Entretien Et Nettoyage; Cuidado Y Limpieza - Kallista P70082 Guide D'installation Et D'entretien

Care and Cleaning (cont.)
For detailed cleaning information and products to consider, visit
www.Kallista.com/tools_and_resources.html. For additional assistance, please contact Kallista
Customer Service at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547).

Entretien et nettoyage

AVERTISSEMENT: Risque d'endommagent du produit. Ne pas utiliser des détergents
conçus pour le réservoir dans le W.C. Les produits qui contiennent du chlore (hypochlorite
de calcium) peuvent causer des dommages graves aux composants internes du réservoir.
Ceci peut créer des fuites et dommages matériels.
Kallista Co. décline toute responsabilité quant à tout endommagement des composants internes
du réservoir causé par l'utilisation de nettoyants qui contiennent du chlore (hypochlorite de
calcium).
Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l'entretien de
votre produit Kallista:
• Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l'eau chaude pour nettoyer. Ne
pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmerla surface.
• Lire attentivement l'étiquette du produit de nettoyage pour véri er qu'il soit adéquat à utiliser
sur le matériau.
• Toujours tester la solution denettoyage sur une surface la moins évidente avant de l'appliquer
sur la totalité de la surface.
• Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.
• Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l'eau immédiatement après l'application
du nettoyant. Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes.
• Utiliser une éponge ou un chi on doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel
que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces.
Pour l'information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter
www.Kallista.com/clean. Pour plus d'assistance, veuillez contacter le Service Clientèle Kallista au
1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547).

Cuidado y limpieza

ADVERTENCIA: Riesgo de daños al producto o a la propiedad. No utilice productos para
limpiar el inodoro que se coloquen dentro del tanque. Los productos que contienen cloro
(hipoclorito de calcio) pueden dañar las piezas del tanque. Este daño puede causar fugas
y daños a la propiedad.
Kallista Co. no se hará responsable de daños a las conexiones del tanque causados por el uso de
limpiadores que contengan cloro (hipoclorito de calcio).
Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto Kallista:
• Para la limpieza, utilice solamente un detergente suave como el jabón líquido para lavar platos
y agua tibia. No utilice limpiadores abrasivos que puedan rayar u opacar la super cie.
• Lea atentamente la etiqueta del producto de limpieza para asegurar que no
presente riesgos al usarse en el material.
KALLISTA 5 1074163-2-A