Manuels Connexes pour DAEWOO ELECTRONICS KOC-A2CRV
Sommaire des Matières pour DAEWOO ELECTRONICS KOC-A2CRV
- Page 1 FOUR A MICRO-ONDES MULTIFONCTION KOC-A2CRV / KOC-A2CRBV NOTICE DʼUTILISATION Lisez attentivement cette notice avant dʼutiliser le four. DEFR_KOC-A2CRV,KOC-A2CRBV(불).indd 2 16. 3. 23. 오후 2:22...
-
Page 2: Précautions A Prendre Afin Dʼéviter Une Éventuelle Surexposition Aux Micro-Ondes
PRÉCAUTIONS A PRENDRE AFIN DʼÉVITER UNE ÉVENTUELLE SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES (a) Afin dʼéviter une exposition dangereuse aux micro-ondes, ne tentez pas de faire fonctionner le four avec la porte ouverte. (b) Ne placez aucun objet entre lʼavant du four et la porte et évitez que des poussières ou des résidus de détergent ne sʼaccumulent dans les joints. - Page 3 PRÉCAUTIONS A PRENDRE AFIN DʼÉVITER UNE ÉVENTUELLE SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES (f) AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés 8 ans et plus, et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites à condition que ces dernières soit sous surveillance ou quʼelles aient reçu suffisamment dʼinstructions pour une utilisation de lʼappareil en sécurité...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES • INSTRUCTIONS DʼINSTALLATION ET DE MISE À LA TERRE ......4 • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............5 • Utilisation générale .....................7 • USTENSILES UTILISABLES DANS LE FOUR ............8 • PANNEAU DE COMMANDE ..................9 • FENETRE DʼAFFICHAGE ..................10 •... -
Page 5: Instructions Dʼinstallation Et De Mise À La Terre
INSTRUCTIONS DʼINSTALLATION ET DE MISE À LA TERRE Branchement électrique Mode de vérification de votre micro-ondes après lʼavoir déballé. ATTENTION – CET APPAREIL DOIT ÊTRE BRANCHÉ À LA Déballez le four, retirez tous les éléments dʼemballage et examinez TERRE. le four pour vérifier quʼil ne présente aucun défaut tel que des bosses, la porte abîmée, fêlée ou accrochée. -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER AVERTISSEMENT : Comme pour tout appareil électroménager, des précautions sont nécessaires afin dʼéviter incendies, brûlures, électrocutions et autres risques. Les règles ci-dessous permettent dʼassurer le bon fonctionnement de ce four : 1. - Page 7 13. Mélangez ou renmuez des biberons et des petits dont lʼextrémité est resserrée. pots pour bébés, et vérifiez-en la température pour d) Après le chauffage, laissez le récipient quelques éviter les brûlures. instants dans le four à micro-ondes avant de le retirer.
-
Page 8: Utilisation Générale
Utilisation générale La liste ci-dessous répertorie certaines règles et mesures de sécurité à respecter avec tous les appareils électriques, afin de garantir une performance maximale de ce four : 11. Nʼutilisez pas ce four pour des objectifs autres que la 14. -
Page 9: Ustensiles Utilisables Dans Le Four
POUR ÉVITER EXPLOSIONS ET ÉBULLITION SOUDAINE 1. Œufs ATTENTION Ne cuisez jamais des œufs dans leur coquille. La vapeur sʼaccumulerait à lʼintérieur de la coquille et lʼœuf finirait par Lorsque des liquides, par exemple des soupes, des sauces et des exploser. -
