Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Table des matières

Bienvenue! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Préparation de l'impression et utilisation de l'Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sélection des photos et dispositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Autres options d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sauvegarde des photos sur un ordinateur ou un dispositif externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Impression à partir d'un ordinateur ou d'un dispositif externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Remplacement de la cartouche d'encre et achat de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Déplacement de l'imprimante PictureMate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Modification des paramètres de l'imprimante PictureMate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Entretien de l'imprimante et dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Avis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson B271A

  • Page 1: Table Des Matières

    Table des matières Bienvenue! ............... . 2 Préparation de l’impression et utilisation de l’Assistant .
  • Page 2: Bienvenue

    Bienvenue! L’imprimante PictureMate est votre laboratoire photo Suivez ces étapes simples : personnel facile d’utilisation. Insérez une carte mémoire pour appareil photo numérique dans son 1. Visualisation et suppression lecteur et vous voilà prêt à imprimer de magnifiques Après avoir pris vos photos, visualisez-les photos durables.
  • Page 3 Menu principal n’imprimer que certaines photos l’imprimante PictureMate. Il suffit d’utiliser l’adaptateur (voyez la page 8). pour impression de photos Bluetooth d’Epson ® disponible en option (voyez la page 38). Vous pouvez rogner les photos depuis l’imprimante PictureMate — sans utiliser Remarque : L’imprimante PictureMate prend en charge les...
  • Page 4: Formats De Fichiers Photo Pris En Charge

    Formats de fichiers photo Le présent guide Impression sans ordinateur explique comment pris en charge imprimer les photos depuis la carte JPEG TIFF mémoire de votre appareil photo. Il Vérifiez que les fichiers photos sont conformes aux porte également sur l’impression exigences suivantes pour les imprimer sur depuis d’autres dispositifs, le l’imprimante PictureMate :...
  • Page 5: Préparation De L'impression Et Utilisation De L'assistant

    Préparation de l’impression et utilisation de l’Assistant Avant d’imprimer, vous devez charger du papier Remarque : Maintenez la poignée de l’imprimante abaissée à fond à l’arrière de l’imprimante pour et insérer la carte mémoire de l’appareil photo permettre l’alimentation du papier. numérique dans l’imprimante PictureMate.
  • Page 6: Insertion D'une Carte Mémoire

    Remarque : Lorsque vous avez besoin de papier, procurez-vous une trousse d’impression PictureMate Print Pack. Voyez la page 41 pour plus d’information. Haut : Insertion d’une carte mémoire Appuyez sur On (Marche) pour mettre l’imprimante PictureMate sous tension. SmartMedia xD Picture Card Ouvrez le couvercle des logements de Centre :...
  • Page 7: Retrait D'une Carte Mémoire

    Vous pouvez maintenant procéder comme suit : Lorsqu’une carte mémoire est insérée, l’Assistant PictureMate est lancé et le message suivant s’affiche : Imprimez une planche contact de toutes les photos sauvegardées sur la carte mémoire en utilisant l’Assistant PictureMate (voyez ci-après). Sélectionnez les photos à...
  • Page 8 Appuyez sur Print (Imprimer) pour imprimer la Remarque : Imprimez une planche contact si vous avez supprimé des photos ou si des photos ont été prises planche contact. depuis la dernière impression, car le numéro des photos peut avoir changé. La planche contact comporte au plus 20 photos par feuille;...
  • Page 9: Sélection De Photos

    Toutes les photos Sélection de photos Appuyez sur Print (Imprimer) pour lancer Appuyez sur OK. l’impression de toutes les photos sur format 4 × 6 po Appuyez sur pour mettre en surbrillance (101 × 152 mm) sans marges. le numéro de la photo à imprimer depuis la planche contact, puis appuyez sur OK pour Remarque : Si la carte mémoire comporte plus de 20 photos, vous devrez charger du papier supplémentaire pendant...
  • Page 10 Astuce : Pour imprimer plus de 10 exemplaires d’une Confirmez les photos sélectionnées (appuyez photo, utilisez l’option Une photo du Menu principal qui pour faire défiler l’écran et visualiser permet d’imprimer jusqu’à 100 exemplaires d’une photo toutes les photos sélectionnées), puis appuyez (voyez la page 15).
  • Page 11: Annulation De L'impression

