HSM SECURIO P44 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour SECURIO P44:
- Notice d'utilisation (93 pages) ,
- Notice d'utilisation (72 pages) ,
- Notice d'utilisation (93 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1.870.998.101 A
09/2015
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE OPERATIVO
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
KASUTUSJUHEND
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NAVODILO ZA UPORABO
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE EXPLOATARE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
P 44
KULLANIM KILAVUZU
Table des Matières
Manuels Connexes pour HSM SECURIO P44
Sommaire des Matières pour HSM SECURIO P44
-
Page 21: Explication Des Symboles Et Consignes De Sécurité
français Dangers pour les enfants et pour Explication des symboles et d’autres personnes ! consignes de sécurité La machine ne doit pas être utili- sée par des personnes (y compris les enfants de moins de 14 ans) AVERTISSEMENT ayant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées, ou encore man- Le symbole de danger avec le terme... -
Page 22: Utilisation Conforme, Garantie
CD, disquettes et cartes de crédit, indépen- damment du dispositif de coupe du papier. La durée de garantie du destructeur de docu- ments est de 3 ans. HSM accorde une garan- tie spéciale (HSM Lifetime Warranty), indé- pendante de la garantie, sur les cylindres de coupe en acier fabriqués d’une seule pièce des... -
Page 23: Mise En Service
français Touche R : Eléments de commande et d’affi chage • Le dispositif de coupe fonc- Remarque: En fonction du modèle, votre tionne en arrière machine ne dispose pas de toutes les • Validation des pannes fonctions. • Affi chage de la version du logiciel (uniquement pour les Affi... - Page 24 français • Introduisez le papier au milieu de la fente Manipulation prévue à cet effet. Mise en marche • Vérifi ez qu’aucun papier ne se trouve dans la fente de l’alimentation papier. • Appuyez sur le bouton de commande. Le voyant « en ordre de marche » s’allume. Destruction de documents •...
- Page 25 français Destruction de CD / clés USB / cartes de Autres modes de fonctionnement crédit / disquettes • Mode permanent • Vérifi ez que votre machine est agréée à la Fonction : Le dispositif de coupe fonctionne destruction de ce genre de matériaux (voir en continu.
-
Page 26: Affi Chage Des Pannes Et Des Fonctions
français Affi chage des pannes et des fonctions Affi chage Panne Elimination des pannes Bourrage Vous avez introduit trop de papier à la fois. papier Le dispositif de coupe fonctionne en sens inverse pendant quelques Surcharge secondes, puis expulse le papier. •... -
Page 27: Remarques
Conteneur • Remplissez le collecteur avec de l‘huile pour blocs de coupe. d'huile vide Utilisez uniquement de l’huile spéciale HSM ! Capacité du collecteur : 250 ml Appuyez le dispositif de sécurité et relevez le clapet. L’ouverture de chargement de l’huileur se trouve sur le côté... -
Page 28: Entretien Et Maintenance
Pour les adresses du service clientèle, voir parition de bruits ou à chaque fois que vous page 202. videz le collecteur. Utilisez uniquement de l’huile spéciale pour bloc de coupe HSM : 09/2015 SECURIO P 44... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
français Caractéristiques techniques Type de coupe Coupe en bandes Coupe croisée Taille de coupe (mm) 3,9 x 40 1,9 x 15 0,78 x 11 1 x 5 Degré de sécurité DIN 66399 P-2/O-2/T-2 P-2/O-2/T-2 P-4/O-3/T-4 P-5/O-4/T-5 P-6/F-3 P-7/F-3 E-3/F-1 E-4/F-2 Puissance de coupe* (feuilles) 70 g/m 76 - 78... - Page 201 09/2015 SECURIO P 44...
- Page 202 Fax +33 472 517481 Fax +44 1543 272-080 France@hsm.eu info@hsmuk.co.uk www.hsm.eu www.hsm.eu HSM of America LLC HSM Técnica de Ofi cina y 419 Boot Road Medioambiente, España, S.L.U. Downingtown, PA 19335 C/Tona Nave n° 15 "El Lago" Pol. Ind. Monguit Tel.