Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

D
GB
F
NL
CZ
HU
ROM
PL
E
P
Farbspritzpistole
Spray gun
Pistolet à peinture
Spuitpistool
Stříkací pistole
Szórópisztoly
Pistol de vopsit
Pistolet natryskowy
Pistola pulverizadora
Pistola pulverizadora
PSG 45
Originalbetriebsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour dynatec PSG 45

  • Page 1 Originalbetriebsanleitung Farbspritzpistole Spray gun Pistolet à peinture Spuitpistool Stříkací pistole Szórópisztoly Pistol de vopsit Pistolet natryskowy Pistola pulverizadora Pistola pulverizadora PSG 45...
  • Page 2 PSG 45...
  • Page 3 PSG 45...
  • Page 4 PSG 45 ................1 - 8 ..................9 - 16 ................17 - 24 ................25 - 32 ................33 - 40 ................41 - 48 ................49 - 56 ................57 - 65 ................66 - 73 ................74 - 81 ++  ..........82...
  • Page 21: Consignes Générales De Sécurité

    PSG 45 Traduction du mode d'emploi original Veuillez lire le mode d’emploi avec attention avant la mise en service de l’appareil et respecter les consigne de sécurité. Rangez soigneusement le mode d’emploi. Consignes générales de sécurité Attention! Lire toutes les instructions. Des erreurs lors de l’application des instructions mentionnées dans la suite peuvent provoquer un choc électrique, un incendie...
  • Page 22: Emploi Et Entretien De L'outil Électrique

    PSG 45 f) S'il n'est pas possible d'éviter l'utilisation de l'appareil dans un environnement humide, ayez recours à un disjoncteur différentiel. Ceci évite le risque d'une décharge électrique. 3. Sécurité des personnes a) Soyez attentif à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lors de l’utilisation d’un outil électrique.
  • Page 23: Consignes De Sécurité Pour Pistolet De Pulvérisation

    PSG 45 c) Tirez la fiche mâle de la prise de courant avant de procéder à des réglages sur l’appareil, de changer des accessoires ou de ranger l’appareil. Cette mesure de précaution empêche le démarrage intempestif de l’appareil. d) Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants. Ne laissez aucune personne utiliser l’appareil si elle n’est pas familiarisée avec...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    La mise en œuvre de ces peintures peut conduire à une usure accrue ou à des dommages de corrosion au niveau de la pompe qui ne sont pas couverts par la garantie de Dynatec.
  • Page 25 PSG 45 Préparation de la peinture Pour la mise en œuvre avec le pistolet de pulvérisation, les peintures doivent le cas échéant être diluées. Vous trouverez des indications sur la dilution permettant la pulvérisation dans le tableau de viscosité suivant.
  • Page 26 PSG 45 Technique de pulvérisation • Couvrez les surfaces qui ne doivent pas être peintes. Le brouillard de peinture peut salir les surfaces avoisinantes, aussi recouvrez soigneusement les environs de la surface à pulvériser. Lors des travaux, tenez compte de ce p. ex. le vent peut transporter le brouillard de peinture à...
  • Page 27: Indication Importante De Responsabilité De Produit

    En cas d'utilisation d'accessoires et de pièces de rechange non d'origine, la responsabilité du fabricant et les droits à la garantie de l'utilisateur peuvent devenir partiellement ou entièrement caducs. Avec les accessoires et pièces de rechange d'origine PSG 45, vous avez la garantie que toutes les prescriptions de sécurité sont respectées.
  • Page 28: Déclaration De Conformité Ue

    PSG 45 Durée de garantie: 2 ans La durée de garantie s'élève à deux ans, à compter de la date de la vente (bon de caisse). Elle comprend et est limitée à l'élimination gratuite des défauts dus à un vice de matériel ou de fabrication, ou à...
  • Page 86 PSG 45 J. Wagner GmbH E-Coreco s.r.o. Otto-Lilienthal-Str. 18 Na Roudné 102 D-88677 Markdorf 301 00 Plzeň Hotline 07544-505-1588   +49/ (0) 75 44/ 505-1169  +420 734 792 823  +420 227 077 364 WSB Finishing Equipment Makimport Herramientas, S.L.

Table des Matières