Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ViewSonic
®
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
DVP5
- Bedienungsanleitung
Pocket Camcorder
- Guía del usuario
Projector
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Kullanιcι kιlavuzu
- Gebruikshandleiding
- Pyководство пользователя
- 使用手冊 (繁體)
- 使用手册 (简体)
- 사용자 안내서
- ユーザーガイド
ﺪﻠﻴﻞ ﺍﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻢ
-
Model No. : VS13783
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ViewSonic DVP5
Sommaire des Matières pour ViewSonic DVP5
- Page 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur DVP5 - Bedienungsanleitung Pocket Camcorder - Guía del usuario Projector - Guida dell’utente - Guia do usuário - Kullanιcι kιlavuzu - Gebruikshandleiding - Pyководство пользователя - 使用手冊 (繁體) - 使用手册 (简体) - 사용자...
-
Page 2: Informations De Conformité
Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles chimiques Hg, Cd, ou Pb, cela signifie que la batterie contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de 0,002% de cadmium, ou plus de 0,004% de plomb. ViewSonic DVP5... -
Page 3: Importantes Instructions De Sécurité
été endommagée, par exemple si le cordon a été endommagé, si un liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l’unité, si l’unité a été exposé à de la pluie de l’humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombée. ViewSonic DVP5... -
Page 4: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)
4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic DVP5... -
Page 5: Enregistrement Du Produit
Pour continuer à améliorer ce produit, ViewSonic Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications de ce produit sans avertissement. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avertissement. -
Page 6: Table Des Matières
Gestion des fichiers avec un PC............14 Tableau des réglages de fréquence: ............ 16 Indicateur de niveau de batterie ............16 Enregistrement de l’entrée AV-IN (en option) ........17 Projection USB (optionnel) ..............18 Spécifications ..............23 Dépannage ..............25 ViewSonic DVP5... -
Page 7: Guide De Mise En Route
Slot carte micro SD Récepteur IR Bouton d’alimentation Micro Embase pour trépied Haut-parleur Objectif DEL Alimentation/ Charge caméscope Sortie HDMI Entrée CC/Connecteur USB Entrée AV / Sortie casque audio Objectif de mise au point Témoin DEL ViewSonic DVP5... -
Page 8: Contenu Du Paquet
AV (mini-fiche sur mini-fiche), câble AV (mâle RCA sur mini-fiche), câble HDMI, housse (plus grande), écran de projection Télécommande Bouton haut Marche/arrêt projection Bouton Déclencheur Bouton Enregistrer Bouton OK/Lecture/Pause Bouton Gauche Bouton Droit Bouton Retour Bouton de menu Bouton bas Boutons de contrôle du volume ViewSonic DVP5... -
Page 9: Lire Les Indicateurs Del
Temps de charge HORS tension, rechargé par l'adaptateur secteur environ 4 heures HORS tension, rechargé par l'USB environ 7 heures SOUS tension et connexion avec l'adaptateur secteur pas de charge SOUS tension et connexion avec l'USB pas de charge ViewSonic DVP5... -
Page 10: Insertion D'une Carte Mémoire (Facultatif)
Appuyez sur le bouton MENU pour accéder à l'écran Réglage. Utilisez le bouton Haut/Bas pour sélectionner l'élément Langue, puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer. Utilisez le bouton Haut/Bas pour sélectionner une langue. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton OK pour confirmer le réglage. ViewSonic DVP5... -
Page 11: Utilisation Des Boutons
Quitter le menu/ Revenir au menu Appuyez sur le bouton Retour (quand vous êtes supérieur dans un sous menu). Lire les indicateurs LCD 00:03:12 Résolution vidéo Mémoire interne/Carte SD insérée Résolution d'image Autonomie batterie Témoin LED Indicateur de taux de zoom Durée d’enregistrement ViewSonic DVP5... -
