LG F0L2CRV2T2 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Machines à laver
  5. F0L2CRV2T2
  6. Manuel du propriétaire
LG F0L2CRV2T2 Manuel Du Propriétaire

LG F0L2CRV2T2 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour F0L2CRV2T2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
WASHING
MACHINE
Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify
installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave
these instructions near the product after installation for future reference.
EN
ENGLISH
FR
F0L2CRV2T2 F0L2CRV2T2C
MFL71438408
Rev.04_072020
FRANÇAIS
PT PORTUGUÊS
Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
www.lg.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG F0L2CRV2T2

Sommaire des Matières pour LG F0L2CRV2T2

  • Page 46 Memo...
  • Page 47 Avant de commencer l'installation, lire attentivement ces instructions. Cela simplifiera l'installation et assurera que le produit soit installé correctement et en toute sécurité. Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence ultérieure. F0L2CRV2T2 F0L2CRV2T2C www.lg.com Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés...
  • Page 48 Ajouter de la lessive ou de l’adoucissant ............19 Panneau de commande ..................21 Tableau des programmes................22 Options et fonctions complémentaires ............27 FONCTIONS SMART ..............31 Application LG ThinQ ..................31 MAINTENANCE ................34 Nettoyage après chaque lavage ..............34 Nettoyer l'appareil périodiquement ..............34 DÉPANNAGE ................39...

  • Page 49: Consignes Importantes Relatives À La Sécurité

    Consignes importantes relatives à la sécurité LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous.

  • Page 50: Sécurité Technique

    • La pression d'entrée d’eau doit être comprise entre 100 et 1000 kPa. • La capacité maximale vêtements secs de certains cycles est : F0L2CRV2T2 F0L2CRV2T2C Lavage (20 kg) / Séchage (12 kg) Lavage (17 kg) / Séchage (10 kg)
  • Page 51 Installation • Ne jamais faire fonctionner cet appareil s'il est endommagé, défectueux, partiellement démonté ou a des pièces manquantes ou cassées, y compris si le cordon ou la fiche est endommagée. • Cet appareil ne doit être transporté que par deux personnes ou plus tenant l'appareil en toute sécurité.
  • Page 52 • Ne jamais toucher l'appareil pendant qu'il fonctionne. Attendre que le tambour soit complètement arrêté. • En cas d'inondation, débrancher la fiche électrique et contacter le centre d'information client LG Electronics. • Ne pas trop pousser la porte lorsque la porte de l'appareil est ouverte.

  • Page 53: Sécurité Technique Pour L'utilisation Du Sèche-Linge

    • Ne pas utiliser de gaz inflammables et de substances combustibles (benzène, essence, diluant, pétrole, alcool, etc.) près de l'appareil. • Si le tuyau de vidange ou d'arrivée est gelé en hiver, n'utiliser qu'après dégel. • Conserver toutes les lessives, les assouplissants et les agents de blanchiment hors de la portée des enfants.

  • Page 54: Élimination

    • Les assouplissants ou produits similaires doivent être utilisés comme spécifié par les instructions de l'assouplissant. • Enlever tous les objets des poches tels que les briquets et allumettes. • L'appareil ne doit pas être utilisé si des produits chimiques industriels ont été...

  • Page 55: Pièces Et Spécifications

    INSTALLATION Pièces et spécifications REMARQUE • L'aspect et les caractéristiques peuvent être modifiés sans préavis pour améliorer la qualité de l'appareil. Vue avant Vue arrière Panneau de commande Fiche d'alimentation Bac distributeur de lessive Boulons de transport Tambour Tuyau de vidange Porte Trappe Filtre de pompe de vidange...

  • Page 56: Accessoires

    Capuchons pour couvrir les trous des boulons de transport* Patins antidérapants* Support coudé pour fixer le tuyau de vidange* Lien d'attache* Caractéristiques Modèle F0L2CRV2T2/ F0L2CRV2T2C Alimentation électrique 220 V~, 50 Hz Dimensions 700 mm X 770 mm X 990 mm Poids de l'appareil 95 kg •...

  • Page 57: Exigences Du Lieu D'installation

    Exigences du lieu d'installation 5 mm Avant d’installer l'appareil, vérifier les informations suivantes pour vous assurer que l'appareil soit installé au bon endroit. Emplacement d'installation • Installez l'appareil sur un sol plat et dur (Pente admissible sous l'appareil : 1°). •...

