Manuels Connexes pour YORKVILLE elite ES Serie
Sommaire des Matières pour YORKVILLE elite ES Serie
- Page 1 Yorkville Owner’s Manual Manuel de L’Utilisateur ES-Series ES12P • ES15P • ES18P • ES21P POWERED SUBWOOFERS ES12P + ES15P + ES18P + ES21P...
-
Page 2: Important Safety Instructions - English / Français
Important Safety Instructions - English / Français I MP OR TA N T S A FE T Y I N ST R U C TI O N S This lightning flash with arrowhead symbol, within an The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the user to the presence equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying voltage”... -
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents Cover .................. a Configuration ..............4 Important Safety Instructions - English / Français ....i 1. Commutateur de Mode d’Entrée (Input Mode) .... 4 EMC Declaration - English / Français .........ii Source de Niveau Ligne ..........4 Table of Contents ..............ii Source de Niveau Haut Parleur ........ -
Page 4: Es-Series Active Subwoofers
ES-Series Active Subwoofers The ES Series Subwoofers are premium quality subwoofers with integrated power amplifiers. Created as an easy-to-setup addition to any P.A., the ES Series Powered Subwoofers will extend the bass of a typical sound system with the least amount of complication. The ES Series Powered Subwoofers have been optimized to operate primarily with line level signals but can optionally accept speaker level signals. -
Page 5: Mode Control
MONO BLEND INPUT LINE Line Level Sources Only! NOTE: THE YORKVILLE APP IS NEEDED TO CONTROL FUNCTIONS THROUGH BLUETOOTH AND IS NOT FOR STREAMING AUDIO! A ‘12 o’clock’ setting on the ES Series Powered Subwoofer’s Level control is the correct starting point when setting up a sound system. -
Page 6: Mono Blend Input Jack
7. Bluetooth™ Control This control enables or disables the Bluetooth™ connection between a tablet or a smart phone using the Yorkville App. Pressing the Bluetooth™ button for more than 4 seconds resets the ES-Series powered sub- woofer to factory settings. -
Page 7: Caissons De Basse À Amplifiée De La Série Es
Caissons de Basse à Amplifiée De La Série ES Les caissons de basse de la série ES sont des caissons de basse de qualité supérieure avec des amplificateurs de puissance intégrés. Conçus comme un ajout facile à installer sur n’importe quel système de sonorisation, les caissons de basse amplifiés de la série ES rehaussent les graves d’un système sonore typique avec le moins de complications possibles. -
Page 8: Commande De Niveau "Sub Level
SPKR MONO BLEND INPUT LINE Line Level Sources Only! NOTE: THE YORKVILLE APP IS NEEDED TO CONTROL FUNCTIONS THROUGH BLUETOOTH AND IS NOT FOR STREAMING AUDIO! 2. Commande de Niveau “Sub Level” La commande Sub Level permet de régler la quantité de graves ajoutée au système audio par le caisson de basse actif de la Série ES. -
Page 9: Niveau Haut Parleur
Cette commande active ou désactive la connexion Bluetooth ™ avec une tablette ou un téléphone intelligent en utilisant l’application Yorkville. Appuyez sur le bouton Bluetooth ™ pendant plus de 4 secondes pour réini- tialiser le caisson de basse actif de la série ES aux réglages d’usine. -
Page 10: Diagrams - English / Français
Diagrams - English / Français STEREO ACTIVE SPEAKER CONFIGURATION CONFIGURATION AVEC HAUT-PARLEUR ACTIF STÉRÉO INPUT Switch set to LINE Commutateur d'ENTRÉE réglé à la position "LINE" ES__P ES__P MIXER MIXER CONFIGURATION AVEC HAUT-PARLEUR PASSIF STÉRÉO STEREO PASSIVE SPEAKER CONFIGURATION Commutateur d'ENTRÉE réglé à la position "SPKR" INPUT Switch set to SPKR ES__P #1 ES__P #2... -
Page 11: Specifications - English / Français
Specifications - English / Français... -
Page 12: Block Diagram
Block Diagram... -
Page 13: Warranty - English / Français
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge. - Page 14 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Limited Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W 3Y8 CANADA 14305, USA Voice: 905-837-8481 Voice: 716-297-2920 Fax: 905-837-8746 Fax: 716-297-3689 Manual-Owners-ES_P-00-2v5 • August 24, 2022...