    Une fois l’impression terminée, le Menu principal s’affiche. Menu principal Pour imprimer depuis le Menu principal, voyez la page 13. Astuce : Pour lancer de nouveau l’Assistant PictureMate, retirez et réinsérez la carte mémoire. Pour désactiver l’Assistant PictureMate et afficher uniquement le Menu principal lorsqu’une carte est insérée, voyez la page 13.
  • Page 13: Sélection Des Photos Et Dispositions

    Sélection des photos et dispositions Le Menu principal de l’imprimante PictureMate confirmez vos choix et imprimez les photos (voyez permet de sélectionner les photos à imprimer de la page 21). plusieurs façons. Il vous permet notamment de choisir Vous pouvez également utiliser le menu Plus d’options une plage de photos (p.
  • Page 14: Sélection Des Photos À Imprimer

    Sélection des photos à imprimer Plage : Pour sélectionner une séquence de photos (par exemple, les L’option Choix Photo vous photos 7 à 12) sur la carte mémoire permet de choisir les photos (page 17). à imprimer. Photos DPOF sélectionnées sur un appareil photo : Pour imprimer un Vérifiez que la carte mémoire est insérée dans groupe de photos présélectionné...
  • Page 15 Appuyez sur pour mettre en surbrillance Appuyez sur pour mettre en surbrillance Toutes, puis appuyez sur OK. Une photo, puis appuyez sur OK. Passez à la page 19 pour sélectionner le Appuyez sur pour mettre en surbrillance nombre d’exemplaires. la photo à imprimer, puis appuyez sur OK. Une photo Appuyez sur pour mettre en surbrillance...
  • Page 16 Plusieurs photos Astuce : Maintenez enfoncé pour accélérer le défilement. Remarque : Si vous appuyez plusieurs fois sur OK , la photo sera désélectionnée. Appuyez sur pour mettre en surbrillance Choix Photo, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour sélectionner le nombre d’exemplaires à...
  • Page 17: Utilisez Ou Pour Mettre En Surbrillance

    Remarque : Si vous avez sélectionné une photo par Appuyez sur pour mettre en surbrillance erreur, vous pouvez la désélectionner. Mettez en Choix Photo, puis appuyez sur OK. surbrillance la photo à désélectionner puis appuyez sur OK . Pour modifier le nombre d’exemplaires, appuyez deux fois sur OK et modifiez le nombre, tel que décrit à...
  • Page 18 Impression en utilisant DPOF Appuyez sur pour sélectionner la dernière photo sous À. Appuyez ensuite Si vous avez sélectionné les photos sur votre sur OK. appareil photo, DPOF s’affiche comme option Choix Photo. Les photos à imprimer sont sélectionnées automatiquement, incluant le nombre d’exemplaires de chacune.
  • Page 19 Désélection de DPOF Appuyez sur pour mettre en surbrillance DPOF, puis appuyez sur OK. Si DPOF est sélectionné et que vous désirez sélectionner les photos à imprimer, appuyez sur pour mettre en surbrillance Choix Photo, appuyez sur OK puis sélectionnez une autre option. Remarque : Si vous désirez toujours imprimer à...
  • Page 20: Sélection D'une Disposition

    Sélection d’une disposition Une fois les photos sélectionnées dans le Menu principal, appuyez sur pour mettre en Dans le Menu principal, appuyez sur surbrillance Copies, puis appuyez sur OK. pour sélectionner Disposition, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour mettre en surbrillance Appuyez sur pour mettre en surbrillance le nombre d’exemplaires à...
  • Page 21: Confirmation Et Impression

