Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
Instruction Manual
1408 / 1409
Manuel d'Instruction
Âéâëéï Ïäçãéùí
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Singer 1408

  • Page 33: Åõèåßá Ñáöþ

    All manuals and user guides at all-guides.com Åõèåßá ñáöÞ Áñ÷éêÜ ñõèìßóôå ôç ìç÷áíÞ ãéá ôç åõèåßá âåëïíéÜ ìå ôçí âåëüíá óôï êÝíôñï ç äåîéÜ .(1) ÔïðïèåôÞóôå ôï ýöáóìá êÜôù áðü ôï ðïäáñÜêé åõèõãñáììßæïíôáò ôçí Üêñç ôïõ õöÜóìáôïò ìå ôéò ãñáììÝò ïäçãþí...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 35: Ñáöþ Óôåñåþìáôïò Ñáöþò / Ìåôáêßíçóç Õöüóìáôïò / Êüøéìï Ôçò Êëùóôþò

    All manuals and user guides at all-guides.com ÑáöÞ óôåñåþìáôïò ñáöÞò Ãéá íá óôåñåþóåôå ôçí áñ÷Þ êáé ôï ôÝëïò ôçò ñáöÞò, ðáôÞóôå ðñïò ôá êÜôù ôï ìï÷ëü óôåñåþìáôïò ñáöÞò (A). ÑÜøôå ìåñéêÝò ñáöÝò ðñïò ôá ðßóù. Áðåëåõèåñþóôå ôï ìï÷ëü êáé ç ìç÷áíÞ...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 37: Êñõöïâåëïíéü / Ãáæß Åóùñïý÷Ùí

    All manuals and user guides at all-guides.com ÊñõöïâåëïíéÜ / ãáæß åóùñïý÷ùí Ãéá óôñéöþìáôá, êïõñôßíåò, ðáíôåëüíéá, ðïõêÜìéóá, êëð. ÊñõöïâåëïíéÜ ãéá åëáóôéêÜ õöÜóìáôá. ÊñõöïâåëïíéÜ / åóþñïõ÷á ãéá óöéêôÜ õöÜóìáôá. Óçìåßùóç: ÐñÝðåé íá êÜíåôå åîÜóêçóç ãéá íá ñÜøåôå êñõöïâåëïíéÜ. ÐÜíôïôå íá êÜíåôå ðñþôá ìéá äïêéìÞ. ÊñõöïâåëïíéÜ...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 39: Êïõìðïôñõðåò Ôåóóáñùí Öáóåùí

    All manuals and user guides at all-guides.com Êïõìðïôñõðåò ôåóóáñùí öáóåùí Ðñïåôïéìáóßá 1. Áðïìáêñýíåôå ôï ðïäáñÜêé ãåíéêÞò ÷ñÞóçò êáé ôïðïèåôÞóôå ôï ðïäáñÜêé êïõìðüôñõðáò. 2. ÌåôñÞóôå ôç äéÜìåôñï êáé ôï ðÜ÷ïò ôïõ êïõìðéïý êáé õðïëïãßóôå åðéðëÝïí 0,3åê (1/8'') ãéá ôñýðùìá ãéá íá ðåôý÷åôå ôï óùóôü ìÞêïò...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 41: Ñüøéìï Êïõìðéþí( Ìüíï Ãéá Ôï Ìïíôýëï 1408 )

    All manuals and user guides at all-guides.com ÑÜøéìï êïõìðéþí Ìüíï ãéá ôï ìïíôÝëï 1408 ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðëÜêá êáëýììáôïò äïíôéþí (1). ÁëëÜîôå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò ìå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò ãéá êïõìðéÜ (2). ÔïðïèåôÞóôå ôçí åñãáóßá óáò êÜôù áðü ôï ðüäé. ÔïðïèåôÞóôå ôï êïõìðß óôçí ìáñêáñéóìÝíç èÝóç êáé...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 43: Ñüøéìï Êïõìðéþí( Ìüíï Ãéá Ôï Ìïíôýëï 1409 )

    All manuals and user guides at all-guides.com ÑÜøéìï êïõìðéþí Ìüíï ãéá ôï ìïíôÝëï 1409 ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðëÜêá êáëýììáôïò äïíôéþí (1). ÁëëÜîôå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò ìå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò ãéá êïõìðéÜ (2). ÔïðïèåôÞóôå ôçí åñãáóßá óáò êÜôù áðü ôï ðüäé. ÔïðïèåôÞóôå ôï êïõìðß óôçí ìáñêáñéóìÝíç èÝóç êáé êáôåâÜóôå...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 45: Ìáíôüñéóìá Ìå Åëåýèåñåò Êéíþóåéò

