Configuration Et Installation; Liaison Équipotentielle; Conduite De Refoulement - Sulzer ABS AS 0530 Instructions D'installation Et D'utilisation

9 Configuration et installation
Les pompes AS sont conçues pour une installation verticale en puits de pompage sur un socle fixe ou en
version transportable sur un support mobile (base de jupe). Les pompes sont également adaptées pour une
installation à sec horizontale (sauf 0631, 0641) ou verticale (seulement 0831, 0841).
L'installation des pompes doit se conformer aux dispositions de la norme DIN 1986 ainsi qu'à toutes les
réglementations locales.
Les principes suivants doivent être respectés lors du réglage du point bas d'arrêt des pompes immergeables
pour eaux usées gamme AS:
• À la mise sous tension de la pompe et pendant son service, la partie hydraulique des pompes à l'air libre
doit toujours être remplie d'eau (installation "à sec"), ou inondée ou immergée (installation "immergée").
D'autres modes de fonctionne ment, tels que le fonctionnement à "faible immersion" ou la marche à sec
sont interdits.
• L'immersion minimale autorisée pour certaines pompes est indiquée sur les fiches d'installation cotées,
téléchargeables à la page www.sulzer.com > Produits > Pompes > Pompes submersibles.
Les réglementations applicables à l'utilisation de pompes pour le transport des eaux usées, ainsi que
toutes les réglementations relatives à l'utilisation de moteurs antidéflagrants, doivent être respectées.
Les gaines électriques jusqu'au tableau de commande doivent être rendues étanches aux gaz, au
moyen de mousse expansive pulvérisée après passage du câble et des circuits de commande. On
veillera en particulier à respecter les réglementations de sécurité applicables aux travaux effectués
en zone confinée des stations d'épuration des eaux usées, ainsi que de manière plus générale les
bonnes pratiques en la matière.
9.1 Liaison équipotentielle
Dans les stations de pompage/les récipients, une liaison équipotentielle conformément à EN 60079-
14:2014 [Ex] ou IEC 60364-5-54 [non-Ex] (dispositions pour l'implication de conduites, mesures de
protection des installations à courant fort) doit être établie.
Point de raccordement :
9.2

Conduite de refoulement

La conduite de refoulement doit être installée en conformité avec les réglementations applicables.
Les normes DIN 1986/100 et EN 12056 réglementent en particulier les points suivants:
- Le refoulement doit être équipé d'une boucle de protection contre le reflux (coude à 180°) située
au-dessus du niveau de reflux, et doit permettre ensuite l'évacuation par gravité dans le collecteur
ou l'égout.
- Le refoulement ne doit pas être raccordé à une conduite en pente descendante.
- Aucun autre débit entrant ni conduit d'évacuation ne doit être raccordé à la conduite de refoulement.
ATTENTION ! La conduite de refoulement doit être installée de telle manière à être protégée contre le
gel.
6006077-02
11