Table des Matières
Publicité
Prepare the Site - Freestanding (cont.)
Install the 1/2" water supply tubing.
Install the finished floor material.
Measure and mark 20-11/16" (52.5 cm) up from the surface of the finished floor
onto the water supply tubes. Cut the water supplies tubes to this height.
IMPORTANT! The dimensions reference a nominal height of 22-1/4" (56.5 cm) from
the finished floor to the center of the predrilled pilot hole in the freestanding bath
(see "Construct the Tee Assembly - Freestanding" section). Variations of ±5/16" (8
mm) must be added/subtracted from the supply tube connection and coupling
assembly heights.
Solder 1/2" male copper connections to the water supply lines. The measurement
to the top of these connections should be approximately 21-9/16" (54.8 cm) from
the surface of the finished floor.
Apply thread sealant to the male copper connections on each water supply tube.
Préparer le site - Autoportante
Marquer l'emplacement des conduites d'alimentation d'eau du drain de baignoire.
Utiliser le gabarit fourni avec les tubes élévateurs pour vous assister.
Vérifier que la distance entre la ligne centrale des orifices marqués est de 5-15/16"
(15,1 cm) et que celle entre la ligne centrale de chaque orifice marqué et la ligne
centrale de sortie du drain est de 22" (55,9 cm).
Percer les orifices marqués en utilisant une mèche de 1-5/8" ou une scie
cylindrique.
Insérer le support de l'élévateur dans les orifices percés.
Sécuriser le support de l'élévateur au plancher avec huit vis à bois (fournies).
REMARQUE: Pour protéger le support élévateur des débris lors de l'installation du
sol fini, positionner les protecteurs de filetage fournis dans les orifices du support
élévateur.
Installer une tuyauterie d'alimentation d'eau de 1/2".
Installer le matériau du sol fini.
Mesurer et marquer 20-11/16" (52,5 cm) de la surface su sol fini dans les tubes
d'alimentation d'eau. Découper les tubes d'alimentation à cette hauteur.
IMPORTANT! Les dimensions font référence à une hauteur nominale de 22-1/4"
(56,5 cm) du sol fini au centre du trou-pilote préalablement percé dans la baignoire
autonome (voir la section "Construire l'ensemble du T - Autonome"). Des variations
de 5/16" (8 mm) doivent être ajoutées/soustraites des hauteurs de la connexion du
tube d'alimentation et de l'ensemble de couplage.
Souder les connexions en cuivre mâles de 1/2" aux conduites d'alimentation
d'eau. La mesure au-dessus de ces connexions devrait être d'approximativement
21-9/16" (54,8 cm) de la surface du sol fini.
Appliquer du joint d'étanchéité pour filetage aux connections en cuivre mâles sur
chaque tube d'alimentation d'eau.
Prepare el sitio - Autosoportada
Marque la ubicación de las líneas de suministro de agua desde el desagüe de la
bañera. Utilice la plantilla provista con los tubos verticales como ayuda.
Verifique que la distancia entre la línea central de los orificios marcados sea
5-15/16" (15,1 cm) y que la distancia entre la línea central de cada orificio
marcado a la línea central de la salida del desagüe sea 22" (55,9 cm).
1169172-2-A
All manuals and user guides at all-guides.com
8
Kohler Co.
Publicité
Table des Matières