Page 12: Utilisation De Base
Pour une meilleure qualité d'image, vous pouvez ajouter plus de lumière lorsque l'éclairage est insuffisant pendant la prise de photos. Veuillez appuyer sur le bouton Droite pour allumer la lampe à DEL. Option Icône Description Marche Activez la lampe à DEL. Arrêt Désactivez la lampe à DEL. ViewSonic DVP5... -
Page 13: Projection De Fichiers
• Il y a deux façons de visualiser les fichiers. Bouton OK/Lecture rapide Bouton Gauche DCIM Vidéo Image 0001/0001 DCIM 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA PICT0010.JPG 0005/0012 CLIP0007.MP4 00:00:07 PICT0005.JPG CLIP0008.MP4 00:05:12 PICT0007.JPG 611KB PICT0010.JPG 809KB PICT0011.JPG 486KB 0005/0012 ViewSonic DVP5... -
Page 14: En Cours De Lecture
Appuyez sur le bouton Haut/Bas. Verrouiller/libérer le Lorsque le niveau de zoom est supérieur à 1.0x, appuyez sur le taux de zoom bouton OK. Naviguer dans Lorsque le taux de zoom est verrouillé, utilisez le Joystick pour l'image agrandie parcourir l'image. ViewSonic DVP5... -
Page 15: Les Éléments De Menu Du Mode Lecture
Lorsque vous donnez une présentation avec des documents PowerPoint/PDF, veuillez enregistrer les fichiers PPT/PDF au format .JPEG. Régler la Mise au point Ajustez la Mise en point à l'aide du sélecteur Mise au point pour obtenir une image plus nette et plus claire. ViewSonic DVP5... - Page 16 65,0 25,6 48,8 19,2 81,3 32,0 133,0 52,4 85,3 33,6 64,0 25,2 106,7 42,0 158,5 62,4 101,6 40,0 76,2 30,3 127,0 50,0 190,2 74,9 121,9 48,0 91,4 36,0 152,4 60,0 206,6 81,1 132,1 52,0 99,1 39,0 165,1 65,4 ViewSonic DVP5...
-
Page 17: Lecture De Fichiers Dans D'autres Périphériques
Vous pouvez maintenant projeter photos et vidéo à partir de vos périphériques mobiles. Vous pouvez aussi contrôler le volume à partir du panneau de contrôle (bouton Haut/Bas). Lecteur de vidéo/musique Téléphone portable Caméscope/appareil photo numérique <Câble AV> (optionnel) Lecteur de médias portable ViewSonic DVP5... -
Page 18: Connexion Du Projecteur Sur Une Tv Hd (Optionnel)
Branchez le connecteur d'entrée HDMI (l'extrémité la plus grosse) du câble HDMI sur le téléviseur HD. Mettez le caméscope sous tension. Branchez l'autre extrémité du câble HDMI sur votre caméscope. Réglez le téléviseur HD en mode “Entrée HDMI”. ViewSonic DVP5... -
Page 19: Utilisation Avancée
Pour annuler l'action. Formater Pour formater le support de stockage. Notez que tous les fichiers stockés sur le support sont supprimés. Pour annuler l'action. Défaut Pour restaurer les réglages d'usine par défaut. Notez que vos réglages actuels sont écrasés. ViewSonic DVP5... -
Page 20: Gestion Des Fichiers Avec Un Pc
Lorsque vous connectez le projecteur sur le port USB du PC sans allumer le projecteur, le PC commence à charger la batterie qui se trouve dans le projecteur. Pour lire les fichiers en mémoire, appuyez sur le bouton Alimentation. ViewSonic DVP5... -
Page 21: Comment Télécharger De La Vidéo Youtube Pour La Projeter
Cliquez sur le bouton “download (télécharger)” dans le coin supérieur gauche de la fenêtre. Ce fichier vidéo va automatiquement être téléchargé dans AMC. Veuillez spécifier la destina- tion du fichier et appuyez sur Start (Démarrer) pour convertir le fichier. La vidéo convertie sera automatiquement attribuée au répertoire au format mp4. ViewSonic DVP5... -
Page 22: Tableau Des Réglages De Fréquence
Remarque 1: Pour éviter une coupure soudaine de l'alimentation électrique, il vous est conseillé de brancher d'abord l'adaptateur d'alimentation secteur puis d'enlever la batterie lorsque l'icône indique une batterie presque déchargée. Remarque 2: Lorsque le message “Batterie faible” s'affiche à l'écran, le projecteur est automatiquement mis hors tension. ViewSonic DVP5... -
