JVC RC-EX20S Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CD PORTABLE SYSTEM
CHAINE PORTABLE A CD
RC-EX20S/RC-EX20A/
RC-EX20B
INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
PUSH
DISPLAY
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No.
which are located on the rear of the
cabinet.
Retain this information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT1225-002A
[C]
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour JVC RC-EX20S
Sommaire des Matières pour JVC RC-EX20S
-
Page 24: Caractéristiques
TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES ..........1 LECTURE DE DISQUES COMPACTS ....8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........1 RÉCEPTION RADIO ..........12 CONSIGNES D’UTILISATION ........ 2 LECTURE DE CASSETTES ........14 ALIMENTATION ............3 ENREGISTREMENT ..........16 DESCRIPTION ET COMMANDES ......4 ENTRETIEN ............. -
Page 25: Consignes D'utilisation
CONSIGNES D’UTILISATION 5 Mécanisme de sécurité N’exposez pas cette unité aux rayons directs du soleil L’unité intègre un mécanisme de verrouillage de ou ne laissez pas cette unité dans une voiture fermée sécurité qui désactive le rayon laser lorsque la porte (ou dans un bateau, etc.) où... -
Page 26: Alimentation
éviter un ou d’endommager l’unité. disfonctionnement ou des dommages à l’unité. Enlevez les piles pendant l’utilisation du cordon • Quand le cordon d’alimentation JVC fourni avec d’alimentation. l’unité est raccordé, l’alimentation passe • Assurez-vous de débrancher le cordon d’alimentation automatiquement des piles à... -
Page 27: Description Et Commandes
DESCRIPTION ET COMMANDES Faces supérieure et avant PUSH DISPLAY 1 Bouton VOLUME 7 Touche MUTING 2 Touche STANDBY/ON 8 Touche PROGRAM/CLOCK SET 3 Touche PRESET – 9 Touche TAPE Touche PRESET + / CD REPEAT Touche CD/RANDOM 4 Touches de commande cassette Touche BAND/TUNER Touche PAUSE 8 10 Fenêtre d’affichage... -
Page 28: Face Arrière
Face arrière 15 Antenne téléscopique 19 Couvercle du logement à piles 20 Prise ÓAC IN (entrée secteur) 16 Touche RESET 17 Interrupteur BEAT CUT 18 Prise PHONES Raccordez des mini-écouteurs stéréo (diamètre 3,5- mm, impédance entre 16 Ω et 32 Ω) à cette prise. La sortie des enceintes est désactivée si des écouteurs sont raccordés. -
Page 29: Réglage De L'horloge
RÉGLAGE DE L’HORLOGE 2,3,4 PUSH DISPLAY Remarque: Avant d’utiliser davantage cette unité, réglez d’abord l’horloge intégrée à cette unité. En cas de coupure de courant, l’horloge perd son réglage L’horloge utilise un affichage sur 12 heures. “AM 12:00” et est réinitialisée sur “AM 12:00”. L’indication de signifie minuit et “PM 12:00”... -
Page 30: Ajuster Le Son
AJUSTER LE SON PHONES (à l’arriere) PHONES (on the rear) MUTING VOLUME HBS/PRESET EQ PUSH DISPLAY Pour ajuster le son Pour renforcer les sons graves Vous pouvez profiter d’un son grave puissant avec l’effet Tournez VOLUME dans le sens des aiguilles d’une sonore Hyper-Bass. -
Page 31: Lecture De Disques Compacts
LECTURE DE DISQUES COMPACTS • Sortir le disque de son étui et le replacer Remarques sur les disques compacts Cette unité a été conçue uniquement pour lire les CD suivants. • CD audio numérique • CD audio numérique enregistrable (CD-R) •... -
Page 32: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base PUSH DISPLAY 1 Appuyez sur CD/RANDOM pour entrer dans le Pour arrêter la lecture mode CD, si l’unité est dans le mode TUNER ou Appuyez sur STOP 7. TAPE. STOP 2 Appuyez sur ) PUSH pour ouvrir le logement du disque. -
Page 33: Changement De Piste