  • Page 58: Température Ambiante

    Contacter votre centre de service LG Electronics. • La prise secteur doit être à moins de 1 mètre de part et d'autre de l'emplacement de l'appareil.

  • Page 59: Retirer Les Boulons D'assemblage

    Retirer les boulons d’assemblage Réglage et mise à niveau des pieds Commencer par les deux boulons de transport Lors de l'installation de l'appareil, celui-ci doit être du bas a et utiliser la clé (incluse) pour aligné et parfaitement à niveau. desserrer complètement les boulons de •...

  • Page 60: Utilisation De Patins Antidérapants

    • Il ne doit pas osciller dans les angles sous la charge. • Des patins antidérapants supplémentaires sont disponibles auprès du centre de service LG • Ne pas laisser les pieds de l’appareil se mouiller. Electronics. Tout manquement à le faire peut provoquer des vibrations ou du bruit.

  • Page 61: Installation Du Tuyau De Vidange

    Vérifier le joint en caoutchouc sur REMARQUE le tuyau d'entrée d’eau • Après avoir terminé la connexion, en cas de fuites d'eau du tuyau, répéter les mêmes étapes. Deux joints en caoutchouc a sont fournis avec Utiliser le type de robinet le plus classique pour les tuyaux d'arrivée d'eau.
  • Page 62 • Si le tuyau de vidange est trop long, ne pas le faire entrer de force dans l'appareil. Cela entraînerait un bruit anormal. • Lors de l'installation du tuyau de vidange à un évier, l'attacher avec une ficelle.

  • Page 63: Aperçu Du Fonctionnement

    UTILISATION Aperçu du fonctionnement Fin de cycle. • Lorsque le cycle est terminé, une mélodie retentit. Retirer immédiatement vos Utilisation de l'appareil vêtements de l’appareil pour réduire le froissement. En enlevant la charge, vérifier Avant le premier lavage, sélectionner le programme qu'il n'y ait pas de petits objets qui puissent de lavage Normal (Coton) et ajouter une moitié...

  • Page 64: Vérifier L'étiquette D'entretien Des Vêtements

    Vérifier l'étiquette d'entretien des • Laver les articles délicats (bas, soutien-gorge à armatures) dans un filet de lavage. vêtements • Fermer les fermetures à glissière, les crochets Cela vous indique le contenu des tissus de vos et les attaches de sorte que ces éléments vêtements et comment les laver.

  • Page 65: Ajouter De La Lessive Ou De L'adoucissant

    Ajouter de la lessive ou de REMARQUE l’adoucissant • Ne pas laisser durcir la lessive. Cela peut provoquer des blocages, de mauvaises performances de rinçage ou des odeurs. Dosage de la lessive • Pleine charge : Conformément aux recommandations du fabricant. •...

  • Page 66: Ajouter Une Tablette De Lessive

    Ajouter une tablette de lessive • Ne pas laisser l'assouplissant dans le bac à lessive pendant plus de 2 jours (l'assouplissant La tablette de lessive est également disponible lors peut durcir). du lavage du linge. • L'assouplissant sera automatiquement ajouté au cours du dernier cycle de rinçage.

  • Page 67: Panneau De Commande

    Panneau de commande Caractéristiques de panneau de commande Bouton Power • Appuyer sur le bouton Power pour mettre l'appareil sous et hors tension. Bouton Programme • Les programmes sont disponibles selon le type de linge. • Le voyant s'allume pour indiquer le programme sélectionné. Bouton Start/Pause •...

