Table Des Matières - JVC RC-EX30B Manuel D'instructions

Table des Matières

Safety Precautions6
Handling Precautions7
Power Supply8
Names Of Parts And Controls9
Rear Side10
Remote Control Unit10
Installing Batteries10
Battery Replacement10
Turning The Unit On/Off11
Setting The Clock12
Adjusting The Sound13
Playing Compact Discs14
Cleaning Discs14
Handling Discs14
Basic Operation15
To Stop Playback15
Repeat/Random Playback17
Programmed Playback18
Radio Reception20
Tuning In A Station20
Using The Antennas20
Presetting Stations21
Cassette Playback22
Cd-Player28
Stromversorgung31
Batterien Einlegen33
Ein-/Ausschalten Des Geräts34
Einstellen Der Uhrzeit35
Cds Abspielen37
Programmierte Wiedergabe41
Kassetten Abspielen45
Einlegen Einer Kassette45
Technische Daten51
Caractéristiques52
Consignes De Sécurité52
Prévention Des Décharges Électriques, Des Risques D'incendie Et Des Dommages52
Consignes D'utilisation53
Alimentation54
Description Et Commandes55
Faces Supérieure Et Avant55
Face Arrière56
Installation Des Piles56
Remarques Sur L'utilisation De La Télécommande56
Noms Des Touches57
Allumer Et Éteindre L'unité57
Pour Éteindre Complètement L'alimentation57
Réglage De L'horloge58
Pour Afficher L'horloge Quand L'unité Est Allumée58
Pour Ajuster Le Son59
Lecture De Disques Compacts60
Remarques Sur Les Disques Compacts60
Fonctionnement De Base61
Pour Arrêter La Lecture61
Lecture Répétée/Aléatoire63
Lecture Programmée64
Lecture Programmée D'un Disque Mp365
Lecture Des Introductions - Lecture Intro65
Réception Radio66
Préréglage Des Stations67
Réglage D'une Station Préréglée67
Lecture De Cassettes68
Remarques Sur Les Bandes Cassettes68
Insertion D'une Cassette68
Enregistrement Synchronisé Avec La Lecture D'un Cd71
Pour Effacer Une Bande Sans Faire De Nouvel Enregistrement71
Entretien72
Nettoyage Des Têtes, Du Cabestan Et Du Galet D'entraînement72
Nettoyage De La Lentille Du Lecteur Cd72
Dépannage73
Platine Cassette74
Veiligheidsvoorschriften75
Voorzorgen Bij Gebruik76
Onderdelen En Bedieningsorganen78
Batterijen Plaatsen79
Opmerkingen Over Het Gebruik Van De Afstandsbediening79
Het Apparaat Aan/Uit Zetten80
De Klok Instellen81
Basisbediening84
Stoppen Met Afspelen84
Herhaalde Weergave86
Willekeurige Weergave86
Geprogrammeerde Weergave87
Afstemmen Op Een Zender89
Gebruik Van De Antennes89
Afstemmen Op Een Voorkeurzender90
Stoppen Met De Weergave92
De Koppen, De Spil En De Aandrukrol Reinigen95
Storingen Verhelpen96
Technische Gegevens97
Cd-Speler97
Características98
Precauciones De Seguridad98
Precauciones De Manejo99
Suministro Eléctrico100
Parte Posterior102
Mando A Distancia102
Colocación De Las Pilas102
Cambio De Pilas102
Conexión/Desconexión De La Unidad103
Ajuste Del Reloj104
Ajuste Del Sonido105
Funcionamiento Básico107
Para Detener La Reproducción107
Reproducción Repetida/Aleatoria109
Reproducción Programada110
Recepción De La Radio112
Sintonización De Una Emisora112
Presintonización De Emisoras113
Sintonización De Presintonías113
Solución De Problemas119
Avvertenze Per La Sicurezza121
Avvertenze Per L'uso122
Parte Posteriore125
Inserimento Delle Pile125
Sostituzione Delle Pile125
Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio126
Per Spegnere Completamente L'apparecchio126
Impostazione Dell'orologio127
Regolazione Del Suono128
Pulizia Dei Dischi129
Operazioni Di Base130
Riproduzione In Ordine Casuale132
Riproduzione Programmata133
Ricezione Radio135
Sintonizzazione Di Una Stazione135
Uso Delle Antenne135
Preselezione Delle Stazioni136
Riproduzione Di Cassette137
Soluzione Di Problemi142
Caratteristiche Tecniche143
Piastra A Cassette143