Verlinde STAGEMAKER Serie Guide Technique page 62

STAGEMAKER® LINE
CABLES POUR PALANS
VERSION A
Tout les palans en tension direct avec carte
ACF. (position standard et inversé)
code Fonction
Plan Schéma électrique
code Function
Elec. drawing
52292671 Cable moteur
Motor cable
(1)
SMCA-04P-HOI-005
52292663 Rallonge cable moteur
Motor extension cable
SMCA-04P-04P-100
52292664 Rallonge câble moteur
Motor extension cable
SMCA-04P-04P-200
52292667 Séparateur moteur
Motor splitter
SMCA-16P-04P-005-2
5222668 Séparateur contrôleur
Controller splitter
SMCA-16P-04P-005-1
52292669 Boîte à boutons AU
Control-box (pickle)
with E-Stop
SMBA-04P-04P-005
Z3015101
52298813 Boîte à boutons AU
Control-box (pickle)
(2)
with E-Stop
SMBA-04P-04P-005
Z3015101
52292661 Rallonge 4 moteurs
Extension 4 motors
SMCA-16P-16P-100
52292662 Rallonge 4 moteurs
Extension 4 motors
SMCA-16P-16P-200
(1) La prise CEE 3P+T n°52292671 avec 0.5m
câble est standard sur le palan.
(2) SM1 et SM5 uniquement.
Ces accessoires peuvent être utilisés avec les
contrôleurs suivants : SC4P, SC8P, R4P, R8P,
R12P, R4PRM, R8PRM, R12PRM, R4PRMSR,
R8PRMSR et R12PRMSR
Note : en 230 Vac, les numéros de codes
sont différents et les prises sont
bleues
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserve the right to modify or improve equipment described in this document
All chain hoist with direct control ACF card.
(standard and inverted position)
Longue Section
ur (m) (mm²)
Length Section
(m) (mm²)
0.5 4G2.5
10
4G2.5
20
0.5 4x1.5 16P+T – CEE 3P+T
0.5 4x1.5 16P+T – CEE 3P+T
0.5 4x1.5 CEE 3P+T – CEE 3P+T
0.5 4x1.5 CEE 3P+T – CEE 3P+T
10
16x1.5
20
(1) The plug CEE 3P+Earth n° 52292671 with
(2) SM1 and SM5 only.
These accessories can be used with the
following controllers : C4P, SC8P, R4P, R8P,
R12P, R4PRM, R8PRM, R12PRM, R4PRMSR,
R8PRMSR and R12PRMSR
Note : in 230 Vac, the item numbers are
GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
CABLES FOR HOISTS
VERSION A
Prises
Plugs
CEE 3P+T
Mâle
Male
CEE 3P+T
Mâle – Femelle
Male – Female
Mâle – Femelle
Male – Female
Femelle - Mâle
Female - male
Mâle – Femelle
Male – Female
Mâle – 2 x femelle
Male – 2 x female
16P+T – 16P+T
Mâle – Femelle
Male – Female
0.5 m cable is standard on the hoist.
different, and the plugs are blue
Page 62
Pictogramme
Pict.
HARTING
HARTING
HARTING
HARTING
11/2008 VESAFR/GBSM04A