Page 23: Enregistrement De L'entrée Av-In (En Option)
720x480 Pixels (jusqu’à 30img/s) Aspect Ratio Format de fichier MP4 (H.264) Technologie de compression audio AAC (48k bps) Capacité maximale d’enregistrement 1,7GB par vidéo Si la mémoire est pleine, le message « Mémoire pleine » s’affiche sur l’écran. ViewSonic DVP5... -
Page 24: Projection Usb (Optionnel)
- 1GB RAM ou plus (Pour des performances optimales, il est conseillé d'avoir plus de mémoire) - Port USB 2.0 disponible - Windows XP SP2 / Windows Vista / Windows 7 - Résolution recommandée pour la projection de vidéo: 800*600 ViewSonic DVP5... -
Page 25: Installation Du Pilote
Appuyez sur OK pour accéder au mode Disque. Disque Projection USB Deux disques amovibles apparaissent dans le “Poste de travail”. Veuillez cliquer deux fois sur le disque appelé Projecteur DV -> dossier Pilote USB -> programme Setup.exe. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. ViewSonic DVP5... - Page 26 Cliquez sur Install (Installer) pour commencer l'installation. Installation du pilote. (L'écran réel peut varier selon le système d'exploitation que vous utilisez.) Cliquez sur Finish (Terminer). ViewSonic DVP5...
- Page 27 Screenshot (Cliché) pour geler l'écran de projection en cours. L'affichage du PC est juste en mode de travail. Remarque 2: Cliquez droit sur l'icône du projecteur et cliquez sur Start (Démarrer) pour reprendre la projection en temps réel. ViewSonic DVP5...
-
Page 28: Vérification De L'installation Du Pilote Du Périphérique
Veuillez cliquer avec le bouton droit sur “Démarrer” -> “Poste de travail” -> “Gestionnaire de périphériques”. (Pour les utilisateurs de Windows Vista et Windows 7) Puis double cliquez sur “Imaging devices (Périphérique d'images)”. Vous y trouverez “Pico Projector (Projecteur Pico)” sous “Imaging devices (Périphérique d'images)”. ViewSonic DVP5... -
Page 29: Spécifications
Adaptateur d'alimentation secteur (5V/2A) ou batterie Alimentation rechargeable incorporée de 2100mAH Autonomie de la batterie Jusqu'à 120 minutes Consommation Mode de travail: 5W électrique Mode veille (lumière du projecteur éteinte): 3,5W Température de 0°C ~ 35°C fonctionnement Logiciels Arcsoft Media Converter d'accompagnement ViewSonic DVP5... - Page 30 - Fichiers MP4 (*.MP4; *.M4V) - MPEG (*.MPG ; *.MPEG ; *.MPE) - Vidéo RealMedia (*.RMVB) - Windows Media Video (*.WMV) - Microsoft PowerPoint (*.ppt, *.pps) Types de fichiers pris en charge pour l'exportation sur le projecteur - MPEG4 MP4 (H.264) ViewSonic DVP5...
-
Page 31: Dépannage
à dissiper la chaleur surface du projecteur a aussi la température de sa surface augmente-t-elle. Cela monté. n'affecte pas les performances du projecteur. Veuillez utiliser autant que possible le projecteur dans une pièce ventilée. ViewSonic DVP5... -
Page 32: Assistance Clientèle
Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@ Suisse com/chfr/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@ Belgique (Français) com/befr/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Luxembourg www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@ (Français) com/lu/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com ViewSonic DVP5... -
Page 33: Garantie Limitée
éléments recycls ou remis en état. How long the warranty is effective: La Projecteur caméscope de poche ViewSonic est garanti un an piece et main d’oeuvre à partir de la date du premier achat par le client. Protection de la garantie : La présente garantie vaut uniquement pour le premier acquéreur. - Page 34 Exclusion des dommages : La responsabilité de viewsonic se limite au coût de réparation ou de remplacement du produit. La sociéte viewsonic ne pourra pas être tenue responsable: DDes dommages causés à d’autres biens en raison d’un défaut du produit, les dommages résultant d’une gêne, de l’impossibilité...