HSM SECURIO P 36 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour SECURIO P 36:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bedien- und Anzeigeelemente
  • Bedienung
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Daten
  • Eg-Konformitätserklärung
  • Safety Instructions
  • Machine Components
  • Operating and Display Elements
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Elementi DI Comando E Visualizzazione
  • Pulizia E Cura
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Indicaciones de Seguridad
  • Vista General
  • Elementos de Mando E Indicación
  • Otros Modos de Funcionamiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad CE
  • Indicações de Segurança
  • Vista Geral
  • Limpeza E Conservação
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade CE
  • Correct Gebruik, Garantie
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Bedienings- en Weergave-Elementen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Betjenings- Og Displayelementer
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Tekniske Data
  • Handhavande
  • Rengöring Och Underhåll
  • Tekniska Data
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Käyttö- Ja Näyttölaitteet
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Tekniset Tiedot
  • Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Betjenings- Og Indikeringselementer
  • EU-Samsvarserklæring
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

SCHÖN SICHER.
BETRIEBSANLEITUNG
AKTENVERNICHTER
OPERATING INSTRUCTIONS
PAPER SHREDDER
NOTICE D'UTILISATION
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
MANUALE OPERATIVO
DISTRUGGIDOCUMENTI
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS
GEBRUIKSAANWIJZING
PAPIERVERNIETIGER
BRUGSVEJLEDNING
MAKULERINGSMASKINE
BRUKSANVISNING
DOKUMENTFÖRSTÖRARE
KÄYTTÖOHJE
PAPERINSILPPURI
BRUKSANVISNING
MAKULERINGSMASKIN
1.850.998.100 – 0906
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HSM SECURIO P 36

  • Page 1 SCHÖN SICHER. BETRIEBSANLEITUNG AKTENVERNICHTER OPERATING INSTRUCTIONS PAPER SHREDDER NOTICE D‘UTILISATION DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS MANUALE OPERATIVO DISTRUGGIDOCUMENTI INSTRUCCIONES DE SERVICIO DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS GEBRUIKSAANWIJZING PAPIERVERNIETIGER BRUGSVEJLEDNING MAKULERINGSMASKINE BRUKSANVISNING DOKUMENTFÖRSTÖRARE KÄYTTÖOHJE PAPERINSILPPURI BRUKSANVISNING MAKULERINGSMASKIN 1.850.998.100 – 0906...
  • Page 15: Utilisation Conforme, Garantie

    Le mécanisme de coupe, robuste, résiste aux être réalisés que par le service agrafes et aux trombones. La seule exception après-vente HSM et les techniciens concerne les machines ayant le degré de sécurité de maintenance de nos partenaires HS Level 6 (1 x 5 mm) : les agrafes et les trom- contractuels.
  • Page 16: Vue Générale

    Vue générale Remarque : En fonction du modèle, votre machine ne contient pas tous les modules. 1 Fente d‘introduction pour CD et cartes de crédit (en option) 2 Recommandations de sécurité 3 Cellule photoélectrique dans l‘alimentation papier 4 Dispositif de sécurité 5 Unité...
  • Page 17: Autres Modes De Fonctionnement

    Autres modes de fonctionnement : Manipulation • Mode courte durée 10 s Mise en marche Utilisation : Destruction de petits morceaux de • Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. papier  Le voyant « en ordre de marche » s‘allume. Fonction : Le dispositif de coupe fonctionne 10 s et se met ensuite automatiquement à...
  • Page 18: Affi Chage Des Pannes Et Des Fonctions

    Affi chage des pannes et des fonctions Affi chage Panne Elimination des pannes Bourrage Vous avez introduit trop de papier à la fois.  Le dispositif de coupe fonctionne en sens inverse pendant quelques se- papier condes, puis expulse le papier. Surcharge •...
  • Page 19: Remarques

    Conteneur • Remplissez le collecteur avec de l‘huile pour blocs de coupe. d'huile vide Utilisez uniquement de l’huile spéciale HSM ! Capacité du collecteur : 250 ml Appuyez le dispositif de sécurité et relevez le clapet. L’ouverture de chargement de l’huileur se trouve sur le côté...
  • Page 20: Entretien Et Maintenance

    Directive basse tension 2006 / 95 / CEE Le fabricant HSM GmbH + Co. KG, Austraße 1 - 9, D-88699 Frickingen déclare par la présente que le destructeur de documents SECURIO P36 respecte toutes les directives CE énoncées ci-dessus, y compris toutes les modifi cations correspondantes.
  • Page 69 0906...
  • Page 70 0906...
  • Page 71 0906...
  • Page 72 HSM GmbH + Co. KG HSM of America LLC Austrasse 1 - 9 1075 Andrew Drive, Suite C 88699 Frickingen / Germany West Chester PA 19380 Tel. +49 (0) 75 53 / 822-0 Tel. (610) 918-4894 Fax. +49 (0) 75 53 / 822-160 (800) 613-2110 info@hsm.eu...

Table des Matières