 30 po au-dessus de la surface de cuisson est fortement recommandé...
  • Page 20: Installer Le Dosseret

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. INSTALLER LE DOSSERET (OPTIONNEL) Série RMP (Optionnel) Le dosseret doit être installé avant la hotte, puisque celle-ci couvre les vis d’installation du dosseret. Afin de pouvoir installer le dosseret, s’assurer d’avoir 18 po entre le dessous de la hotte et le panneau de contrôle de la cuisinière ou de la surface de cuisson.
  • Page 21: Installer La Plaque Ventilateur Dans La Hotte

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. INSTALLER LA PLAQUE VENTILATEUR DANS LA HOTTE (TOUS LES VENT.) Amener le câble d’alimentation à la localisation de la hotte. Pour les détails concernant l’installation de la plaque ventilateur, voir les instructions comprises avec celle-ci (vendue séparément).
  • Page 22: Installer Les Ampoules Et Les Lampes Chauffantes

    All manuals and user guides at all-guides.com 13. INSTALLER LES AMPOULES ET LAMPES CHAUFFANTES Installer deux lampes chauffantes. N’utiliser que des infrarouges de format BR40, 250 W max (vendues séparément). Installer trois lampes halogènes. Utiliser des ampoules de format PAR20, 50 W (vendues séparément). 14.
  • Page 23: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com 15. ENTRETIEN 16. FONCTIONNEMENT Filtres Toujours mettre en marche la hotte avant de commencer la cuisson afin d’établir une circulation d’air dans la cuisine. Les filtres doivent être nettoyés fréquemment. Utiliser une Laisser la hotte fonctionner quelques minutes après la fin solution d’eau chaude et de détergent.

Table des Matières