    Remarque : Pour imprimer deux photos au format portefeuille Si la liste est correcte, appuyez de nouveau sur une seule feuille de papier, sélectionnez soit deux photos Print (Imprimer) pour imprimer différentes, soit deux exemplaires d’une même photo. les photos. Pour effectuer des modifications, appuyez Confirmation et impression sur Cancel (Annuler) pour retourner à...
  • Page 23: Autres Options D'impression

    Autres options d’impression Le menu Plus d’options de l’imprimante PictureMate effectués à ce moment. Ces paramètres ne sont pas permet de modifier les tirages, comme suit : affichés dans l’écran Confirmer la sélection. Impression de photos en Impression de photos en noir et blanc ou dans un ton sépia.
  • Page 24 Appuyez sur pour mettre en surbrillance Remarque : Si la confirmation d’impression est désactivée, l’écran précédent ne s’affichera pas. Eff. coul., puis appuyez sur OK. Vérifiez les photos sélectionnées, le nombre d’exemplaires et le paramètre de disposition de l’écran Confirmer la sélection. (Appuyez sur pour sélectionner d’autres photos.) Si la liste est correcte, appuyez de nouveau Print (Imprimer) pour imprimer...
  • Page 25: Rognage D'une Photo

    Rognage d’une photo Utilisez le bouton pour mettre en surbrillance Modèles de recadrages, puis appuyez sur OK. Imprimez seulement une partie d’une photo à l’aide de la fonction de rognage. Vous ne pouvez rogner qu’une seule photo à la fois. Suivez les étapes ci-après pour imprimer un modèle de zones de rognage et sélectionner une zone à...
  • Page 26: Rehaussement Automatique Des Tirages

    Appuyez sur pour mettre en surbrillance Si vous n’avez pas besoin d’effectuer d’autres Recadrages, puis appuyez sur OK. réglages, appuyez sur Print (Imprimer). Vérifiez vos sélections sur l’écran Confirmer la sélection et appuyez de nouveau sur Print (Imprimer). Remarque : Voyez la page 29 pour plus d’information sur la confirmation et l’impression des photos.
  • Page 27 Appuyez sur pour mettre en surbrillance les images trop foncées, trop claires Corr. Auto, puis appuyez sur OK. ou rétroéclairées. Aucune - Imprime les photos telles quelles ou ne tient pas compte des informations P.I.M. ni Exif Print (paramètre par défaut pour les fichiers ne contenant aucune information P.I.M.
  • Page 28: Ajout De La Date Et De L'heure

    Ajout de la date et de l’heure Appuyez sur pour sélectionner un paramètre : Vous pouvez ajouter la date et/ou l’heure à laquelle la photo a été prise dans le coin inférieur droit de la photo. Sélectionnez les photos à imprimer. Voyez la page 14.
  • Page 29 Confirmation et impression Appuyez sur pour sélectionner un paramètre : Une fois les paramètres d’impression sélectionnés, vous êtes prêt à imprimer. Appuyez sur Print (Imprimer). Vérifiez les photos sélectionnées, le nombre d’exemplaires et le paramètre de disposition dans Aucune (paramètre par défaut; désactive l’écran Confirmer la sélection.
  • Page 30 Pour effectuer des modifications, appuyez sur Cancel (Annuler) pour retourner à l’écran précédent. Si vous imprimez plus de 20 photos, un message vous invitera à charger du papier supplémentaire pendant l’impression. Chargez d’autre papier dans l’imprimante (maximum de 20 feuilles) et appuyez sur OK pour poursuivre l’impression.
  • Page 31: Sauvegarde Des Photos Sur Un Ordinateur Ou Un Dispositif Externe

