Verlinde STAGEMAKER Serie Guide Technique page 56

STAGEMAKER® LINE
TABLEAU DE SELECTION
DES CABLES
Le tableau ci-dessous donne une indication de
la longueur maximale des câbles entre la
commande et le palan (moteur). Ces
longueurs sont calculées d'après la norme
EN 60 204 et NF E 52-070 avec une chute de
tension maximale de 5% et une température
ambiante moyenne de 30°C. Basé sur un
conducteur de résistivité égale à :
0.0225 ohm*mm²/m.
(1)
SM1
SM2
SM5 (0.45KW)
SM5 (0.85KW)
SM10 (0.9KW)
SM10 (1.75KW)
SM25
SM5 monophasé
(2)
SM1
SM2
SM5 (0.45KW)
SM5 (0.85KW)
SM10 (0.9KW)
SM10 (1.75KW)
SM25
Limitations :
Il est possible de raccorder des câbles de
sections différentes, à savoir 1,5mm² et
2,5mm². Mais la longueur de câble maximale
dépend de la plus petite section. Consulter le
tableau (1) si l'ensemble des câbles contient à
la fois des câbles de 1,5mm² de section et des
câbles de 2,5mm² de section. Consulter le
tableau (2) si l'ensemble des câbles ne
contient que des câbles de 2,5mm² de
section.
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserve the right to modify or improve equipment described in this document
400V / 3ph / 50Hz
L max (m) In max (A)
220
220
170
70
60
40
15
n/a
400V / 3ph / 50Hz
L max (m) In max (A)
370
370
300
125
100
70
30
CABLE SELECTION TABLE
The table hereunder gives an indication of the
maximum length of cables between controller
and hoist (motor). They are calculated in
accordance to NE 60 204 and NF E 52-070
with a maximum voltage drop of 5% and an
average ambient temperature of 30°C. Based
on a conductor's resistivity of :
0.0225 ohm*mm²/m.
1.5 mm²
L max (m)
1 120
1 120
1.3 100
2.6 35
2.3 30
3.4 20
7.75
L max (m)
n/a 45
2.5 mm²
230 / 3 ph / V50Hz
L max (m)
1 210
1 210
1.3 170
2.6 65
2.3 55
3.4 35
7.75
Limitations :
Cable with different section, i.e. 1.5mm² and
2.5mm², can be connected together. But
maximum length of cable depends of the
smallest section. That is why if a cable
assembling contains both 1.5mm² and 2.5mm²
cable section you should refer to chart (1). If
the cable assembling contains 2.5mm² section
only' you should refer to chart (2).
GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
Page 56
230 / 3 ph / V50Hz
In max (A)
1.7
1.7
2.3
4.5
4.1
5.9
230 / 1 ph / 50Hz
In max (A)
4.9
In max (A)
1.7
1.7
2.3
4.5
4.1
5.9
11/2008 VESAFR/GBSM04A