Lecture De Messages - Sony ICD-B16 Mode D'emploi

Lecture de messages

Pour reproduire un message enregistré précédemment, commencez à partir de
l'étape 1.
Pour reproduire un message que vous venez d'enregistrer, commencez à partir
de l'étape 3.
1
Sélectionnez le dossier.
Appuyez sur FOLDER
pour afficher le dossier
que vous souhaitez lire.
2
Sélectionnez le numéro du
message.
Appuyez sur – . ou >+
pour afficher le numéro
du message souhaité.
– .: pour les numéros
de messages inférieurs
>+: pour les numéros
de messages supérieurs
* L'affichage sélectionné avec la touche DISPLAY apparaît (voir au verso).
3
Démarrez la lecture.
1 Appuyez sur NxPLAY/
STOP.
Affichage du compteur
(ou mode d'affichage
sélectionné)
Après avoir lu un message, l'appareil s'arrête au début du message suivant.
Lorsque la fonction de lecture continue est réglée sur «ON» (voir au verso),
l'appareil s'arrête après avoir lu tous les messages du dossier sélectionné.
Lorsque le dernier des messages d'un dossier a été lu, l'appareil s'arrête au
début du dernier message.
Pour une écoute individuelle
Branchez un écouteur ou un casque d'écoute (non fourni) à la prise EAR. Le
haut-parleur intégré est automatiquement déconnecté. Si vous raccordez un casque
d'écoute, le son est diffusé par le canal gauche uniquement. Si vous entendez
des parasites, nettoyez la fiche du casque d'écoute.
Autres opérations
Pour
arrêter au début du
message en cours
arrêter à l'endroit actuel
(fonction de pause de lecture)*
revenir au début du
message en cours
passer au message suivant
revenir aux messages
précédents/passer
aux messages suivants
* Vous pouvez également activer une pause de lecture en appuyant sur XPAUSE au
lieu de NxPLAY/STOP. L'indicateur OPR clignotera en vert. Au bout d'environ
une heure, l'appareil passe en mode d'arrêt en restant au même endroit.
Dossier en cours
Numéro de message
sélectionné
Prise EAR
Indicateur OPR
(s'allume en vert au cours
de la lecture.)
2 Tournez VOL pour
régler le volume.
STOP
Procédez comme suit
Appuyez sur STOP.
Appuyez sur NxPLAY/STOP.
Pour reprendre la lecture à partir de cet
endroit, appuyez à nouveau sur NxPLAY/
STOP.
Appuyez une fois sur – ..
Appuyez une fois sur >+.
Appuyez plusieurs fois sur – . ou >+.
(En mode d'arrêt, maintenez la touche
enfoncée pour sauter les messages en continu.)
Lecture répétée d'un
message
— Lecture répétée
En cours de lecture, appuyez sur la
touche NxPLAY/STOP pendant
au moins une seconde.
L'indication «
message sélectionné est reproduit
de manière répétitive.
Pour reprendre la lecture normale,
appuyez de nouveau sur la touche
NxPLAY/STOP. Pour arrêter la
lecture, appuyez sur STOP.
Lecture du début de
chaque message
— Lecture par balayage
En mode d'arrêt, appuyez sur la
touche NxPLAY/STOP pendant
au moins une seconde.
L'indication «SCAN» apparaît dans
la fenêtre d'affichage et les 5
premières secondes de chaque
message du dossier sélectionné sont
lues.
Lorsque vous avez trouvé le
message souhaité, appuyez sur
NxPLAY/STOP. Le message est
alors lu jusqu'à la fin.
Nombre de
Lecture continue de tous
messages
les messages d'un dossier
dans un
— Lecture continue
dossier
Vous pouvez sélectionner le mode
de lecture continue en réglant la
Affichage
valeur de CONT dans le menu.
du
Lorsque CONT est réglé sur ON,
compteur*
vous pouvez lire tous les messages
d'un dossier en continu.
Recherche vers l'avant/
l'arrière en cours de lecture
(Cue/Review)
Pour effectuer une recherche vers
l'avant, maintenez la touche >+
enfoncée en cours de lecture et
relâchez-la à l'endroit où vous voulez
reprendre la lecture.
Pour rechercher vers l'arrière,
maintenez la touche – .
enfoncée en cours de lecture et
relâchez-la à l'endroit où vous
voulez reprendre la lecture.
Si vous maintenez >+ ou – .
enfoncée pendant plus de 10
secondes, l'appareil lance la
recherche en accéléré.
Pendant les dix premières secondes
de recherche vers l'avant ou vers
l'arrière, un son de lecture rapide se
fait entendre. Lorsque vous
effectuez une recherche en accéléré,
aucun son de lecture n'est émis.
En cours de recherche vers l'avant
ou vers l'arrière, le compteur est
affiché, quel que soit le réglage du
mode d'affichage.
1 Conseil
Si la lecture rapide est maintenue
jusqu'à la fin du dernier message,
«END» clignote trois fois. (Vous ne
pouvez pas entendre le son de la
lecture.) Si vous maintenez la touche
– . enfoncée alors que l'indication
«END» clignote, les messages sont lus
rapidement et la lecture normale
démarre à l'endroit où vous relâchez
la touche.
Lorsque l'indication «END» cesse de
clignoter et que l'indicateur OPR est
désactivé, l'appareil s'arrête au début
du dernier message.
Si le dernier message est long et que
vous souhaitez démarrer la lecture à
un autre endroit de ce message,
maintenez la touche >+ enfoncée
pour lire le message jusqu'à la fin,
puis appuyez sur – . lorsque
l'indication «END» clignote pour
revenir à l'endroit voulu.
(Pour les autres messages, passez au
début du message suivant et activez la
lecture vers l'arrière jusqu'au passage
souhaité.)
» est affichée et le