    Lorsque vous insérez la Remarque : Epson ne peut garantir la compatibilité des carte mémoire dans l’imprimante, unités. Si vous ignorez si l’unité est compatible, visitez elle s’affiche comme une unité de www.mypicturemate.com/support pour la liste des...
  • Page 32 Vérifiez que l’imprimante est sous tension. Dans le cas d’une unité de mémoire Flash, branchez-la dans le port EXT/IF au dos de Insérez une carte mémoire dans l’imprimante. l’imprimante PictureMate. Si vous utilisez une unité de CD-R/RW ou Zip, branchez-la dans une prise de courant, au besoin. Branchez l’unité...
  • Page 33 Mise en garde : Ne déconnectez pas l’unité ou ne Une fois les photos sauvegardées, l’écran suivant sortez pas la carte mémoire pendant la sauvegarde s’affiche. Appuyez sur OK. des photos, au risque de perdre les photos sur la carte ou l’unité.
  • Page 35: Impression À Partir D'un Ordinateur Ou D'un Dispositif Externe

    Impression à partir d’un ordinateur ou d’un dispositif externe L’imprimante PictureMate peut imprimer les photos Impression depuis un dispositif externe stockées sur un ordinateur ou un autre dispositif, L’imprimante PictureMate peut imprimer les photos comme un disque dur externe, un appareil activé stockées sur les dispositifs suivants : Bluetooth ou un appareil photo numérique.
  • Page 36: Impression Sur L'imprimante Picturemate Depuis Un Dispositif Externe

    Impression sur l’imprimante PictureMate Si l’imprimante PictureMate est branchée dans l’ordinateur, déconnectez-la ou mettez l’ordinateur depuis un dispositif externe hors tension. Branchez le câble USB de l’unité de CD ou Zip, ou branchez l’unité de mémoire Flash dans le port EXT/IF au dos de l’imprimante PictureMate.
  • Page 37: Impression Depuis Un Appareil Photo Numérique Activé Pictbridge

    plusieurs dossiers sont disponibles. Le message Si le message suivant s’affiche, imprimez vos suivant s’affiche : photos depuis le Menu principal (voyez la page 13). Appuyez sur pour sélectionner le dossier où les photos ont été sauvegardées, puis Impression depuis un appareil photo appuyez sur OK.
  • Page 38: Impression Depuis Un Dispositif Bluetooth

    Imprimez sans fil des photos depuis un PDA, un téléphone cellulaire ou un ordinateur activé Bluetooth lorsque vous utilisez l’adaptateur pour impression de photos Bluetooth Epson disponible en option. L’adaptateur (numéro de produit C12C824142) est disponible auprès de votre revendeur local.
  • Page 39 Le témoin bleu de l’adaptateur pour impression photo, découvrir l’imprimante PictureMate de photos Bluetooth s’allume pendant une et transmettre la photo. seconde. Si le témoin ne s’allume pas, Pour les téléphones cellulaires et les PDA, déconnectez l’adaptateur puis reconnectez-le. consultez la documentation du produit pour des directives sur la configuration Tenez-vous à...
  • Page 41: Remplacement De La Cartouche D'encre Et Achat De Papier

    éteindre ou débrancher l’imprimante. affiché, vous pouvez continuer à imprimer. Dans ce cas, utilisez du papier photo glacé de haute qualité Epson de 4 × 6 po Remarque : Utilisez la cartouche photo PictureMate dans les six (101 × 152 mm), sans bordure, (numéro de produit mois suivant son installation ou avant la date d’expiration...
  • Page 42: Retrait De La Cartouche Photo Usée

    Pour obtenir les coordonnées d’un revendeur près de Abaissez la poignée à l’avant de l’imprimante. votre domicile, composez le (800) 463-7766. Retrait de la cartouche photo usée Avant de commencer, assurez-vous d’avoir une cartouche photo PictureMate neuve. Une fois que vous avez commencé...
  • Page 43: Installation D'une Cartouche Photo Neuve

    Placez le levier en position de déverrouillage en Avertissement : Gardez les cartouches d’encre hors de la portée des enfants et ne buvez pas l’encre. le faisant glisser dans la direction indiquée pour déverrouiller la cartouche. Si vous recevez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement au savon et à...
  • Page 44 Insérez la cartouche droit dans son logement, Déplacez le levier vers la droite en position de étiquette vers le haut, jusqu’à ce qu’elle soit bien verrouillage. Si le levier ne s’enclenche pas, cela insérée. Poussez sur les deux extrémités de la signifie que la cartouche n’est pas droite;...
  • Page 45: Vérification De L'état De La Cartouche Photo (Niveaux D'encre)