    All manuals and user guides at all-guides.com ÌáíôÜñéóìá ìå åëåýèåñåò êéíÞóåéò * Ôï ðïäáñÜêé ìáíôáñßóìáôïò åßíáé ðñïáéñåôéêü åîÜñôçìá ðïõ äåí ÷ïñçãåßôáé ìå ôç ìç÷áíÞ óáò (1). Êáñßêùìá: ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðëÜêá êáëýøåùò äïíôéþí (2). ÁöáéñÝóôå ôï óôÝëå÷ïò ôïõ ðïäéïý ðßåóçò (3). Ðñïóáñìüóôå...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 47: Åãêáôüóôáóç Ôïõ Áðïóðþìåíïõ Ðëáôü Ñáøßìáôïò

    All manuals and user guides at all-guides.com ÅãêáôÜóôáóç ôïõ áðïóðþìåíïõ ðëáôü ñáøßìáôïò ÊñáôÞóôå ôï áðïóðþìåíï ðëáôü ñáøßìáôïò ïñéæüíôéá, êáé óðñþîôå ôï ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ âÝëïõò (1). Ôï åóùôåñéêü óôï áðïóðþìåíï ðëáôü ñáøßìáôïò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óáí êïõôß åîáñôçìÜôùí.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 49: Ôïðïèýôçóç Ðåëìüôïò Ðïäéïý

    All manuals and user guides at all-guides.com ÔïðïèÝôçóç ðåëìÜôïò ðïäéïý Óçêþóôå ôïí âåëïíïðéÜóôç ìå ôïí áíõøùôÞñá ðïäéïý ðßåóçò. ÔïðïèåôÞóôå ôï ðÝëìá ôïõ ðïäéïý ( ) åéê.1 ÔïðïèÝôçóç ðïäéïý ÊáôåâÜóôå ôï ðÝëìá ôïõ ðïäéïý ) ìå ôïí ìï÷ëü ôïõ ðïäéïý ðßåóçò þóôå íá åõèõãñáììéóôåß ôï ðïäáñÜêé ( ) ìå ôçí õðïäï÷Þ...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 52: Ôáßñéáóìá Âåëüíáò / Õöüóìáôïò / Êëùóôþò

    Óçìåéþóåéò ãéá ôç äßäõìç âåëüíá: ® 1. Ãéá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá ñáøßìáôïò íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôïôå áõèåíôéêÝò âåëüíåò SINGER . 2. Íá áíôéêáèéóôÜôå ôç âåëüíá óõ÷íÜ (ðåñßðïõ êÜèå êáéíïýñãéï ñïý÷ï) êáé / Þ óôï ðñþôï óðÜóéìï ôçò êëùóôÞò Þ üôáí áñ÷ßóåé íá áöÞíåé âåëïíéÝò.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 54: Ðëüêá Êáëýøåùò Äïíôéþí

    Ãéá êáíïíéêü ñÜøéìï, áöáéñÝóôå ôçí ðëÜëá êáëýøåùò äïíôéþí. Ãéá ìáíôÜñéóìá ìå åëåýèåñåò êéíÞóåéò ðñïôåßíïõìå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ðïäáñÜêé ìáíôáñßóìáôïò ôï ïðïßï äéáôßèåôáé ùò ðñïáéñåôéêü åîÜñôçìá óôá åîïõóéïäïôçìÝíá êáôáóôÞìáôá ® SINGER . (ÁíáôñÝîôå óôç óåëßäá 6 ãéá íá äåßôå ôï íïýìåñï åîáñôÞìáôïò ãéá ôï ðïäáñÜêé ìáíôáñßóìáôïò).
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 56: Ôïðïèýôçóç Êáé Áëëáãþ Âåëïíþí

    All manuals and user guides at all-guides.com ÔïðïèÝôçóç êáé áëëáãÞ âåëïíþí ÁëëÜîôå ôç âåëüíá åéäéêÜ üôáí ðáñïõóéÜóåé óçìÜäéá öèïñÜò êáé ðñïêáëåß ðñïâëÞìáôá. Ãéá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá ñáøßìáôïò ðÜíôïôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå âåëüíåò ÔïðïèåôÞóôå ôç âåëüíá óýìöùíá ìå ôéò åéêüíåò ðïõ öáßíïíôáé ðáñáêÜôù: A.
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 58: Áëëáãþ Ëüìðáò

    ðéÝóôå ôï íôïõß êáé ãõñßæåôå ôï ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ âÝëïõò. ÂãÜëôå ôï ôñáâþíôáò ôï ðñïò ôá êÜôù êáé ôïðïèåôÞóôå ôï íÝï (C). (3) - ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá êáé óößîôå ôç âßäá. ÅÜí ðáñïõóéáóôåß ïðïéïäÞðïôå ðñüâëçìá, æçôÞóôå ôç ® óõìâïõëÞ ôïõ ôïðéêïý óáò áíôéðñïóþðïõ SINGER...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 62 SERVICE / PARTS 62 Dirrahiou str., 104 43 Sepolia, Athens, Greece, T: +30 210 5136851 Www.singer.gr SINGER France SAS 27-31 rue d'Arras, 92022 NANTERRE CEDEX , France T: 01 41 91 65 65, F: 01 41 91 65 90 www.singerfrance.com ÁÖÏÉ...

Ce manuel est également adapté pour:

1409

Table des Matières