Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AL-KO 42.5 Li
Sommaire des Matières pour AL-KO 42.5 Li
- Page 1 456456_c MA Akku-RSM Moweo 42.5 Li Deckblatt MA Akku-RSM Moweo 42.5Li MONTAGEANLEITUNG AKKU-RASENMÄHER MOWEO 42.5 Li 456456_c 11 | 2017...
- Page 2 Eλληνικά ..............................35 Македонски ............................36 Türkçe ..............................37 © 2017 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. Moweo 42.5 Li...
- Page 3 456456_c...
- Page 4 Moweo 42.5 Li...
- Page 5 456456_c...
- Page 6 Moweo 42.5 Li...
- Page 7 456456_c...
- Page 8 Moweo 42.5 Li Moweo 42.5 Li Art.-Nr. 119705 Art.-Nr. 119862 42 cm 42 cm 2,5 cm – 7,5 cm 2,5 cm – 7,5 cm LpA = 79,9 dB(A) LpA = 79,9 dB(A) LwA = 91,4 dB(A) LwA = 91,4 dB(A) <2,5 m/s [K = 1,5 m/s <2,5 m/s [K = 1,5 m/s 22,4 kg 22,4 kg 65 l...
- Page 9 B150 Li (B05-3640) B200 Li (B05-3650) Art.-Nr. 113280 Art.-Nr. 113524 144 Wh 180 Wh +5 °C – +40 °C 0 °C – +25 °C C130 Li (C05-4230) Art.-Nr. 113281 100 V – 240 V AC 50/60 Hz; 140 W 42 V 3 A 1,5 h (4 Ah) 2,0 h (5 Ah) +5 °C – +40 °C 456456_c...
-
Page 10: Eg-Konformitätserklärung
Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt in der auf dem Markt vertriebenen Form die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, der EU-Sicherheitsstandards und die produktspezifischen Stan- dards erfüllt. Produkt Hersteller Dokumentations-Bevollmäch- tigter Akku-Rasenmäher AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Seriennummer A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 11: Eu Declaration Of Conformity
We hereby declare that this product in its marketed form conforms to the requirements of the harmon- ised EU Directives, EU safety standards and the product-specific standards. Product Manufacturer Duly authorised person for technical file Battery lawnmower AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Serial number A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 Austria D-89359 Kötz... -
Page 12: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Wij verklaren hiermee dat dit product in de vorm die op de markt verkocht wordt, voldoet aan de eisen van de geharmoniseerde EU-richtlijnen en van de EU-veiligheidsnormen en aan de productspecifieke normen. Product Fabrikant Gemachtigde documentatie Accugazonmaaiers AL-KO Gardentech Austria GmbH Andreas Hedrich Hauptstraße 51 Ichenhauser Str. 14 Serienummer A-8742 Obdach 89359 Kötz (D) -
Page 13: Déclaration De Conformité Ce
CE harmonisées, des normes de sécurité de l’UE et des normes spécifiques aux produits. Produit Fabricant Responsable de la documenta- tion Tondeuse à batterie AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Numéro de série A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 14: Declaración Ce De Conformidad
Producto Fabricante Apoderado para la recopila- ción de la documentación Cortacésped de batería AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Número de serie A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 89359 Kötz (Alemania) - Page 15 CE, as normas de segurança CE e as normas específicas do produto. Produto Fabricante Representante responsável pe- la documentação Máquina de cortar relva com AL-KO Gardentech Austria GmbH acumulador Hauptstraße 51 Andreas Hedrich A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 Número de série D-89359 Kötz...
-
Page 16: Dichiarazione Di Conformità Ce
UE, degli standard di sicurezza UE e degli standard specifici di prodotto armonizzati. Prodotto Costruttore Rappresentante autorizzato della documentazione Tosaerba a batteria AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Numero seriale A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 17: Izjava Es O Skladnosti
S to izjavo potrjujemo, da izdelek v obliki, ki se prodaja na trgu, ustreza zahtevam usklajenih direktiv EU, varnostnih standardov EU in specifičnih standardov, ki veljajo za ta izdelek. Izdelek Proizvajalec Oseba, odgovorna za pripravo dokumentacije Akumulatorska kosilnica AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Serijska številka A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 18: Izjava O Sukladnosti Ez-A
Ovime izjavljujemo da ovaj proizvod, u obliku u kojem je zastupljen na tržištu, ispunjava zahtjeve har- moniziranih EU-direktiva, sigurnosne standarde EU-a i standarde specifične za proizvod. Proizvod Proizvođač Opunomoćenik za dokumenta- ciju Akumulatorske kosilice AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Serijski broj A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 19: Ез Изјава О Усклађености
Овим изјављујемо, да овај производ у облику којим се продаје на тржишту испуњава захтеве хармонизованих ЕУ-директива, безбедносних стандарда ЕУ и стандарда који су специфични за овај производ. Производ Произвођач Лице овлашћено за документацију Акумулаторске косилице AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Серијски број A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz Тип... -
Page 20: Deklaracja Zgodności We
Niniejszym oświadczamy, że produkt we wprowadzonej przez nas na rynek wersji spełnia wymagania zharmonizowanych dyrektyw UE, standardów bezpieczeństwa UE oraz standardów obowiązujących dla danego produktu. Produkt Producent Osoba sporządzająca doku- mentację Akumulatorowa kosiarka do AL-KO Gardentech Austria GmbH trawy Hauptstraße 51 Andreas Hedrich A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 Numer seryjny D-89359 Kötz... -
Page 21: Prohlášení O Shodě Ec
Tímto prohlašujeme, že tento výrobek v provedení, které uvádíme na trh, odpovídá požadavkům har- monizovaných směrnic EU, bezpečnostních standardů EU a pro produktově specifickým standardům. Výrobek Výrobce Osoba zplnomocněná za doku- mentaci Akumulátorová sekačka AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Výrobní číslo A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 22: Vyhlásenie O Zhode Es
Týmto vyhlasujeme, že tento produkt vo forme, v akej sa predáva na trhu, spĺňa podmienky harmonizo- vaných smerníc EÚ, bezpečnostných štandardov EÚ a štandardov špecifických pre produkt. Výrobok Výrobca Dokumentácia - oprávnená osoba Akumulátorová kosačka AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Sériové číslo A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 23: Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
Kijelentjük, hogy a termék a piacon értékesített formájában teljesíti a harmonizált EU irányelvek köve- telményeit, az EU biztonsági standardjait és a termékspecifikus standardokat. Termék Gyártó A dokumentációért felelős sze- mély Akkumulátoros fűnyíró AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Sorozatszám A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 24: Ef-Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer hermed, at dette produkt ved salg opfylder kravene i de harmoniserede EU-direktiver, EU- sikkerhedsstandarderne samt de produktspecifikke standarder. Produkt Producent Ansvarlig for dokumentationen Batteriplæneklippere AL-KO Gardentech Austria GmbH Andreas Hedrich Hauptstraße 51 Ichenhauser Str. 14 Serienummer A-8742 Obdach D-89359 Kötz... -
Page 25: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
Vi förklarar härmed att denna produkt i den form som den säljs på marknaden uppfyller kraven i de har- moniserade EU-direktiven, EU:s säkerhetsstandarder samt de produktspecifika standarderna. Produkt Tillverkare Befullmäktigad för dokumenta- tion Batteridriven gräsklippare AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Serienummer A-8742 Obdach, Österrike Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz, Tyskland... - Page 26 Herved erklærer vi at dette produktet, i denne utførelsen, er i samsvar med kravene i EU-direktivene, EU-sikkerhetsstandardene og de produktspesifikke standardene. Produkt Produsent Dokumentasjonsfullmektig Batteri-plenklippere AL-KO Gardentech Austria GmbH Andreas Hedrich Hauptstraße 51 Ichenhauser Str. 14 Serienummer A-8742 Obdach D-89359 Kötz...
-
Page 27: Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vakuutamme täten, että tämä tuote täyttää markkinoille tuodussa muodossaan yhdenmukaistettujen EU-direktiivien, EU-turvallisuusstandardien ja tuotekohtaisten standardien vaatimukset. Tuote Valmistaja Asiakirjojen kokoamiseen val- tuutettu henkilö Akkukäyttöinen ruohonleik- AL-KO Gardentech Austria GmbH kuri Hauptstraße 51 Andreas Hedrich A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 Sarjanumero D-89359 Kötz... - Page 28 Kinnitame käesolevaga, et see toode täidab turul levitataval kujul ühtlustatud ELi direktiivide, ELi ohu- tusstandardite ja tootepõhiste standardite nõudeid. Toode Tootja Dokumentatsiooni eest vastu- tav isik Akumuruniiduk AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Seerianumber A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz...
-
Page 29: Eb Atitikties Deklaracija
Pareiškiame, kad šis rinkai pateiktos formos gaminys atitinka darniųjų ES direktyvų, ES saugos stan- dartų ir gaminiui taikomų standartų reikalavimus. Gaminys Gamintojas Už dokumentaciją atsakingas asmuo Akumuliatorinė vejapjovė AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Serijos numeris A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 30: Ek Atbilstības Deklarācija
Ar šo mēs paziņojam, ka mūsu piegādātā produkta konstrukcija atbilst saskaņoto ES direktīvu prasī- bām, ES drošības standartiem un produkta specifiskiem standartiem. Produkts Ražotājs Pilnvarotais pārstāvis par do- kumentāciju Akumulatora zāles pļāvējs AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Sērijas numurs A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 31: Declaraţie De Conformitate Ce
Prin prezenta confirmăm că produsul, în forma comercializată pe piaţă, corespunde specificaţiilor Di- rectivelor UE armonizate, standardelor de securitate UE şi standardele specifice de produs. Produs Producător Împuternicit cu documentaţia Mașină de tuns iarba cu AL-KO Gardentech Austria GmbH Andreas Hedrich acumulatori Hauptstraße 51 Ichenhauser Str. 14 A-8742 Obdach D-89359 Kötz... -
Page 32: Ео Декларация За Съответствие
пълнява изискванията на хармонизираните директиви на ЕС, стандартите за безопасност на ЕС и стандартите за специфичните продукти. Продукт Производител Пълномощник за документа- цията Косачка с батерия AL-KO Gardentech Austria GmbH Hauptstraße 51 Andreas Hedrich Сериен номер A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 G1043011 D-89359 Kötz... -
Page 33: Декларация О Соответствии Стандартам Ес
ваниям гармонизированных директив ЕС, стандартов безопасности ЕС и специальных стандар- тов, распространяющихся на данный продукт. Продукт Производитель Лицо, ответственное за со- ставление документа Аккумуляторная газоноко- AL-KO Gardentech Austria GmbH силка Hauptstraße 51 Andreas Hedrich A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 Серийный номер... -
Page 34: Декларація Про Відповідність Стандартам Єс
Ми заявляємо, що цей виріб у формі, в якій він представлений на ринку, відповідає вимогам гар- монізованих директив ЄС, стандартів безпеки ЄС і застосовних до нього стандартів. Виріб Виробник Уповноважена особа, що склала документацію Акумуляторна газоноко- AL-KO Gardentech Austria GmbH сарка Hauptstraße 51 Andreas Hedrich A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 Серійний номер... - Page 35 απαιτήσεις των εναρμονισμένων οδηγιών ΕΕ, των προτύπων ασφαλείας της ΕΕ και τις ειδικές για το προϊόν προδιαγραφές. Προϊόν Κατασκευαστής Πληρεξούσιος τεκμηρίωσης Χλοοκοπτική μηχανή με ηλε- AL-KO Gardentech Austria GmbH Andreas Hedrich κτρικό συσσωρευτή Hauptstraße 51 Ichenhauser Str. 14 A-8742 Obdach D-89359 Kötz...
-
Page 36: Изјава За Усогласеност За Еу
задоволува барањата на хармонизираните директиви на ЕУ, безбедносните стандарди на ЕУ и на стандардите кои се специфични за самиот производ. Производ Производител Овластено лице за документацијата Косилка за трева со AL-KO Gardentech Austria GmbH акумулаторска батерија Hauptstraße 51 Andreas Hedrich A-8742 Obdach Ichenhauser Str. 14 Сериски број... -
Page 37: At Uygunluk Beyani
İşbu belgeyle piyasada satışta olan bu ürünün, uyumlaştırılmış AB yönetmeliklerinin, AB güvenlik stan- dartlarının ve ürüne özgü standartların gereksinimlerini yerine getirdiğini beyan ediyoruz. Ürün Üretici Dokümantasyon yetkilisi Akülü çim biçme makinesi AL-KO Gardentech Austria GmbH Andreas Hedrich Hauptstraße 51 Ichenhauser Str. 14 Seri numarası A-8742 Obdach D-89359 Kötz... - Page 38 Moweo 42.5 Li...
- Page 39 456456_c...
- Page 40 AL-KO GERÄTE GmbH | Head Quarter | Ichenhauser Str. 14 | 89359 Kötz | Deutschland Telefon: (+49)8221/203-0 | Telefax: (+49)8221/203-8199 | www.al-ko.com AL-KO Service: www.al-ko.com/service-contacts...