Sommaire
Sommaire
1.
Vitocal 200-S
2.
Vitocal 222-S
3.
Vitocal 242-S
4.
Unités extérieures
5.
Courbes
6.
Préparateur d'eau chaude sani-
taire pour Vitocal 200-S
7.
Accessoires pour l'installation
VITOCAL
1. 1 Description du produit ...............................................................................................
■ Les points forts ......................................................................................................
■ Etat de livraison ....................................................................................................
■ Aperçu des types ..................................................................................................
1. 2 Caractéristiques techniques .....................................................................................
■ Données techniques .............................................................................................
■ Dimensions ...........................................................................................................
■ Limites d'utilisation selon EN 14511 ...................................................................... 15
2. 1 Description du produit ...............................................................................................
■ Les points forts ...................................................................................................... 16
■ Etat de livraison ....................................................................................................
■ Aperçu des types ..................................................................................................
2. 2 Caractéristiques techniques .....................................................................................
■ Données techniques .............................................................................................
■ Dimensions ...........................................................................................................
■ Limites d'utilisation selon EN 14511 ...................................................................... 24
3. 1 Description du produit ...............................................................................................
■ Les points forts ...................................................................................................... 25
■ Etat de livraison ....................................................................................................
■ Aperçu des types ..................................................................................................
3. 2 Caractéristiques techniques .....................................................................................
■ Données techniques .............................................................................................
■ Dimensions ...........................................................................................................
■ Limites d'utilisation selon EN 14511 ...................................................................... 33
4. 1 Affectation des unités extérieures aux pompes à chaleur ........................................
4. 2 Dimensions ...............................................................................................................
■ Unité extérieure 4 kW, 230 V ................................................................................
■ Unité extérieure 5 kW et 7 kW, 230 V ...................................................................
■ Unités extérieures 10 kW, 13 kW et 16 kW, 230 V et 400 V ................................. 36
5. 1 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 4 kW, 230 V ..................................
■ Chauffage .............................................................................................................
■ Rafraîchissement ..................................................................................................
5. 2 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 5 kW, 230 V ..................................
■ Chauffage .............................................................................................................
5. 3 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 7 kW, 230 V ..................................
■ Chauffage .............................................................................................................
■ Rafraîchissement ..................................................................................................
5. 4 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 10 kW, 230 V ................................
■ Chauffage .............................................................................................................
■ Rafraîchissement ..................................................................................................
5. 5 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 10 kW, 400 V ................................
■ Chauffage .............................................................................................................
5. 6 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 13 kW, 230 V ................................
■ Chauffage .............................................................................................................
■ Rafraîchissement ..................................................................................................
5. 7 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 13 kW, 400 V ................................
■ Chauffage .............................................................................................................
5. 8 Diagrammes de puissance de l'unité extérieure 16 kW, 400 V ................................
■ Chauffage .............................................................................................................
5. 9 Facteur de correction de performance ...................................................................... 53
■ Chauffage : tous les types ....................................................................................
■ Rafraîchissement : types AWB-AC, AWT-AC uniquement ...................................
5.10 Hauteurs manométriques résiduelles avec le circulateur intégré .............................
6. 1 Vitocell 100-V, type CVW .........................................................................................
6. 2 Vitocell 100-V, type CVA ...........................................................................................
6. 3 Vitocell 100-B, type CVB ..........................................................................................
7. 1 Vue d'ensemble ........................................................................................................
7. 2 Appareil d'admission et d'évacuation d'air ................................................................
■ Vitovent 300-F ....................................................................................................... 74
■ Ensemble de raccordement conduites de fluide frigorigène .................................
7. 3 Circuit de chauffage (circuit secondaire) ..................................................................
■ Vitocell 100-W, type SVP ......................................................................................
7
7
8
8
9
9
14
16
17
17
18
18
23
25
26
26
27
27
32
34
35
35
35
38
38
38
40
40
41
41
42
43
43
44
45
45
47
47
48
49
49
51
51
53
53
54
55
58
65
71
74
75
75
75
VIESMANN
3