Page 10: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE 1 L'écran 0 Touche cuisson automatique L'écran vous affiche des informations tels que le temps Appuyez sur cette touche pour sélectioner la cuisson de cuisson, le menu, la quantité, la température etc. automatique. 2 Touche de cuisson par convection q Touche cuisson rapide Appuyez sur cette touche pour sélectioner la cuisson Appuyez sur cette touche pour sélectioner la cuisson... -
Page 11: Fenetre Dʼaffichage
FENETRE DʼAFFICHAGE 1 Fenêtre dʼaffichage 4 Icônes de menu de cuisson : Lʼaffichage indique certaines informations de cuisson telles : Signifie Désodorisation. sʼallume dans que le temps de cuisson, lʼhorloge, la température, la lʼaffichage durant la Désodorisation. quantité etc... : Signifie Nettoyage à la vapeur. sʼallume dans lʼaffichage durant le Nettoyage à... -
Page 12: Accessoires
ACCESSOIRES Ce four est équipé de divers accessoires. Ils peuvent être utilisés de différentes manières pour faciliter la cuisson. 1 Plateau métallique - Placer les aliments dans les ustensiles REMARQUE : Le plateau métallique est attaché à appropriés sur le plateau métallique. lʼamortisseur gauche. -
Page 13: Instruction Cloche Vapeur
INSTRUCTION CLOCHE VAPEUR ■ Les pièces de la Cloche vapeur ATTENTION: • Le four et la cloche vapeur est très chaud après une la cloche cuisson • Utilisez des gants de cuisine pour manipuler les aliments. la grille vapeur Astuce : Vous pourrez cuire une petite quantité d'aliment plus rapidement qu'une grande quantité. -
Page 14: Cuisson Vapeur (Avec La Fonction Micro-Ondes)
Cuisson vapeur (avec la fonction micro-ondes) Cette fonction vous aide à mieux cuire à la vapeur vos aliments avec la cloche vapeur. Veillez à verser environ 200 à 300ml d'eau dans le plat vapeur et placer la cloche vapeur au milieu du four. 1. - Page 15 Programme de cuisson à vapeur Steam Cook Menu Quantité Method Cookware Rincez et nettoyez les légumes. Coupez en morceaux de forme ou taille similaire. Versez 200 à 300 ml d'eau dans le plat vapeur. Brocoli, chou-fleur 300g Placez la grille vapeur sur le plat vapeur et mettez les ingrédients. Recouvrez le tout avec la cloche et placez le tout au milieu du four.
-
Page 16: Cuisson Automatique
CUISSON AUTOMATIQUE Cette fonction vous permet dʼautomatiser simplement la cuisson dʼune variété de plats classiques. 1. Appuyez sur la touche Cuisson Auto ou tournez la molette de contrôle pour sélectioner Cuisson Auto puis appuyez sur Select. 2. Tournez la molette de contrôle pour sélectionner le menu CUISSON AUTOMATIQUE. - Page 17 Diagramme des Menus de Cuisson auto Menu de Cuisson Automatique Poids Minimum Poids Maximum Mesure de Poids PORC RÔTI 800 g 1800 g 100 g ROSBEEF 800 g 1800 g 100 g POULET RÔTI 800 g 1500 g 100 g POISSON AU FOUR 300 g 900 g...
-
Page 18: Cuisson Rapide
CUISSON RAPIDE Cette fonction vous permet dʼautomatiser simplement la cuisson dʼune variété de plats instantanés. 1. Appuyez sur la touche Cuisson Rapide ou tournez la molette de contrôle pour sélectioner Cuisson Rapide puis appuyez sur Select. 2. Tournez la molette de contrôle pour sélectionner le menu Cuisson rapide. - Page 19 Diagramme des Menus de Cuisson Rapide Menu Cuisson Rapide Poids Minimum Poids Maximum Mesure de Poids HAMBURGER CONGELÉ 1 pièce 4 pièce 1 pièce SAUCISSE 100 g 500 g 100 g POMME DE TERRE AU FOUR 1 pièce 5 pcs 1 pièce PIZZA SURGELÉE 100 g...