  • Page 68: Programme De Lavage

    Tableau des programmes Programme de lavage Programme Normal (Coton) Charge max. Description Lave le linge en combinant divers mouvements de tambour. • Utiliser pour des vêtements de couleur solide (chemises, chemises de nuit, pyjamas, etc.) et une charge en coton normalement sale (sous-vêtements). Température de Par défaut : 40 Disponible : Froid à...
  • Page 69 Programme Hygiene (Hygiène) Charge max. Description Lave le linge à une température élevée. • Utiliser pour du coton, des sous-vêtements, des taies d'oreiller, de la literie, des vêtements pour bébé. Température de Par défaut : 95 Disponible : 95 lavage Vitesse de Par défaut : Moyenne Disponible : Toutes...
  • Page 70 Programme Speed Wash (Lavage Rapide) Charge max. Évaluée Description Fournit une durée de lavage rapide pour de petites charges et des vêtements légèrement sales. • À utiliser pour du linge de couleur légèrement sale. • Utiliser moins de 20 g de lessive pour une charge de 2 kg, sinon des traces de lessive pourraient rester sur les vêtements.
  • Page 71 Programme Duvet (Couette) Charge max. Description Lave de gros articles tels qu’un couvre-lit, des oreillers, des housses de canapés, etc. Température de Par défaut : Froide Disponible : Froid à 40 lavage Vitesse de Par défaut : Moyenne Disponible : Extra faible, Faible, Moyen rotation Niveau de saleté...

  • Page 72: Options Supplémentaires

    Options supplémentaires Add Item Time Delay Programme Steam (Ajout de Turbo Wash (Fin différée) Linge) Normal (Coton) ● ● ● ●** ● Heavy Duty (Charge ● ● ● ● ● lourde) Baby Care ●* ● ● ● ● (Soins Bébé) Hygiene ●...

  • Page 73: Options Et Fonctions Complémentaires

    • Appuyez et maintenez Time Delay (Fin de lavage améliorée. Cette option consomme peu différée) pendant 3 secondes pour d'énergie. enregistrer l’appareil dans l’application LG Appuyez sur le bouton Power. ThinQ. Add Item (Ajout de Linge) Sélectionner un programme de lavage.
  • Page 74 Appuyez sur le bouton Start/Pause. Sélectionner un programme de lavage. Appuyez sur le bouton Turbo Dry. Rinse (Rinçage) Appuyez sur le bouton Start/Pause. Vous pouvez sélectionner le numéro de cette option en appuyant sur le bouton REMARQUE Rinse (Rinçage). Cette option est recommandée pour les personnes allergiques à...

  • Page 75: Conseils Généraux Pour Le Séchage

    Child Lock i • Le processus automatique de cet appareil du lavage au séchage peut être facilement Utiliser cette fonction pour désactiver les sélectionné. commandes. Cette fonction peut empêcher les • Veiller à ce que le linge soit composé de enfants de changer de cycle ou d'utiliser l'appareil.
  • Page 76 • Tabliers, bavoirs, couvertures de chaise • Rideaux et nappes • Tapis de bain Fibre de verre Ne pas sécher des articles en fibre de verre dans l’appareil. Des particules de verre laissées dans l’appareil peuvent être collectées par vos vêtements et provoquer une irritation de la peau.

  • Page 77: Fonctions Smart

    à Internet ou de mot avec un logo b ou a. de passe, supprimer l’appareil enregistré L’application LG ThinQ vous permet de de l'application LG ThinQ et l’enregistrer à communiquer avec l’appareil à l’aide d’un nouveau. smartphone. • L'application peut changer, dans le but d'améliorer le produit, sans que les utilisateurs...

  • Page 78: Installation De L'application Lg Thinq

    Internet ou consulter le manuel de Utilisation de l'appareil à distance votre routeur sans fil. • LG ThinQ ne saurait être tenu responsable en cas de problèmes de connexion au réseau, Remote Start (Démarrage à distance) ou de problèmes/dysfonctionnements/erreurs Utiliser un smartphone pour contrôler votre...

  • Page 79: Utiliser Lg Thinq Pour Diagnostiquer Des Problèmes

    Placer le micro de votre smartphone près du téléchargement. logo c ou d. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (tels que les frais de support, d'envoi et de manutention) sur simple demande adressée par e-mail à...

  • Page 80: Nettoyage Après Chaque Lavage

    MAINTENANCE AVERTISSEMENT • Débrancher l’appareil avant de le nettoyer afin d'éviter tout risque de choc électrique. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, un incendie, un choc électrique ou la mort. • Ne jamais utiliser de produits chimiques, nettoyants abrasifs ou solvants pour nettoyer l’appareil. Ceux-ci peuvent endommager la finition.

  • Page 81: Nettoyage Du Filtre D'entrée D'eau

    REMARQUE Fermer lentement le bac distributeur. • Fermer le robinet d'alimentation à l’appareil si Appuyer et maintenir le bouton Spin+Temp. l’appareil doit être laissé pendant une certaine pendant 3 secondes pour activer cette fonction. période (par ex. vacances), surtout s'il n'y a pas d'évacuation au sol (rigole) à...