    Vérification de l’état de la cartouche Déplacez la poignée à l’arrière de l’imprimante. photo (niveaux d’encre) Vous pouvez vérifier à tout moment les niveaux d’encre approximatifs de la cartouche photo. Dans le Menu principal, appuyez sur pour mettre en surbrillance Plus d’options, puis appuyez sur OK.
  • Page 46: Rangement Et Exposition Des Tirages Picturemate

    Appuyez sur pour mettre en surbrillance vous assurer qu’elles auront fière allure pendant de Statut de la cartouche, puis appuyez sur OK. nombreuses années. Rangement des tirages Pour éviter les rayures et le maculage, ne frottez pas le côté imprimé de la photo. Si vous empilez les photos, évitez de placer les Un écran indiquant les niveaux d’encre faces imprimées l’une contre l’autre.
  • Page 47: Déplacement De L'imprimante Picturemate

    Déplacement de l’imprimante PictureMate Grâce à sa poignée, l’imprimante PictureMate peut Rentrez la rallonge du support à papier puis facilement être transportée sur de courtes distances. rabattez-le contre l’imprimante PictureMate. Pour transporter l’imprimante PictureMate sur des Fermez ensuite le plateau de sortie. distances plus longues, celle-ci doit être emballée afin de la protéger contre les dommages pendant son déplacement.
  • Page 48 Mise en garde : Vérifiez que la cartouche photo est installée avant de transporter l’imprimante. Ne placez pas l’imprimante PictureMate sur ses côtés ou ne la tournez pas à l’envers, car l’encre risque de fuir. Remarque : Si la qualité des tirages ne semble pas la même que celle obtenue avant le transport de l’imprimante PictureMate, alignez la tête d’impression (voyez la page 55).
  • Page 49: Modification Des Paramètres De L'imprimante Picturemate

    Modification des paramètres de l’imprimante PictureMate Vous pouvez modifier les paramètres suivants sur d’exemplaires et la disposition avant de lancer l’imprimante PictureMate : l’impression. Activation/désactivation de la confirmation d’impression (ci-après) Activation/désactivation de l’Assistant PictureMate (page 50) Réglage du contraste de l’écran ACL (page 51) Ensuite, appuyez de nouveau sur Print (Imprimer) Vous pouvez également rétablir tous les paramètres...
  • Page 50: Activation/Désactivation De L'assistant Picturemate

    Activation/désactivation de Appuyez sur pour mettre en surbrillance Confirmation impression, puis appuyez sur OK. l’Assistant PictureMate Dès qu’une carte mémoire est insérée dans l’imprimante, l’Assistant PictureMate vous guide pour imprimer une planche contact puis imprimer une série ou la totalité de vos photos. Appuyez sur pour sélectionner Oui ou Non, puis appuyez sur OK.
  • Page 51: Réglage Du Contraste De L'écran Acl

    Dans le Menu principal, appuyez sur Le paramètre Confirmation impression demeure en pour mettre en surbrillance Plus d’options, puis vigueur jusqu’à ce qu’il soit modifié, à moins que vous appuyez sur OK. rétablissiez les paramètres par défaut de l’imprimante (voyez la page 52). Réglage du contraste de l’écran ACL Si vous éprouvez des difficultés à...
  • Page 52: Réinitialisation Des Paramètres Par Défaut

    Réinitialisation des paramètres Appuyez sur pour mettre en surbrillance Contraste LCD, puis appuyez sur OK. par défaut Il est possible de rétablir tous les paramètres par défaut d’origine de l’imprimante (p. ex., Assistant PictureMate, Confirmation impression et Contraste LCD). Appuyez sur le bouton Cancel (Annuler) et Lorsque le message suivant s’affiche, appuyez sur maintenez-le enfoncé...
  • Page 53: Entretien De L'imprimante Et Dépannage