-
Page 20: Cuisson Micro-Ondes
CUISSON MICRO-ONDES Cette fonction vous permet de cuire les aliments avec lʼénergie micro-ondes. Vous pouvez changer le niveau de puissance micro- ondes de P-00 à P-HI. Chaque niveau de puissance fournit à lʼénergie micro-ondes un certain pourcentage. P-HI signifie que le four cuit les aliments à... -
Page 21: Cuisson Rapide
CUISSON RAPIDE Cette fonction vous permet de cuire immédiatement à pleine puissance de lʼénergie micro-ondes uniquement. Elle peut être utilisé comme cuisson rapide pendant 30 secondes. Vous pouvez alors ajouter 30 secondes au décompte de temps chaque fois que vous appuyez sur Départ. Le temps de cuisson maximum est de 5 minutes. -
Page 22: Cuisson Par Convection (Sans Préchauffage)
CUISSON PAR CONVECTION (Sans Préchauffage) Cette fonction vous permet de cuire les aliments de la même manière que dans un four ordinaire. 1. Appuyez sur la touche Cuisson par convection ou tournez la molette de contrôle pour sélectioner Cuisson par convection puis appuyez sur Select. -
Page 23: Cuisson Par Convection (Avec Préchauffage)
CUISSON PAR CONVECTION (Avec Préchauffage) Pour la cuisson à la convection, il est recommandé de préchauffer le four à la température appropriée avant de faire cuire des aliments. La durée de préchauffage maximum est de 30 minutes. Si la cuisson ne démarre pas immédiatement après le préchauffage, le voyant de préchauffage continuera de clignoter et la température du four préchauffé... -
Page 24: Cuisson Au Gril
CUISSON AU GRIL La fonction Gril permet de réchauffer et de dorer des aliments sans utiliser lʼénergie micro-ondes. 1. Appuyez sur la touche Cuisson au gril ou tournez la molette de contrôle pour sélectioner Cuisson au gril puis appuyez sur Select. -
Page 25: Cuisson Combinée
CUISSON COMBINÉE Cette fonction vous permet de combiner la convection à la cuisson aux micro-ondes pour cuire rapidement des plats traditionnels comme le gratin et des grillades. Utilisez toujours des ustensiles de cuisine résistants à la chaleur. Les plats en verre et en céramique sont lʼidéal dans la mesure où ils laissent les micro-ondes pénétrer uniformément. 1246 1. -
Page 26: Décongélation (Selon Le Poids Avec Fonction Micro-Ondes)
DÉCONGÉLATION (selon le poids avec fonction micro-ondes) Le mode Décongélation selon le poids programme automatiquement la durée de décongélation et le niveau de puissance afin que les aliments puissent décongeler uniformément. Pendant la décongélation, le four émettra un bip sonore pour vous rappeler de vérifier les aliments. Le four émettra un bip ouvrez la porte, retournez les aliments congelés et refermez la porte, puis appuyez sur la touche Start/+30sec button. -
Page 27: Décongélation (Décongélation Minutée Avec Fonction Micro-Ondes)
DÉCONGÉLATION (Décongélation minutée avec fonction Micro-ondes) Pendant la décongélation, le four émettra un bip sonore pour vous rappeler de vérifier les aliments. Le four émettra un bip ouvrez la porte, retournez les aliments congelés et refermez la porte, puis appuyez sur la touche DÉPART. 1. -
Page 28: Fermentation
FERMENTATION Cette fonction vous permet de fermenter les pâtes facilement. Si la température est élevée à lʼintérieur du four, elle peut réduire la qualité de la fermentation. Vous devez alors refroidir le four à la température ambiante avant la fermentation. 1. -
Page 29: Nettoyage À La Vapeur
NETTOYAGE À LA VAPEUR Cette fonction vous permet de nettoyer lʼintérieur du four. 1. Versez environ 200 cc dʼeau dans une tasse ou un petit bol au milieu du plateau métallique sur le premier niveau du four. 2. Appuyez sur Nettoyage à la vapeur ou tournez la molette de contrôle pour sélectioner Nettoyage Vapeur 3. -
Page 30: Désodorisation
Désodorisation Le four a une fonction spéciale pour éliminer les odeurs dans le four. Il est recommandé de placer un plateau métallique sur le premier niveau. 1. Appuyez sur la touche Désodorisation ou tournez la molette de contrôle pour sélectioner Désodorisation 2. -
Page 31: Cuisson En Mémoire
CUISSON EN MÉMOIRE Vous pouvez enregistrer la cuisson micro-ondes utilisée fréquemment en mémoire. 1. Tournez la molette de contrôle pour sélectioner la cuisson en mémoire puis appuyez sur Select. 2. Tournez la Molette de Contrôle pour sélectionnez le nombre de mémoire. (exemple: Lorsque vous sélectionnez la seconde mémoire) 3. -
