Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hansgrohe Metropol S 15972 Serie
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Metropol S 15972 Serie
- Page 1 Deutsch Montageanleitung...
- Page 4 96498XXX Gewindehülsen Set 96392000 Mutter 97265XXX Verlängerung 25 mm 96370000 XXX = Farbcodierung 000 chrom 880 edelmatt Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 5 Instructions de montage Français...
- Page 8 96392000 écrou 97265XXX jeu de rallonge 25 mm 96370000 XXX = Couleurs 000 chromé 880 chromé mat Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 9 assembly instructions English...
- Page 12 96392000 97265XXX extension 25 mm 96370000 XXX = Colors 000 chrome plated 880 satin chrome Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 13 Istruzioni per Installazione Italiano...
- Page 16 96392000 ghiera di fissaggio 97265XXX Prolunga 25 mm 96370000 XXX = Trattamento 000 cromato 880 satinato Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 17 Instrucciones de montaje Español...
- Page 20 Adaptador set externo 96392000 Tuerca 97265XXX Prolongación 25 mm 96370000 XXX = Acabados 000 cromado 880 satinado Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 21 Handleiding Nederlands...
- Page 24 96498XXX draadeind set 96392000 moer 97265XXX Verlengstuk 25 mm 96370000 XXX = Kleuren 000 verchroomd 880 mat Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 25 Monteringsvejledning Dansk...
- Page 28 Roset 96498XXX Fastgørelsessættet 96392000 Møtrik 97265XXX Forlængersæt 25 mm 96370000 XXX = Overflade 000 Krom 880 Matkrom Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 29 Manual de Instalación Português...
- Page 32 Conjunto de fixação 96392000 Porca 97265XXX Crescente 25 mm 96370000 XXX = Acabamentos 000 cromado 880 cromado mate Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 33 Instrukcja montażu Polski...
- Page 36 96392000 Nakrętka 97265XXX Przedłużacz 25 mm 96370000 XXX = kody wykończenia powierzchni 000 chrom 880 chrom mat Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 37 Montážní návod Česky...
- Page 40 96392000 matka 97265XXX prodloužení 25 mm 96370000 XXX = kód povrchové úpravy 000 chrom 880 matný chrom Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 41 Montážny návod Slovensky...
- Page 44 96392000 matica 97265XXX Predlženie 25 mm 96370000 XXX = kód povrchovej úpravy 000 chróm 880 matný chróm Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 45 组装说明 中文...
- Page 48 手柄固定件 94184000 96498XXX 法兰 96392000 螺丝套管 97265XXX 螺母 96370000 加长 XXX = 颜色代码 000 镀铬 880 铬压光 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 49 Инструкция по монтажу Русский...
- Page 52 Набор резьбовых втулок 96392000 Гайка 97265XXX Удлинение 25 мм 96370000 XXX = Код цвета поверхности 000 хром 880 матовый Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 53 Szerelési útmutató Magyar...
- Page 56 Menetes hüvely szett 96392000 Anya 97265XXX Hosszabbítás 25 mm 96370000 XXX = Színkódok 000 króm 880 mattkróm Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 57 Asennusohje Suomi...
- Page 60 96498XXX Kierreholkkisarja 96392000 Mutteri 97265XXX Pidennys 25 mm 96370000 XXX = Värikoodi 000 kromi 880 jalomatta kromi Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 61 Monteringsanvisning Svenska...
- Page 64 Rosett 96498XXX Gänghylseset 96392000 Mutter 97265XXX Förlängning 25 mm 96370000 XXX = Färgkodning 000 #NAME? 880 ädelmatt Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 65 Montavimo instrukcijos Lietuviškai...
- Page 68 Montavimo rinkinys 96392000 veržlė 97265XXX Ilgiklis 25 mm 96370000 XXX = Spalva 000 chrom 880 chrominė matinė Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 69 Uputstva za instalaciju Hrvatski...
- Page 72 Set navoja 96392000 Matica 97265XXX Produljenje 25 mm 96370000 XXX = Boje 000 krom 880 matirani krom Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 73 Montaj kılavuzu Türkçe...
- Page 76 Dişli kovan seti 96392000 Somun 97265XXX Uzatma 25 mm 96370000 XXX = Renkler 000 Krom 880 Mat/Krom Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 77 Instrucţiuni de montare Română...
- Page 80 96392000 Piuliţă 97265XXX Prelungitor 25 mm 96370000 XXX = cod de culori 000 crom 880 crom mat Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 81 Οδηγία συναρμολόγησης Ελληνικά...
- Page 84 Σετ κελύφων με σπείρωμα 96392000 Παξιμάδι 97265XXX Επιμήκυνση 25 mm 96370000 XXX = Χρώματα 000 Επιχρωμιωμένο 880 ματ Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 85 ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻋﺮﺑﻲ...
- Page 88 96498XXX ﻃﺮف 96392000 ﻃﻘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ 97265XXX ﺻﻤﻮﻟﺔ 96370000 ﻣﻢ وﺻﻠﺔ إﻃﺎﻟﺔ اﻷﻟﻮان XXX = آﺮوم آﺮوم أﻣﻠﺲ Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 89 Navodila za montažo Slovenski...
- Page 92 Komplet pritrdil 96392000 Matica 97265XXX Podaljšek 25 mm 96370000 XXX = Barve 000 krom 880 krom mat Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 93 Paigaldusjuhend Estonia...
- Page 96 96498XXX paigaldus komplekt 96392000 mutter 97265XXX pikendus 25 mm 96370000 XXX = Värvikood 000 kroom 880 väärismatt Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 97 Montāžas instrukcija Latviski...
- Page 100 Fiksācijas uzmavu komplekts 96392000 uzgrieznis 97265XXX Pagarinājums 25 mm 96370000 XXX = Krāsas 000 hroma 880 hromēts matēts Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 101 Uputstvo za montažu Srpski...
- Page 104 Set čaura s navojima 96392000 Navrtka 97265XXX Produžetak 25 mm 96370000 XXX = Oznake boja 000 hrom 880 zagasita Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 105 Uputstvo za montažu Norsk...
- Page 108 Set čaura s navojima 96392000 Navrtka 97265XXX Produžetak 25 mm 96370000 XXX = Oznake boja 000 hrom 880 zagasita Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Page 109 Uputstvo za montažu БЪЛГАРСКИ...
-
Page 112: Български
Set čaura s navojima 96392000 Navrtka 97265XXX Produžetak 25 mm 96370000 XXX = Oznake boja 000 hrom 880 zagasita Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com... - Page 113 Uputstvo za montažu Shqib...
- Page 116 Set čaura s navojima 96392000 Navrtka 97265XXX Produžetak 25 mm 96370000 XXX = Oznake boja 000 hrom 880 zagasita Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...