Honeywell XNX Mode D'emploi page 2

XNX Universal Transmitter
Flexibilité
• Compatibilité avec tous les capteurs
de gaz Honeywell Analytics
• Possibilité de choisir la meilleure technologie
de capteur pour chaque application
• Prise en charge de tous les signaux de sortie
standards de l'industrie
• Configuration adaptable aux besoins du site
• Configuration évolutive pour gérer les
éventuelles nouvelles normes de sortie
Plate-forme commune
• Installation simplifiée et plus économique
• Prise en main rapide, familiarisation moins
coûteuse
• Interprétation plus aisée des messages
• Diminution des erreurs de réglage
• Réduction de la maintenance, des pièces
détachées, des stocks et des frais
Homologations mondiales
• Europe, États-Unis et Canada
• Conformité aux normes ATEX, UL, et CSA
• Homologations de performances ATEX, UL
et CSA
• CEI 61508 SIL 2
Simplicité d'utilisation
• LCD rétroéclairé, multi-langues, facile à lire
avec texte, diagrammes, chiffres et icônes
• Options de montage de capteur en local et à
distance
• Sortie 4-20 mA, mode émetteur/récepteur/
isolé sélectionnable pour compatibilité
avec chaque topologie de câblage
• Communications HART ® en standard
pour des diagnostics/configurations à
distance
Frais d'exploitation réduits
• Système entièrement configurable de
manière non intrusive à l'aide d'aimants
• Autorisation d'intervention non nécessaire
• Cellules de capteurs O et toxiques
2
remplaçables sous tension en zone ATEX
• Cellules de capteurs IR et catalytiques
remplaçables
• Désactivation automatique durant les
opérations de maintenance
Installation conviviale
• Pattes de fixation intégrées pour montage
mural ou supports pour montage sur tuyau/
au plafond
• 5 entrées de câbles/conduits M25
ou NPT ¾"
• Module POD enfichable offrant un accès
aux borniers
• Borniers amovibles de type fiche/prise pour
des branchements simples
Applications classiques
• Plates-formes de production et plates-formes
pétrolières en mer
• Exploration et forage pétroliers/gaziers
• Raffineries
• Usines chimiques et pétrochimiques
• Terminaux pétroliers et gaziers à terre
• Transport du gaz
• Centrales électriques
Ultra flexible, le transmetteur XNX peut
être configuré pour accepter les entrées
provenant de n'importe quelle technologie
de capteur de gaz Honeywell Analytics Il
peut également être configuré de manière
à offrir de nombreux signaux de sortie
standards de l'industrie. Quels que soient les
détecteurs avec lesquels il est utilisé, le XNX
procure une interface unique pour tous les
besoins de détection de gaz et une efficacité
optimale dans chaque application.
Les systèmes de détection de gaz les plus
efficaces recourent souvent à diverses
technologies pour déceler les différents gaz
présents (gaz combustibles, gaz toxiques ou
même oxygène) : détecteurs fixes, infrarouges,
catalytiques, à cellule électrochimique, à
barrière infrarouge. Le XNX offre une interface
commune pour toutes ces technologies et
ses sorties configurables lui permettent de
s'adapter aux besoins de chaque application
comme aux normes appliquées sur chaque
site. Si les normes de sortie du site changent,
le XNX peut être reconfiguré en fonction.
Évolutif, le XNX peut être équipé d'autres
modules de sortie à mesure que de nouvelles
normes voient le jour dans l'industrie.
Disposer d'une plate-forme de transmission
commune pour tous les détecteurs de gaz
présente d'autres avantages. Tout d'abord,
l'unification des outils et modes d'installation
simplifie la mise en place des systèmes et
allège les coûts associés. Ensuite, l'interface
utilisateur commune améliore la prise en main
et la navigation. Le temps de familiarisation s'en
trouve réduit et les problèmes d'interprétation
des messages et de mauvais réglages
deviennent moins probables. Enfin, les pièces
détachées communes diminuent les stocks
nécessaires et les frais engagés pour tous les
détecteurs.
Le XNX permet d'adopter les technologies de
détection les plus appropriées pour chaque
application, de regrouper tous les détecteurs
sous une même interface et d'utiliser les
signaux de sortie souhaités. Le XNX a réponse
à tout.