Page 32: Réglage De La Cuisson En Mémoire
RÉGLAGE DE LA CUISSON EN MÉMOIRE Vous pouvez enregistrer la cuisson micro-ondes utilisée fréquemment en mémoire. 2357 1468 Exemple : Si vous voulez enregistrer 30 secondes de cuisson micro-ondes à pleine puissance dans la seconde mémoire... 1. Maintenez Sélection button enfoncée pendant 3 secondes Lʼaffichage indique “Fonc”. -
Page 33: Réglages De Lʼhorloge
RÉGLAGES DE LʼHORLOGE Lors du premier branchement du four, lʼaffichage indique "0" avec un son, Votre four a un système dʼhorloge multiple (12h/24h). Pour régler lʼhorloge, veuillez respecter la procédure suivante. 2357 1468 Exemple : Si vous voulez régler lʼhorloge sur 10:25 ... 1. -
Page 34: Desactiver L'horloge
Désactiver l'horloge Cette fonction permet de désactiver l'horloge sur l'écran. L'écran affichera "0" une fois terminé. 1. Appuyez pendant 3 secondes le bouton Select. L'écran affichera "Func". 2. Tournez la molette de contrôle jusqu'à que l'écran affiche "0h 0m" puis appuyez sur Select. 3. -
Page 35: Mode Économie Dʼénergie
MODE ÉCONOMIE DʼÉNERGIE Le mode dʼéconomie dʼénergie permet dʼéconomiser lʼénergie en éteignant lʼaffichage lorsque le four ne fonctionne pas pendant une longue durée. Si vous nʼinteragissez pas 10 minutes, le mode Économie dʼénergie fonctionnera automatiquement pour éteindre lʼaffichage. Le mode dʼéconomie dʼénergie peut être annulé lorsque vous appuyez sur une touche, tournez la molette ou ouvrez la porte durant son fonctionnement. -
Page 36: Instructions Générales
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES La cuisson aux micro-ondes est dans une certaine mesure différente de Couvrir les aliments aide : la cuisson traditionnelle, le guide général suivant devrait être consulté à • À réduire les éclaboussures chaque utilisation de votre four à micro-ondes. •... -
Page 37: Entretien De Votre Four À Micro-Ondes
ENTRETIEN DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES Le four doit être nettoyé régulièrement et tous les résidus de nourriture doivent en être retirés. Si le four nʼest pas constamment propre, la surface pourrait se détériorer, cela pourrait affecter négativement la durée de vie de lʼappareil, et potentiellement résulter en une situation dangereuse. Éteignez le four avant de le nettoyer. -
Page 38: Garder Un Four Propre
GARDER UN FOUR PROPRE Remarque: • Bien que le four soit fourni avec des caractéristiques sûres, il est important de respecter ce qui suit : 1. Il est important de ne pas retirer ou détériorer les verrous de sécurité. 2. Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte et ne laissez pas sʼaccumuler des résidus sur les jointures. -
Page 39: Avant De Demander À Être Dépanné
AVANT DE DEMANDER À ÊTRE DÉPANNÉ Vous pourrez souvent réparer vous-même certains Remarque : problèmes. Il est normal que de la vapeur se forme autour de la porte Si le four à micro-ondes/grill ne fonctionne pas pendant la cuisson. La porte ne scelle totalement lʼintérieur bien, repérez le problème dans le tableau du four, mais sa forme spécifique contribue à... -
Page 40: Questions-Reponses
QUESTIONS-REPONSES * Q : Jʼai accidentellement fait fonctionner mon four à * Q : Pourquoi mon four ne cuit-il pas toujours micro-ondes vide. Est-il endommagé? rapidement, en comparaison avec les temps R: Faire fonctionner le four à vide pendant une courte indiqués dans le manuel de cuisson aux micro- durée nʼendommagera pas le four. -
Page 41: Specifications
SPECIFICATIONS Alimentation électrique CA 230V~240V, 50Hz monophasé Consommation électrique 1450W @230V, 1500W @240V Micro-ondes Puissance de sortie 900W (IEC 705) Fréquence 2,450 MHz Puissance absorbée du grill 1250W @230V, 1350W @240V Puissance absorbée de la convection 2650W @230V, 2850W @240V Puissance absorbée du mode de chauffage combiné... -
Page 42: Instructions De Cuisson
INSTRUCTIONS DE CUISSON Utilisez uniquement des ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes. Pour que des aliments cuisent dans un four à micro-ondes, elles doivent pouvoir pénétrer la nourriture sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Il faut par conséquent choisir vos ustensiles avec grand soin. Si lʼustensile porte lʼinscription transparent aux micro-ondes, il nʼy a pas de problème.