Bosch GSB 20-2 PROFESSIONAL Instructions D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour GSB 20-2 PROFESSIONAL:
- Notice originale (195 pages) ,
- Instructions d'emploi (12 pages) ,
- Notice originale (137 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-2 609 932 503-001.book Page 1 Tuesday, January 24, 2006 5:06 PM
GSB 20-2
GSB 20-2 RE
GSB 20-2 RCE
GSB 20-2 RET
PROFESSIONAL
Operating Instructions
操作指南
操作指南
사용 설명서
หนั ง สื อ คู ม ื อ การใช ง าน
Petunjuk-Petunjuk
untuk Penggunaan
Hõëng dÿn s¥ dông
Instructions d'emploi
ã ã ã ã T T T T K K K K E E E E ˜ ˜ ˜ ˜ Æ Æ Æ Æ V V V V Æ Æ Æ Æ ð ð ð ð c c c c
ÁU~²Ýœ ÈULM¼«—
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch GSB 20-2 PROFESSIONAL
Sommaire des Matières pour Bosch GSB 20-2 PROFESSIONAL
-
Page 53: Indications Générales De Sécurité Pour Outils Élec- Troportatifs
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2 609 932 503-001.book Page 1 Tuesday, January 24, 2006 5:06 PM Indications générales éloigné des sources de chaleur, des par- ties grasses, des bords tranchants ou des de sécurité pour outils élec- parties de l’appareil en rotation. -
Page 54: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2 609 932 503-001.book Page 2 Tuesday, January 24, 2006 5:06 PM f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas g) Utiliser les outils électroportatifs, les porter de vêtements amples ni de bijoux. accessoires, les outils à monter etc. con- Maintenir cheveux, vêtements et gants formément à... -
Page 55: Description Du Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2 609 932 503-001.book Page 3 Tuesday, January 24, 2006 5:06 PM B Lors de l’utilisation de perceuses à percus- Eléments de l’appareil sion, toujours porter une protection acousti- que. Une forte exposition au bruit peut provoquer La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à... -
Page 56: Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2 609 932 503-001.book Page 4 Tuesday, January 24, 2006 5:06 PM Caractéristiques techniques Perceuse à percussion GSB ... 20-2 20-2 RE 20-2 RE 20-2 RCE 20-2 RET PROFESSIONAL N° d’article 0 601 ... 19B 0.. -
Page 57: Montage
à la profondeur de percage sou- Bosch agréée. haitée X. Démontage du mandrin de perçage La cannelure à la butée de profondeur 13 doit être (voir figure E) orientée vers le haut. -
Page 58: Mise En Marche
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-2 609 932 503-001.book Page 6 Tuesday, January 24, 2006 5:06 PM Mise en marche Mise en Marche/Arrêt Pour mettre l’outil électroportatif en marche, appuyer sur l’interrupteur Marche/Arrêt 7 et le maintenir appuyé. Mise en service Pour bloquer l’interrupteur Marche/Arrêt appuyé... -
Page 59: Entretien Et Service Après-Vente
état (HSS = aciers super rapi- mutateur 4 sur le symbole « Perçage ». La des). La gamme d’accessoires Bosch vous assure la molette de réglage 3 permet de sélection- qualité nécessaire. -
Page 60: Service Après-Vente
Service après-vente Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des infor- mations concernant les pièces de rechange sous : www.bosch-pt.com Pour avoir des renseignements concernant la garantie, les travaux d'entretien ou de réparation ou les pièces de rechange, veuillez contacter votre détaillant spécia- lisé. - Page 61 ﺍﻟﻀﺒﻂ . ﻏﲑ ﻛﺎﻓﻴ ﺎ ﹰIII ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﻛﺰ :ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ ﻭﻋﻠﯽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺑﻤﻮﻗﻊ www.bosch-pt.com ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ .ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ...
- Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com * ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻠﻘﻢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ** ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺑﻂ ﺳﺪﺍﳼ ﺍﳊﻮﺍﻑ ﺩﺍﺧﻠﻴ ﺎ ﹰ ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﳌﺴﻨﻦ ﺍﻟﻄﻮﻕ * ﻟﻘﻤﺔ ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ .* ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺃﻭ ﰲ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﻟﻴﺴﺖ ﳏﺘﻮﺍﺓ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ (**ﻣﺘﺪﺍﻭﻟﺔ...
- Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com ◀ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻨﻘﻴﺐ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﯽ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺍﳌﺨﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ. ﺗﻔﺤﺺ ﻋﲈ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﺳﺘﻌﻦ ﺑﺸﻜﺮﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ. ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﳋﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺇﻟﯽ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻭﺑﺄﳖﺎ ﻏﲑ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺃﻭ...
- Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﲢﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻛﻦ ﻳﻘﻈ ﺎ ﹰ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﯽ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻗﺮﺃ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﲈﺕ. ﺇﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻌﺐ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ...
- Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻮﯾﭻ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ .ﺩﺭﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺑﺎﯾﺪ ﺩﮐﻤﮥ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺩﮐﻤﮥ ﻓﺸﺮﺩۀ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ ﺑﻪ...
- Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ 20-2 RET 20-2 RCE 20-2 RE 20-2 RE 20-2 GSB ... ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭﯾﻞ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی PROFESSIONAL 19B 9.. 19B 7.. 19B 5.. 19B 4.. 19B 0.. 0 601 ... ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﻔﺎﺭﺵ 1 010 1 010 ﻗﺪﺭﺕ...
- Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺮﺍﻋﺎﺕ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ،ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮک ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ .ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻭ ﯾﺎﺳﺎﯾﺮ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮﺩ ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎﺷﻮ ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺣﺎﻭی ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﺎﺯ .ﮐﻨﯿﺪ...
- Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﮐﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ◀ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﻫﺮﺩﻭ ﺩﺳﺖ ﻣﺤﮑﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻫﺮ...