NTRODUCTION Les produits de CMCO Industrial Products GmbH ont été construits conformément aux normes techniques de pointe et généralement reconnues. Néanmoins, une utilisation incorrecte des produits peuvent engendrer un accident grave ou fatal de l'utilisateur ou un tiers ou encore des dommages pour le palan ou d'autres biens. La société...
Les charges ne doivent pas être laissées sans attention ou rester accrochées pendant de longues périodes. Si la charge attachée n'est pas visible sur son entière longueur, l'opérateur doit requérir de l'aide. La pince peut être utilisée à une température ambiante entre -40 ° et + 100 °C. Consulter le fabricant dans le cas de conditions de travail extrêmes.
La pince ne doit pas être utilisée pour soulever une charge. Un appareil modifie sans avoir consulté le fabricant ne doit pas être utilisé. Il est interdit d'utiliser la pince pour effectuer du transport de personnes. Seuls les appareils munis de crochets équipés de linguets de sécurité peuvent être accrochés à...
Les réparations ne peuvent être effectuées que par une societé spécialisée qui utilise des pièces de rechange originales Yale. L'inspection (principalement constituée d'une inspection visuelle et une vérification de la fonction) doit déterminer que tous les dispositifs de sécurité...
Page 23
. Les réparations doivent uniquement être effectuées par des spécialistes autorisés qui utilisent des pièces de rechange originales Yale. Après que des réparations ont été effectuées et après de longues périodes sans utilisation, le palan doit être inspecté avant qu’il soit mis de nouveau en service.
Page 24
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 32
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 40
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 48
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 56
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 64
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 72
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 80
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 88
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...
Page 97
Modéle Force Pour diamètre de câble Œil Poids de traction d’accrochage [daN] [mm] [mm] [kg] LMG I 2.000 5 - 15 31 x 44 LMG II 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG II-X 3.000 8 - 20 31 x 44 LMG III 5.000...