Uso Incorrecto - Yale LMG I Traduction De Mode D'emploi

28
Con el dispositivo de amarre, solamente se puede fijar un cable, una cuerda o una barra. La
mercancía sujeta tiene que estar centrada en el carril a lo largo de la longitud total de las
mordazas de apriete.
Una carga sujeta no debe ser dejada desatendida o permanecer en ese estado por un
periodo largo de tiempo.
Si la totalidad de la longitud de la carga que se desea sujetar no fuese suficientemente visible,
el usuario tendrá que pedir ayuda.
El dispositivo de amarre puede utilizarse en temperaturas ambiente de entre –40 °C y +100
°C. Consulte con el fabricante en caso de condiciones de trabajo extremas.
Antes del uso del dispositivo de amarre en ambientes especiales (alta humedad, salinidad,
ambiente cáustico o alcalino) o en la manipulación de materiales peligrosos (por ejemplo,
materiales fundidos, materiales radioactivos) consulte con el fabricante.
El remolque o sujeción tiene que realizarse lentamente, con cuidado y cerca del suelo. Los
cables deslizantes, p. ej., en subida brusca de carga, pueden deteriorar la estructura dentada.
Para la utilización según lo previsto, hay que tener en cuenta las instrucciones de
funcionamiento y la guía de mantenimiento.
En caso de averías o ruidos anormales durante el funcionamiento, poner el elevador
inmediatamente fuera de servicio.
U
SO INCORRECTO
(Lista incompleta)
No exceda la fuerza de arrastre máxima permitida (CMU).
Se prohíbe quitar o esconder carteles (p. ej., al pegar algo encima), advertencias o la placa de
características.
Cuando se transporten cargas, hay que evitar un movimiento oscilante y que entren en
contacto con otros objetos.
No se puede mover la carga en zonas que no sean reconocibles por el usuario. Si fuese
necesario, tendría que buscar ayuda.
No se permite tiro lateral, es decir, carga lateral del anillo del remolque. Las fuerzas de
arrastre ejercidas solamente pueden ir en paralelo a la carga sujetada.
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH