Table des Matières
Publicité
Instructions_S5_Airplus_2013_04_29
Indication : en fonction du réglage du programme sur
le poêle, les plages de puissance suivantes peuvent
être réglées :
Programme P5 : puissance de chauffage H = 2.0 à
6.0 kW
Pour la commande du poêle, les affichages suivants
peuvent apparaître à l'écran :
Affichage
Explication
Point indiquant que l'appareil est en at-
tente.
Le poêle est éteint manuellement via la touche
I/O. Pour mettre le poêle en fonction, il suffit de pres-
ser la touche I/0. Le poêle en mode d'attente n'est pas
prêt à fonctionner avec des régulateurs externes.
Signal de démarrage ON (affichage bref
lors de la mise en service du poêle)
ON
Le poêle a été démarré et va passer en programme
d'allumage après un bref affichage du programme
ainsi qu'un test interne.
Signal d'arrêt OFF (affichage bref lors de la
marche hors circuit du poêle)
OFF
Le poêle a été éteint et va passer à la phase d'arrêt de
la soufflerie G OFF.
Affichage du programme et version du pro-
gramme (affichage / durée quelques se-
P5
condes lors du démarrage)
400
P5 = Programme 2-6 kW
400 = version du programme 400, 401 = version du
programme 401 etc.
PROGRAMME D'ALLUMAGE + affichage
durée restante en minutes
Le poêle commence à déverser les pellets, l'élément
A
d'allumage est enclenché, l'allumage est sous surveil-
-15
lance (une fois l'allumage correct, le poêle bascule en
programme de chauffage H). Le programme d'allu-
mage dure 15 minutes. L'affichage compte à rebours
le temps du cycle en minutes.
PROGRAMME D'ALLUMAGE DANS + affi-
chage en minutes (clignote en alternance avec
G OFF). Le poêle se trouve toujours en G OFF.
AI
Il a toutefois enregistré que la touche I/O a été à
-15
nouveau pressée. Le poêle affiche qu'il se re-
mettra automatiquement en marche dans x mi-
nutes (après écoulement de G OFF).
AI 11 = allumage dans 11 minutes.
PROGRAMME DE CHAUFFAGE + affi-
H
chage puissance réglée en kW
...
Le poêle est en mode chauffage. H 6.0 = Programme
de chauffage 6 kW.
Modulation interne côté gaz de fumée + affi-
chage puissance en kW
•
La température des gaz de fumée "TR"
a été dépassée. Le poêle est amené
par régulation interne jusqu'à la plus
faible puissance (2 kW). Si la tempéra-
ture descend suffisamment, le poêle
R.M
passe à nouveau sur le programme
2.0
chauffage H.
•
La température au niveau du capteur
de débit d'air est dépassée. Le poêle
régule la puissance minimale (2 kW).
Si la température descend suffisam-
ment, le poêle passe à nouveau sur le
programme chauffage H.
©
wodtke GmbH - Tübingen. Tous droits réservés et soumis à modifications sans préavis.
PROGRAMME DE NETTOYAGE R + affi-
chage durée restante en secondes
Après chaque heure de marche continue dans le pro-
gramme de chauffage H, un cycle de nettoyage auto-
R
matique de 120 secondes est lancé. Dans ce cas,
120
l'approvisionnement en pellets est réduit et le régime
de la soufflerie est augmenté, pour réduire la quantité
de pellets dans le pot brûleur et centrifuger les cen-
dres volantes du pot brûleur.
ARRÊT DE LA SOUFFLERIE (= coupure
du poêle. Durée de 15 minutes)
Le poêle est éteint. La soufflerie tourne 15 minutes,
pour calciner proprement les pellets restants et éva-
G
cuer les gaz de combustion. Attention : le poêle ne
OFF
passe vraiment en veille après G OFF que lorsque
G OFF ne clignote plus en alternance avec HE OFF
ou TW OFF. Dans les autres cas, le poêle peut
être / est redémarré automatiquement après G OFF.
Affichage Maintenance (affichage de courte
WA
durée)
...
Le poêle doit faire l'objet d'une maintenance. Affi-
chage WA 0,1 = maintenance 0,1 t en retard.
Affichage "Fonction temporairement indisponi-
ble"
Cette affichage apparaît lorsqu'il est temporairement
impossible d'appuyer sur la touche souhaitée ou qu'il
n'y a aucune fonction en arrière plan.
PROGRAMME D'ALLUMAGE EXTERNE
(possible seulement avec régulateur ex-
terne de modulation)
HE
Le poêle est réglé par l'intermédiaire d'un régulateur
...
externe de modulation à la puissance affichée.
par exemple HE 5.2 = Programme de chauffage ex-
terne 5,2 kW
PROGRAMME DE CHAUFFAGE MINI-
MUM (seulement possible avec un régula-
HM
teur externe)
2.0
Le poêle est réglé par l'intermédiaire d'un régulateur
externe à la puissance minimale (2 kW) (par l'intermé-
diaire de l'entrée MIN / MAX).
PROGRAMME
TERNE (seulement possible avec un régu-
HE
lateur externe)
OFF
Le poêle est arrêté par l'intermédiaire d'un régulateur
externe (par l'intermédiaire de l'entrée MARCHE /
ARRÊT ou BUS)
Réserve de pellets ouverte.
Le couvercle rabattable du réservoir à pellets est ou-
PL
vert. Si celui-ci est ouvert durant le fonctionnement du
AUF
poêle (Fonctionnement = A, H, HM, R.M, HE, G OFF)
plus de 3 minutes sans interruption, le poêle passe en
mode erreur (PL Err).
Porte du foyer ouverte.
La porte du foyer est ouverte. Si la porte du foyer est
ouverte pendant plus d'1 minute sans interruption
FT
pendant le fonctionnement du poêle (fonctionnement
AUF
= A, H, HM, R.M, HE, G OFF), le poêle passe en
mode erreur (FT Err).
Ouvrez si possible la porte du foyer uniquement
quand le poêle n'est pas en marche !
Impression 04/2013
page 36 / 64
DE
CHAUFFAGE
EX-
Art. n° 951 027
Publicité
Table des Matières