    Entretien de l’imprimante et dépannage Si vous éprouvez des problèmes avec l’imprimante Nettoyage de la tête d’impression PictureMate ou désirez améliorer la qualité Si la qualité des tirages semble s’être détériorée, si les d’impression, consultez les sections suivantes : couleurs des photos sont estompées ou s’il manque «...
  • Page 54 Utilisez le bouton pour mettre en Lorsque le nettoyage est terminé, un message surbrillance Nettoyer tête d’impression, puis vous demandant si vous désirez imprimer un appuyez sur OK. motif de vérification des buses s’affiche. Pour vérifier si les buses sont propres, chargez une feuille de papier photo, puis appuyez sur OK pour imprimer le motif de vérification des buses.
  • Page 55: Alignement De La Tête D'impression

    Alignement de la tête d’impression Utilisez le bouton pour mettre en surbrillance Aligner la tête d’impression, puis Si vous avez déplacé l’imprimante PictureMate et que appuyez sur OK. la qualité d’impression n’est pas ce qu’elle était auparavant, par exemple si les tirages comportent des lignes verticales décalées ou des lignes horizontales claires ou foncées, il peut être nécessaire d’aligner la tête d’impression.
  • Page 56: Messages D'erreur Affichés Sur L'imprimante Picturemate

    Appuyez sur pour mettre en surbrillance Si l’un des messages suivants est affiché, procédez le numéro de la ligne la plus droite (1 à 15) dans comme suit : le jeu n° 1, puis appuyez sur OK. Message Ce qu’il faut faire Procurez-vous une trousse d’impression PictureMate Print Pack et remplacez la cartouche...
  • Page 57: Problèmes D'impression Et Bruits

    PictureMate et celle-ci doit être tension. Si l’erreur persiste, réparée. Communiquez avec voyez « Comment obtenir de Epson comme décrit à la l’aide » à la page 61. rubrique « Comment obtenir de l’aide » à la page 61. Utilisez une carte mémoire Problèmes d’impression et bruits...
  • Page 58: Problèmes De Qualité D'impression

    L’imprimante PictureMate émet des bruits lorsque Votre carte mémoire ne fonctionne vous la mettez sous tension ou après que vous pas correctement. l’ayez laissée au repos un certain temps. Vérifiez si la carte mémoire est compatible avec l’imprimante. Voyez la page 6. L’imprimante PictureMate exécute un cycle d’entretien normal.
  • Page 59: Problèmes D'alimentation Du Papier

    Il faut peut-être aligner la tête d’impression; voyez Assurez-vous que le papier n’est pas abîmé, vieux, la page 55. souillé ou chargé à l’envers. Si c’est le cas, chargez une nouvelle pile de papier, face d’impression Tirage flou ou maculé. glacée vers le haut.
  • Page 60: Problèmes D'impression Divers

    Le papier ne s’alimente pas correctement ou se Utilisez uniquement du papier photo PictureMate bloque dans l’imprimante. ou du papier photo glacé de haute qualité Epson (voyez la page 41). Rangez le papier à plat pour Vérifiez que le support à papier est complètement éviter le tuilage.
  • Page 61: Comment Obtenir De L'aide

    Comment obtenir de l’aide agrandie (pour éliminer la bordure), la cause probable du rognage de votre image. Epson offre une assistance technique 24 heures sur 24 par l’entremise des services de soutien électronique et La mauvaise photo est imprimée. des services téléphoniques automatisés indiqués La numérotation des photos de la planche contact...
  • Page 62 (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées d’un revendeur près de votre domicile. Des frais d’interurbain peuvent s’appliquer. Avant de communiquer avec Epson, ayez les informations suivantes sous la main : Nom du produit (PictureMate) Numéro de série du produit (situé au dos de l’imprimante et sur le carton d’emballage)
  • Page 63: Avis