Changement de piste Rechercher – localiser une position particulière sur le disque • Pour revenir à la piste précédente Pendant la lecture, appuyez sur 4 une fois pour Appuyez et maintenez enfoncé 4 ou ¢ pendant revenir au début de la piste en cours, appuyez deux la lecture. -
Page 34: Lecture Programmée
Lecture programmée Vous pouvez programmer un maximum de 20 pistes à lire dans n’importe quel ordre souhaité. 2,4,5 PUSH DISPLAY Remarque: Pour arrêter pendant la lecture Appuyez sur STOP 7. Il existe une limite de temps pour effectuer les étapes suivantes. -
Page 35: Réception Radio
RÉCEPTION RADIO Réglage d’une station PUSH DISPLAY 1 Appuyez sur BAND/TUNER pour entrer dans le Utilisation des antennes mode tuner. 2 Appuyez sur BAND/TUNER pour sélectionner la bande, FM ou AM. 3 Appuyez et maintenez 4 ou ¢ pendant plus de 1 seconde. -
Page 36: Préréglage Des Stations
Préréglage des stations Vous pouvez prérégler 10 stations FM et 10 stations AM. 3,5,6 PUSH DISPLAY 5 Appuyez sur PROGRAM/CLOCK SET. Il existe une limite de temps pour effectuer les étapes suivantes. Si le réglage est annulé avant d’avoir fini, La station réglée à... -
Page 37: Lecture De Cassettes
LECTURE DE CASSETTES Remarques sur les bandes cassettes Insertion d’une cassette • Utilisez uniquement des bandes normales de type I. 1 Appuyez sur STOP/EJECT § pour ouvrir le Les caractéristiques d’enregistrement/lecture de cette logement à cassette. unité sont celles prévues pour les bandes normales, qui 2 Insérez une cassette avec le côté... - Page 38 Fonctionnement de base PUSH DISPLAY 1 Appuyez sur TAPE pour entrer dans le mode Pour rembobiner rapidement une bande cassette. Appuyez sur REW ¡ ou FF 1. 2 Insertion d’une cassette. Quand la bande atteint son extrémité, appuyez sur STOP/ EJECT §...
-
Page 39: Enregistrement
ENREGISTREMENT Fonctionnement de base PUSH DISPLAY Enregistrement standard Utilisation de la fonction de coupure de pulsation (beat-cut) 1 Préparez la source d’enregistrement. En enregistrant des programmes AM, des pulsations • Si l’enregistrement provient de la radio: peuvent se produire. Si cela se produit, changez Réglez le mode tuner et syntonisez la station l’interrupteur BEAT CUT à... -
Page 40: Enregistrement Synchronisé Avec La Lecture D'un Cd
Enregistrement synchronisé avec la lecture d’un CD Vous pouvez faire en sorte que le lecteur CD lance la lecture lorsque la platine cassette démarre le mode enregistrement. PUSH DISPLAY 1 Insérez une cassette. Quand la cassette atteint la première la fin de la bande, le Utilisez uniquement une bande normale de type I. -
Page 41: Entretien
ENTRETIEN Nettoyage des têtes, du cabestan et Nettoyage de la lentille du lecteur CD du galet d’entraînement Si la lentille du lecteur CD est sale, le son peut être dégradé. Le nettoyage est important! Lorsqu’une bande défile, il est naturel que de la poudre Ouvrez le logement du disque et nettoyez la lentille. -
Page 42: Dépannage
DÉPANNAGE • Si vous avez un problème avec votre unité, vérifiez la • Si vous ne pouvez pas résoudre le problème à partir présence dans cette liste d’une solution éventuelle des conseils qui figurent ici ou si l’unité a été avant d’appeler le service après-vente. -
Page 43: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Lecteur CD Général : Cone de 9 cm × 2 Capacité de CD : 1 CD Enceintes Impédance de l’enceinte : 4 Ω Rapport signal-bruit : 75 dB : 4 W (2 W + 2 W) à 4 Ω Plage dynamique : 60 dB Puissance de sortie... - Page 44 EN, FR © 2004 Victor Company of Japan, Limited 0504MZMBICORI...