  • Page 82: Nettoyage Du Bac Distributeur

    Après avoir nettoyé le filtre de la pompe de Pour nettoyer l'ouverture du bac, utiliser un vidange, le sortir et insérer le bouchon de chiffon ou une petite brosse non-métallique vidange. pour nettoyer la cavité. • Enlever tous les résidus des parties Fermer la trappe.

  • Page 83: Comment Gérer Le Gel

    REMARQUE ATTENTION • Vérifier que l'eau vienne dans le bac à lessive • Lorsque le tuyau de vidange est installé dans pendant le rinçage et que l'eau s'écoule à une forme incurvée, l'intérieur du tuyau peut travers le tuyau de vidange pendant l'essorage. geler.
  • Page 84 • Lorsque l'eau est complètement retirée de la cuve, fermer le raccord du tuyau utilisé pour éliminer l'eau restante, sélectionner un programme de lavage et appuyer sur le bouton Départ/Pause. Bac à lessive Tuyau de vidange REMARQUE • Vérifier que l'eau vienne dans le bac à lessive pendant le rinçage et que l'eau s'écoule à...
  • Page 85 Votre appareil est équipé d'un système de surveillance automatique des pannes pour détecter et diagnostiquer les problèmes à un stade précoce. Si votre appareil ne fonctionne pas correctement ou ne fonctionne pas du tout, vérifier les tableaux suivants avant d'appeler le centre de service LG Electronics. Messages d'erreur Symptômes...
  • Page 86 ERREUR DE PORTE • Veuillez appeler le centre de service LG Electronics. Vous pouvez trouver le numéro de téléphone de votre centre de service LG Electronics local sur la carte de garantie. C'est une erreur de contrôle.

  • Page 87: Bruits Éventuellement Audibles

    Bruits éventuellement audibles Symptômes Cause possible et solution Bruit de cliquetis Des corps étrangers comme des clés, des pièces de monnaie ou des épingles de sûreté peuvent être présents dans le tambour. • Arrêter l'appareil, vérifier que le tambour ne contient aucun corps étranger. Si le bruit persiste après le redémarrage de l'appareil, contacter le service.
  • Page 88 Symptômes Cause possible et solution L'appareil ne Le panneau de commande est hors tension en raison d'une inactivité. fonctionne pas. • C'est normal. Appuyez sur le bouton Power pour mettre l'appareil sous tension. L'appareil est débranché. • S'assurer que le cordon soit bien branché dans une prise qui fonctionne. L'alimentation en eau est coupée.
  • Page 89 Symptômes Cause possible et solution L'appareil ne Le filtre est bouché. se remplit pas • S'assurer que les filtres d'entrée sur les robinets de remplissage ne sont correctement. pas obstrués. Les tuyaux d'entrée peuvent être pliés. • Vérifier que les tuyaux d'entrée ne sont pas entortillés ou obstrués. Alimentation en eau insuffisante.
  • Page 90 Séchage Symptômes Cause possible et solution Problème de séchage Vérifier le robinet d'alimentation en eau. • Ne pas surcharger. Vérifier que le lave-linge s'écoule correctement pour extraire de façon adéquate l'eau de la charge. Lorsque la charge de linge est trop faible pour culbuter convenablement, ajouter quelques serviettes. •...
  • Page 91 Performance Symptômes Cause possible et solution Mauvaise élimination Taches apparues antérieurement. des taches • Les articles qui ont été préalablement lavés peuvent avoir des taches qui ont été fixées. Ces taches peuvent être difficiles à enlever et peuvent exiger le lavage à la main ou le pré-traitement pour aider à enlever les taches. Taches L'eau de Javel ou l'assouplissant est distribué...
  • Page 92 • Trouvez le réseau Wi-Fi connecté à votre smartphone et supprimez-le, puis pas connectés au enregistrez votre appareil sur LG ThinQ. réseau Wi-Fi. Les Données mobiles sont activées sur votre smartphone. • Désactiver les Données Mobiles de votre smartphone et enregistrer l'appareil à...
  • Page 139 Circular...

Ce manuel est également adapté pour:

F0l2crv2t2c

Table des Matières