    Avis Consignes de sécurité importantes Utilisez uniquement des cartes mémoire compatibles avec l’imprimante. Pour utiliser l’imprimante PictureMate de manière sûre et Placez l’imprimante sur une surface stable et plane de efficace, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes : dimensions supérieures à la base de l’imprimante. Suivez tous les avertissements et toutes les directives L’imprimante ne fonctionnera pas correctement si elle est indiqués sur l’imprimante.
  • Page 64: Consignes De Sécurité Concernant La Cartouche Photo

    Prévoyez suffisamment d’espace autour de l’imprimante résultats, utilisez une cartouche photo dans les six mois pour assurer une ventilation adéquate. après son installation. Après avoir sorti une cartouche photo d’un site d’entreposage froid, laissez-la se réchauffer à la Consignes de sécurité concernant la température ambiante pendant au moins trois heures cartouche photo avant de l’utiliser.
  • Page 65 Ce qui est couvert : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit retourneriez pas l’unité défectueuse. Si votre imprimante doit à...
  • Page 66 D’UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque Au Canada, les garanties englobent les garanties et les signalétique ont été enlevés du produit, ou si le produit n’est conditions.
  • Page 67 PictureMate Print en composant le (562) 276-1347 (États-Unis et Porto Pack ou du papier photo glacé de haute qualité Epson sans Rico) ou le (905) 709-8676 (Canada). × ×...
  • Page 68: Déclaration De Conformité

    B : déterminer en éteignant et en rallumant l’équipement, nous Nous : Epson America, Inc. vous encourageons à prendre l’une ou plusieurs des mesures Situés à : MS : 3-13...
  • Page 69 à ce produit Epson. Epson décline toute Nom commercial : Epson responsabilité en cas d’utilisation de cette information avec d’autres imprimantes.
  • Page 70: Marques De Commerce

    à jet d’encre à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d’auteur. Marques de commerce Epson est une marque déposée et PictureMate, PRINT Image Matching et le logo PRINT Image Matching sont des marques de commerce de Seiko Epson Corporation.
  • Page 71: Index

    Index Bruits, imprimante PictureMate, 58 Buses bouchées, 53 à 54 Accessoires, 48, 62 Buses, nettoyage, 53 à 54 Aide, 61 Alignement de la tête d’impression, 55 à 56 Alimentation, 6 Carte CompactFlash, 6 Annulation de l’impression, 11 Carte mémoire Appareil photo adaptateur, 6 impression depuis, 37 compatibilité, 6...
  • Page 72 59 Entretien, 41 à 43, 53 à 56 Couvercle du logement de la cartouche d’encre, 42 à 43 Entretien de l’imprimante PictureMate, 53 à 56 Epson accessoires, 48, 62 Date, 28 à 29 État, cartouche photo, 45 à 46 Dépannage, 53 à...
  • Page 73 Formulaire d’index, 7, 20 Lignes claires, 58 Garantie, 65 à 66 Macintosh Guide-papier, 5 impression Bluetooth, 38 Guides, 4 utilisation avec l’imprimante PictureMate, 4 Mallette, optionnelle, 48 Marges, 20, 60 incorrectes, 60 Heure et date, 28 à 29 sélection, 20, 25 à 26 Memory Stick, 6 Menu principal Image...
  • Page 74 Photo unique, 15 Photos Options d’impression, 19 à 20, 23 à 30 options d’impression, 19 à 20, 23 à 30 Ordinateur rangement, 46 impression Bluetooth, 38 à 39 sélection des, 7 à 11, 14 à 18 impression depuis, 35 Photos sans marges, 20 sauvegarde des photos sur, 31 PictBridge, 37 utilisation avec l’imprimante PictureMate, 4...
  • Page 75 Résolution, 4 Trousse d’impression PictureMate Print Pack, 41 à 43 Résolution des problèmes, 53 à 61 Retrait carte mémoire, 7 Une photo, 15 cartouche photo, 42 à 43 Unité de poche Rognage, 25 à 26 impression depuis, 36 à 37 Unité...

Table des Matières